“千里农桑竟起耕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千里农桑竟起耕”出自哪首诗?

答案:千里农桑竟起耕”出自: 唐代 李频 《宣州献从叔大夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ nóng sāng jìng qǐ gēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“千里农桑竟起耕”的上一句是什么?

答案:千里农桑竟起耕”的上一句是: 万家闾井俱安寝 , 诗句拼音为: wàn jiā lǘ jǐng jù ān qǐn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“千里农桑竟起耕”的下一句是什么?

答案:千里农桑竟起耕”的下一句是: 闻说圣朝同汉代 , 诗句拼音为: wén shuō shèng cháo tóng hàn dài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“千里农桑竟起耕”全诗

宣州献从叔大夫 (xuān zhōu xiàn cóng shū dài fū)

朝代:唐    作者: 李频

清时选地任贤明,从此观风辍尹京。
日月天中辞洛邑,云山江上领宣城。
万家闾井俱安寝,千里农桑竟起耕
闻说圣朝同汉代,已愁徵入拜公卿。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng shí xuǎn dì rèn xián míng , cóng cǐ guān fēng chuò yǐn jīng 。
rì yuè tiān zhōng cí luò yì , yún shān jiāng shàng lǐng xuān chéng 。
wàn jiā lǘ jǐng jù ān qǐn , qiān lǐ nóng sāng jìng qǐ gēng 。
wén shuō shèng cháo tóng hàn dài , yǐ chóu zhǐ rù bài gōng qīng 。

“千里农桑竟起耕”繁体原文

宣州獻從叔大夫

清時選地任賢明,從此觀風輟尹京。
日月天中辭洛邑,雲山江上領宣城。
萬家閭井俱安寢,千里農桑竟起耕。
聞說聖朝同漢代,已愁徵入拜公卿。

“千里农桑竟起耕”韵律对照

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
清时选地任贤明,从此观风辍尹京。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
日月天中辞洛邑,云山江上领宣城。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
万家闾井俱安寝,千里农桑竟起耕。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻说圣朝同汉代,已愁徵入拜公卿。

“千里农桑竟起耕”全诗注音

qīng shí xuǎn dì rèn xián míng , cóng cǐ guān fēng chuò yǐn jīng 。

清时选地任贤明,从此观风辍尹京。

rì yuè tiān zhōng cí luò yì , yún shān jiāng shàng lǐng xuān chéng 。

日月天中辞洛邑,云山江上领宣城。

wàn jiā lǘ jǐng jù ān qǐn , qiān lǐ nóng sāng jìng qǐ gēng 。

万家闾井俱安寝,千里农桑竟起耕。

wén shuō shèng cháo tóng hàn dài , yǐ chóu zhǐ rù bài gōng qīng 。

闻说圣朝同汉代,已愁徵入拜公卿。

“千里农桑竟起耕”全诗翻译

译文:
清朝时,选拔地方官员以贤能明智为标准,自此观察风俗不再在京城担任职务。
太阳和月亮离开天空,不再在洛邑城出现,云山和江河的边界变为宣城的地域。
万家的村庄和井水都安然入眠,千里间的农田和桑田也开始耕作。
听说清朝的政权与汉代相似,我已经忧心忡忡地等待着朝廷的征召,希望能成为朝廷的官员。

“千里农桑竟起耕”总结赏析

赏析:
这首诗《宣州献从叔大夫》是唐代诗人李频创作的。全诗表现了作者对宣州地理风光和当地百姓的赞美,以及对官职的愁虑之情。下面对这首诗进行详细赏析:
首节:“清时选地任贤明”,诗人以“清时”开篇,揭示了宣州地理环境的秀美,清新宜人的气候。而“选地任贤明”则表达了当地官吏选拔贤能的政策,显示了朝廷的明智决策。这两句展现了宣州的政治和自然环境的和谐。
第二节:“日月天中辞洛邑”,这里诗人提到了宣州地理位置,位于日月之间,意味着它位于中原文化的腹地,有着特殊的地位。同时,“辞洛邑”也暗示了诗人离开了洛阳,前往宣州,具有一种离别的情感。
第三节:“云山江上领宣城”,描述了宣州的地理特征,有云山和江河,描绘出了宣州山水的壮美景色,展示了宣州的自然之美。
第四节:“万家闾井俱安寝,千里农桑竟起耕”,这里描写了宣州的社会繁荣和人民安康。万家人民都能安心入睡,千里之间的农田也有了生机,显示了宣州的社会和谐和农业兴旺。
最后一节:“闻说圣朝同汉代,已愁徵入拜公卿”,诗人表达了自己的忧虑,担心朝廷会征召他入仕,而他却希望留在宣州继续享受宣州的美好。这种愁虑突显了诗人对宣州的热爱和眷恋。

“千里农桑竟起耕”诗句作者李频介绍:

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老爲立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编爲三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安,卒官,父老爲立庙梨山,岁祠之。有建州刺史集一卷,又号梨岳集,今编爲三卷。更多...

“千里农桑竟起耕”相关诗句: