“里巷接农桑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“里巷接农桑”出自哪首诗？
答案： “里巷接农桑”出自： 宋代 戴复古的 《侄孙子渊新居落成二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ xiàng jiē nóng sāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“里巷接农桑”的上一句是什么？
答案：
“里巷接农桑”的上一句是： 籓篱带花竹 , 诗句拼音为： fān lí dài huā zhú
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“里巷接农桑”的下一句是什么？
答案： “里巷接农桑”的下一句是： 安得茅三架 , 诗句拼音为： ān dé máo sān jià ，诗句平仄：平仄平平仄。
“里巷接农桑”全诗
侄孙子渊新居落成二首 其二 (zhí sūn zi yuān xīn jū luò chéng èr shǒu qí èr)
一区扬子宅，中有读书堂。
早觉儒风好，兼看野趣长。
籓篱带花竹，里巷接农桑。
安得茅三架，为邻住汝傍。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄仄。
“里巷接农桑”繁体原文
姪孫子淵新居落成二首 其二
一區揚子宅，中有讀書堂。
早覺儒風好，兼看野趣長。
籓籬带花竹，里巷接農桑。
安得茅三架，爲鄰住汝傍。
“里巷接农桑”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一区扬子宅，中有读书堂。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
早觉儒风好，兼看野趣长。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
籓篱带花竹，里巷接农桑。
平仄平平仄，平平仄仄仄。
安得茅三架，为邻住汝傍。
“里巷接农桑”全诗注音
一区扬子宅，中有读书堂。
早觉儒风好，兼看野趣长。
籓篱带花竹，里巷接农桑。
安得茅三架，为邻住汝傍。
“里巷接农桑”全诗翻译
译文：
一区扬子宅，中有一所读书堂。
早已觉得儒家风气优美，同时也能欣赏到乡村的美景。
院墙上爬满了花朵的藤篱，花园里有茂密的竹子，巷子连接着农田与桑园。
真希望能拥有三间茅草搭建的小屋，与邻居住在一起。
总结：
诗人描述了一区扬子地区的一所宅院，其中有一所读书堂。他早已感受到了儒家的优雅氛围，同时也赏识乡村的美景。花园中有藤篱与竹子，巷子连接着农田与桑园，诗人希望与邻居共同生活。整首诗表达了诗人对于读书与乡村生活的喜爱与向往之情。
“里巷接农桑”相关诗句：
- 里巷接农桑 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子渊新居落成二首 其二 》
- 农桑接仲春 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄高云 》
- 接畛农桑畔不争 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其九 》
- 千里趋农桑 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 万里尽农桑 出自 [宋] 李纲 ·《崇阳道中作四首 其三 》
- 三万里农桑 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 乌衣里巷接城隅 出自 [宋] 刘攽 ·《题王金吾园亭 》
- 千里农桑竟起耕 出自 [唐] 李频 ·《宣州献从叔大夫 》
- 驰心万里绝农桑 出自 [宋] 宇文虚中 ·《虏中作三首 其二 》
- 农桑万里通人烟 出自 [宋] 周紫芝 ·《沈元用太守和具茨诗张元明两用其韵见邀同赋 》
- 江华百里农桑甿 出自 [宋] 曾丰 ·《赠江宰彦通 》
- 千里农桑楚大邦 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其八 》
- 千里农桑歌子産 出自 [宋] 苏轼 ·《王郑州挽词 》
- 回首农桑三万里 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 农桑万里长春风 出自 [宋] 朱熹 ·《送张彦辅赴阙 》
- 十里农桑画障中 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵楚守孙直言职方见寄 》
- 农桑千里见昇平 出自 [宋] 范祖禹 ·《送蒋颍叔赴熙州 》
- 日辟农桑三万里 出自 [宋] 邓肃 ·《送李丞相四路宣抚 》
- 当时农桑三万里 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 丘墟万里变农桑 出自 [宋] 薛季宣 ·《读萧铣传 》