“弃置今何道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弃置今何道”出自哪首诗?
答案: “弃置今何道”出自: 唐代 崔莺莺的 《告绝诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì zhì jīn hé dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“弃置今何道”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“弃置今何道”已经是第一句了。
问题3:“弃置今何道”的下一句是什么?
答案: “弃置今何道”的下一句是: 当时且自亲 , 诗句拼音为: dāng shí qiě zì qīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“弃置今何道”全诗
告绝诗 (gào jué shī)
弃置今何道,当时且自亲。
还将旧来意,怜取眼前人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“弃置今何道”繁体原文
告絕詩
棄置今何道,當時且自親。
還將舊來意,憐取眼前人。
“弃置今何道”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
弃置今何道,当时且自亲。
平平仄平仄,平仄仄平平。
还将旧来意,怜取眼前人。
“弃置今何道”全诗注音
弃置今何道,当时且自亲。
还将旧来意,怜取眼前人。
“弃置今何道”全诗翻译
译文:
放下现在的困惑,该勇敢地追随过去的自己。
还是珍惜起先的心意,拥抱眼前的人。
总结:
诗人面对现实的抉择,不知道该选择怎样的道路。然而他意识到,或许应该回顾过去的初衷,珍惜眼前的人和事物。这首诗表达了对过去情感的回归和对现实人生的思考。
“弃置今何道”相关诗句:
- 弃置今何道 出自 [唐] 崔莺莺 ·《告绝诗 》
- 弃置复何道 出自 [唐] 孟郊 ·《下第东归留别长安知己 》
- 弃置今如何 出自 [宋] 李复 ·《郊居五首 其四 》
- 弃置勿复道 出自 [宋] 释文珦 ·《惟初 》
- 弃置谁复道 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 六 》
- 弃置勿复道 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵李通甫赋中秋 》
- 中道成弃置 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟青青河畔草 》
- 弃置且勿道 出自 [宋] 吕南公 ·《济道过饮偶成长句 》
- 弃置不足道 出自 [宋] 郭祥正 ·《赏莲 》
- 不意今弃置 出自 [唐] 岑参 ·《东归发犍爲至泥谿舟中作 》
- 弃置今日悲 出自 [唐] 孟郊 ·《古薄命妾 》
- 古今姑弃置 出自 [宋] 曾丰 ·《经从两浙 》
- 弃置今日悲 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 自从弃置咸阳道 出自 [宋] 王琪 ·《清辉殿观唐明皇山水石字歌 》
- 弃置而今成秃翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《简叔和诗再寄 》
- 而今弃置同衰草 出自 [宋] 曹勋 ·《楚宫词三首 其一 》
- 弃置何所任 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 二 》
- 弃置奈悲何 出自 [唐] 韩愈 ·《晚菊 》
- 弃置何用顾 出自 [宋] 苏轼 ·《与周长官李秀才游径山二君先以诗见寄次其韵二首 其一 》
- 弃置何怨伤 出自 [宋] 赵文 ·《昭君词 》