首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 范蜀公得请再致仕蜀公作诗命某次韵 > 坐令贪懦趋忠厚

“坐令贪懦趋忠厚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“坐令贪懦趋忠厚”出自哪首诗？

答案： “坐令贪懦趋忠厚”出自： 宋代 李廌的 《范蜀公得请再致仕蜀公作诗命某次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò lìng tān nuò qū zhōng hòu ，诗句平仄： 仄仄平平平平仄 。

问题2：“坐令贪懦趋忠厚”的上一句是什么？

答案： “坐令贪懦趋忠厚”的上一句是： 商公旧隠白云西 , 诗句拼音为： shāng gōng jiù yǐn bái yún xī ，诗句平仄： 仄仄平平平平仄 。

问题3：“坐令贪懦趋忠厚”的下一句是什么？

答案： “坐令贪懦趋忠厚”的下一句是： 寄语狂童勿芥鸡 , 诗句拼音为： jì yǔ kuáng tóng wù jiè jī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“坐令贪懦趋忠厚”全诗

范蜀公得请再致仕蜀公作诗命某次韵 (fàn shǔ gōng dé qǐng zài zhì shì shǔ gōng zuò shī mìng mǒu cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

老恋林泉拒衮衣，高山景行衆思齐。
久膺重任当先觉，独以清风激衆迷。
越相家声千载後，商公旧隠白云西。
坐令贪懦趋忠厚，寄语狂童勿芥鸡。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo liàn lín quán jù gǔn yī ， gāo shān jǐng xíng chóng sī qí 。
jiǔ yīng chóng rèn dāng xiān jué ， dú yǐ qīng fēng jī chóng mí 。
yuè xiāng jiā shēng qiān zǎi hòu ， shāng gōng jiù yǐn bái yún xī 。
zuò lìng tān nuò qū zhōng hòu ， jì yǔ kuáng tóng wù jiè jī 。

“坐令贪懦趋忠厚”繁体原文

范蜀公得請再致仕蜀公作詩命某次韵

老戀林泉拒衮衣，高山景行衆思齊。
久膺重任當先覺，獨以清風激衆迷。
越相家聲千載後，商公舊隠白雲西。
坐令貪懦趨忠厚，寄語狂童勿芥雞。

“坐令贪懦趋忠厚”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
老恋林泉拒衮衣，高山景行衆思齐。

仄平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
久膺重任当先觉，独以清风激衆迷。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
越相家声千载後，商公旧隠白云西。

仄仄平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
坐令贪懦趋忠厚，寄语狂童勿芥鸡。

“坐令贪懦趋忠厚”全诗注音

lǎo liàn lín quán jù gǔn yī ， gāo shān jǐng xíng chóng sī qí 。

老恋林泉拒衮衣，高山景行衆思齐。

jiǔ yīng chóng rèn dāng xiān jué ， dú yǐ qīng fēng jī chóng mí 。

久膺重任当先觉，独以清风激衆迷。

yuè xiāng jiā shēng qiān zǎi hòu ， shāng gōng jiù yǐn bái yún xī 。

越相家声千载後，商公旧隠白云西。

zuò lìng tān nuò qū zhōng hòu ， jì yǔ kuáng tóng wù jiè jī 。

坐令贪懦趋忠厚，寄语狂童勿芥鸡。

“坐令贪懦趋忠厚”全诗翻译

译文：
老者痴迷于山林泉水，拒绝了朝廷赐赐的华丽衮衣，他高瞻远瞩，行动得到众人的赞同。
长期担负着重要的职责，一直是先行者，唯有他用清风来激励迷失的众人。
越国相家的声名流传千载之久，商国公却选择隐居在遥远的白云山西。
他坐镇，让贪婪和怯懦都为之改变，追求忠诚和厚道。他寄语狂妄的年轻人，不要以小事困扰自己。
全文总结：
这段古文描述了一个老者，他钟情于自然山水之间，拒绝了华丽的世俗名位。他行事高瞻远瞩，得到了众人的共鸣。长期以来，他肩负重任，是先行者，唯有以清风激励迷失的众人。与此同时，越国相家的声名传扬千古，而商国公却选择隐居于遥远的白云山西。他在职位上推崇忠诚和厚道，使得贪婪和怯懦都得到改变。最后，他寄语狂妄的年轻人，不要被琐事所困扰。这篇古文表达了尊崇自然和忠诚道德的价值观。

“坐令贪懦趋忠厚”总结赏析

《范蜀公得请再致仕蜀公作诗命某次韵》这首诗是李廌创作的，它主要表达了作者对高山林泉和清风之境的向往，以及对忠厚清正之人的赞颂和对后人的劝勉。以下是赏析：
在这首诗中，作者首先提到了“老恋林泉拒衮衣”，表达了他对自然山水的深切喜爱，暗示自己不愿被世俗的权力所束缚，更向往清幽的山林生活。
接着，诗人谈到了“久膺重任当先觉”，表达了他在官场中屡次承担重要职责，并对国家事务有敏锐的觉察。他认为自己能够清风激励众人，使他们不至于迷失方向。
然后，诗中提到了“越相家声千载后，商公旧隐白云西”，这里讲述了越相和商公的传世佳话，强调了忠诚和正直的美德会被后人永远传颂。白云西的隐居之地也是对清静生活的向往。
最后，作者寄语“狂童勿芥鸡”，勉励后人不要被俗世之事所迷惑，要坚守忠诚和正直的原则，不为权势所动摇。

“坐令贪懦趋忠厚”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“坐令贪懦趋忠厚”相关诗句：

“坐令贪懦趋忠厚”每个字的意思：

包含“坐令贪懦趋忠厚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂