“䙰褷短翮存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“䙰褷短翮存”出自哪首诗?
答案: “䙰褷短翮存”出自: 唐代 张衆甫的 《寄兴国池鹤上刘相公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: 䙰 shī duǎn hé cún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“䙰褷短翮存”的上一句是什么?
答案:
“䙰褷短翮存”的上一句是: 驯狎经时久 , 诗句拼音为:xùn xiá jīng shí jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“䙰褷短翮存”的下一句是什么?
答案: “䙰褷短翮存”的下一句是: 不随淮海变 , 诗句拼音为: bù suí huái hǎi biàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“䙰褷短翮存”全诗
寄兴国池鹤上刘相公 (jì xīng guó chí hè shàng liú xiàng gong)
驯狎经时久,䙰褷短翮存。
不随淮海变,空媿稻粱恩。
独立秋天静,单栖夕露繁。
欲飞还敛翼,讵敢望乘轩。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“䙰褷短翮存”繁体原文
寄興國池鶴上劉相公
馴狎經時久,䙰褷短翮存。
不隨淮海變,空媿稻粱恩。
獨立秋天靜,單棲夕露繁。
欲飛還斂翼,詎敢望乘軒。
“䙰褷短翮存”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
驯狎经时久,䙰褷短翮存。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不随淮海变,空媿稻粱恩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独立秋天静,单栖夕露繁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲飞还敛翼,讵敢望乘轩。
“䙰褷短翮存”全诗注音
驯狎经时久,䙰褷短翮存。
不随淮海变,空媿稻粱恩。
独立秋天静,单栖夕露繁。
欲飞还敛翼,讵敢望乘轩。
“䙰褷短翮存”全诗翻译
译文:
驯养经过了漫长的岁月,羽毛已经变得短小,但仍然存在着。
它并不随着淮海的变迁而改变,却空慨自己无法回报稻谷和粮食的恩惠。
它独自栖息在宁静的秋天,夕阳下,露水渐多。
虽然渴望飞翔,但仍然收起了羽翼,不敢妄望登上华轩之上。
总结:
这首诗描述了一只鸟,它经过长时间的驯养,羽毛变得短小,却依然存活。它不随着淮海的变迁而改变,却感到自己无法回报稻谷和粮食的恩惠。它孤独地栖息在宁静的秋天,夕阳下,露水逐渐增多。虽然渴望飞翔,但它收起了羽翼,不敢妄望登上华轩之上。这首诗表达了一种坚守本心、自我节制的情感。
“䙰褷短翮存”总结赏析
赏析::
这首诗表现了鹤在长久的驯养中仍保持其本性和短翅膀,不受环境变化的影响。作者通过描述鹤的独立、静谧的形象以及其不愿意附和外界变化的态度,抒发了自己追求独立、坚持真我、不受外界干扰的意志。
在诗中,驯狎经时久的鹤保持了本性,短翮未变,表现出鹤的坚持和独立。作者将鹤的坚守本真与自己对稻粱恩的不媚俗相对比,突显了追求真诚、不受外在诱惑影响的品质。
诗中描绘了秋天的景象,独立静谧的鹤与夜晚的露水形成鲜明对比,通过这种对比,突显了鹤的清高和超脱。
最后两句表达了鹤欲飞却又收敛翼,不敢妄自乘轩的态度。这反映了作者的思想境界,表现出对独立、自由、不受束缚的向往。
标签: 抒情、咏物
“䙰褷短翮存”相关诗句:
- 䙰褷短翮存 出自 [唐] 张衆甫 ·《寄兴国池鹤上刘相公 》
- 䙰褷病鹤翅短 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日六言十二首 其一 》
- 䙰褷惟有顶丹存 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得老松老鹤各一首 其二 》
- 顶垂翅短立䙰褷 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题二首 其二 》
- 袖香䙰褷风 出自 [唐] 皮日休 ·《添鱼具诗 蓑衣 》
- 䙰褷鹤翅回 出自 [唐] 郑澣 ·《中书相公任兵部侍郎日後阁植四松逾数年澣忝此官因献拙什 》
- 视物隔褷䙰 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 独立何䙰褷 出自 [唐] 王维 ·《皇甫岳云溪杂题五首 鸬鹚堰 》
- 䙰褷正重新开柳 出自 [唐] 皮日休 ·《偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵 》
- 䙰褷满地贝多雪 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美开元寺客省早景即事次韵 》
- 雪羽䙰褷半惹泥 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望白鸥诗 》
- 振讯䙰褷病鹤形 出自 [宋] 陈着 ·《次韵翁古晚府判见赠二首 其二 》
- 雪羽䙰褷立倒影 出自 [唐] 温庭筠 ·《溪上行 》
- 时复枯燥何䙰褷 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 羽幢䙰褷银汉秋 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 羣雏䙰褷睥睨高 出自 [唐] 韦应物 ·《乌引雏 》
- 瞥然惊坠羽䙰褷 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其七 》
- 门庭野水䙰褷鹭 出自 [唐] 韩偓 ·《访同年虞部李郎中 》
- 皓鹤䙰褷飞不辨 出自 [唐] 韦庄 ·《对雪献薛常侍 》
- 丹凤䙰褷隔九重 出自 [唐] 韦庄 ·《灞陵道中作 》