“振讯䙰褷病鹤形”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“振讯䙰褷病鹤形”出自哪首诗?

答案:振讯䙰褷病鹤形”出自: 宋代 陈着 《次韵翁古晚府判见赠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèn xùn 䙰 shī bìng hè xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“振讯䙰褷病鹤形”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“振讯䙰褷病鹤形”已经是第一句了。

问题3:“振讯䙰褷病鹤形”的下一句是什么?

答案:振讯䙰褷病鹤形”的下一句是: 箳篂影下话平生 , 诗句拼音为: píng xīng yǐng xià huà píng shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“振讯䙰褷病鹤形”全诗

次韵翁古晚府判见赠二首 其二 (cì yùn wēng gǔ wǎn fǔ pàn jiàn zèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

振讯䙰褷病鹤形,箳篂影下话平生。
受原宪业惟环堵,遡德公心不入城。
日把寸量着蝶梦,云拖一出被猨惊。
自惭迂学经题品,输与两生无姓名。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

zhèn xùn 䙰 shī bìng hè xíng , píng xīng yǐng xià huà píng shēng 。
shòu yuán xiàn yè wéi huán dǔ , sù dé gōng xīn bù rù chéng 。
rì bǎ cùn liáng zhe dié mèng , yún tuō yī chū bèi yuán jīng 。
zì cán yū xué jīng tí pǐn , shū yǔ liǎng shēng wú xìng míng 。

“振讯䙰褷病鹤形”繁体原文

次韻翁古晚府判見贈二首 其二

振訊䙰褷病鶴形,箳篂影下話平生。
受原憲業惟環堵,遡德公心不入城。
日把寸量著蝶夢,雲拖一出被猨驚。
自慚迂學經題品,輸與兩生無姓名。

“振讯䙰褷病鹤形”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
振讯䙰褷病鹤形,箳篂影下话平生。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
受原宪业惟环堵,遡德公心不入城。

仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。
日把寸量着蝶梦,云拖一出被猨惊。

仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
自惭迂学经题品,输与两生无姓名。

“振讯䙰褷病鹤形”全诗注音

zhèn xùn 䙰 shī bìng hè xíng , píng xīng yǐng xià huà píng shēng 。

振讯䙰褷病鹤形,箳篂影下话平生。

shòu yuán xiàn yè wéi huán dǔ , sù dé gōng xīn bù rù chéng 。

受原宪业惟环堵,遡德公心不入城。

rì bǎ cùn liáng zhe dié mèng , yún tuō yī chū bèi yuán jīng 。

日把寸量着蝶梦,云拖一出被猨惊。

zì cán yū xué jīng tí pǐn , shū yǔ liǎng shēng wú xìng míng 。

自惭迂学经题品,输与两生无姓名。

“振讯䙰褷病鹤形”全诗翻译

译文:

振动询问心中的疾病,形似孤寂的鹤,在箳篂影下谈论一生。
承受天命的宪业只像围墙,追溯德行,公心无法进入城池。
每日衡量蝴蝶的梦想,云朵被猿猴惊扰一次。
自愧迂腐的学问,经书品评,输给了默默无名的两位生命。

总结:

这首诗以古典的意象描绘了生活中的不同层面,借用鹤、箳篂、蝴蝶和猨来象征人生的起伏与变幻。作者探讨了宿命、德行和学识等主题,表达了自己的思考和内心感受。整体诗意深沉,抒发了作者对于传统价值观和现实挑战的思考。

“振讯䙰褷病鹤形”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“振讯䙰褷病鹤形”相关诗句: