“三声五声流鶑啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三声五声流鶑啼”出自哪首诗?
答案: “三声五声流鶑啼”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其四四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān shēng wǔ shēng liú yīng tí ,诗句平仄: 平平仄平平平平 。
问题2:“三声五声流鶑啼”的上一句是什么?
答案:
“三声五声流鶑啼”的上一句是: 一点两点小雨过 , 诗句拼音为: yī diǎn liǎng diǎn xiǎo yǔ guò
,诗句平仄: 平平仄平平平平 。
问题3:“三声五声流鶑啼”的下一句是什么?
答案: “三声五声流鶑啼”的下一句是: 盃深似锦花间醉 , 诗句拼音为: bēi shēn sì jǐn huā jiān zuì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“三声五声流鶑啼”全诗
首尾吟 其四四 (shǒu wěi yín qí sì sì)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫春出时。
一点两点小雨过,三声五声流鶑啼。
盃深似锦花间醉,车稳如茵草上归。
更在太平无事日,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄平平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“三声五声流鶑啼”繁体原文
首尾吟 其四四
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫春出時。
一點兩點小雨過,三聲五聲流鶑啼。
盃深似錦花間醉,車穩如茵草上歸。
更在太平無事日,堯夫非是愛吟詩。
“三声五声流鶑啼”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫春出时。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄平平平平。
一点两点小雨过,三声五声流鶑啼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
盃深似锦花间醉,车稳如茵草上归。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
更在太平无事日,尧夫非是爱吟诗。
“三声五声流鶑啼”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫春出时。
一点两点小雨过,三声五声流鶑啼。
盃深似锦花间醉,车稳如茵草上归。
更在太平无事日,尧夫非是爱吟诗。
“三声五声流鶑啼”全诗翻译
译文:
尧夫并非因为喜爱吟咏诗篇而称道,而是在春天来临之际,他的诗才如泉涌般迸发。
细雨点点洒落,时而成小片,时而成细丝,河鸣的鸟儿发出三声或五声哀鸣。
酒杯中的酒深如锦花般艳丽,人们坐在平稳的马车上,归途上的草地柔软如绣花毯。
在太平安宁的日子里,尧夫并非因为喜爱吟咏诗篇而称道。
全诗概括:这首诗以尧夫为主人公,表达了他在春天时对诗歌的喜爱与创作的情感。尧夫并不是出于爱好而写诗,而是在春天到来的时候,他的灵感如泉水一样涌现出来。诗中描绘了细雨纷纷洒落、鸟儿悲鸣的景象,以及酒杯中美丽的酒色和坐在稳定马车上的归途。最后,诗歌强调了在太平安宁的日子里,尧夫并非因为喜爱诗歌而被称道。
“三声五声流鶑啼”总结赏析
赏析:: 这首诗《首尾吟 其四四》是由中国宋代文学家邵雍创作的,它表现了作者对太平时光的深切向往,以及他内心深处的宁静与满足。整首诗通过描绘自然景象、人物状态和心情变化,将读者引入一个宁静而幸福的境界。
首句“尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫春出时。”表明了主人公尧夫并不是一个痴迷于吟诗作对的人,他更多地享受大自然在春天的美好。接着,诗人描绘了小雨悄然而至的画面,一点一点、三声五声的雨滴声伴随着流鶑的啼声,营造出宁静的田园氛围。
第三句“盃深似锦花间醉,车稳如茵草上归。”则刻画了尧夫享受宴饮的场景,盛满酒的酒盏酒如锦花一般美丽深沉,车辆平稳如同行走在柔软的草地上,这些细节都强调了他的幸福和安逸。
最后一句“更在太平无事日,尧夫非是爱吟诗。”总结:了整首诗的主题,强调了太平无事的生活是尧夫所珍惜和向往的,而他并不是一个痴迷于吟咏诗篇的人。
标签: 描写自然、田园诗、太平生活、享受宴饮。
“三声五声流鶑啼”相关诗句:
- 三声五声流鶑啼 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四四 》
- 犹有啼鶑四五声 出自 [宋] 范成大 ·《题城山挂月堂壁 》
- 弗听流鶑啼一声 出自 [宋] 释居简 ·《常思惟大士赞 其一○ 》
- 须啼三五声 出自 [宋] 林昉 ·《闻子规 其一 》
- 声声鶗鴂唤流鶑 出自 [宋] 李之仪 ·《宿观音寺三绝 其二 》
- 好鸟忽啼三五声 出自 [宋] 艾性夫 ·《山中曲 其二 》
- 鶑啼声出树 出自 [宋] 赵师秀 ·《德安道中 》
- 一声梦觉晓鶑啼 出自 [宋] 张玉娘 ·《梦游龙阙 》
- 声传幽谷认鶑啼 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《野步 》
- 林鶑啼到无声处 出自 [宋] 曹豳 ·《春暮 》
- 绿树啼鶑一两声 出自 [宋] 方回 ·《春日小园即事十首 其八 》
- 歌声娇带晓鶑啼 出自 [宋] 赵希逢 ·《和新市杂咏 其七 》
- 鶑啼绿树已新声 出自 [宋] 项安世 ·《晚晴 》
- 鶑唤新声啼绿树 出自 [宋] 胡之纯 ·《春日 》
- 鹊声鶑语鹁鸠啼 出自 [宋] 韩淲 ·《舟中晓咏 其二 》
- 啼鶑犹学馆娃声 出自 [宋] 王鎡 ·《姑苏述古 》
- 燕语鶑啼方好声 出自 [宋] 项安世 ·《寒食舆病上冢道中即事 》
- 鶑声啼老杨柳烟 出自 [宋] 卢郢 ·《残丝曲 》
- 巧声如流鶑 出自 [宋] 黄裳 ·《听隠士琴 》
- 两三声晓鶑 出自 [宋] 真山民 ·《晓行山间 》