“旧隠渺相望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旧隠渺相望”出自哪首诗？
答案： “旧隠渺相望”出自： 宋代 舒岳祥的 《次韵袁伯长寄赠之作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù yǐn miǎo xiāng wàng ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“旧隠渺相望”的上一句是什么？
答案：
“旧隠渺相望”的上一句是： 破屋涉寒暑 , 诗句拼音为： pò wū shè hán shǔ
，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题3：“旧隠渺相望”的下一句是什么？
答案： “旧隠渺相望”的下一句是： 越公之贤孙 , 诗句拼音为： yuè gōng zhī xián sūn ，诗句平仄：仄平平平平。
“旧隠渺相望”全诗
次韵袁伯长寄赠之作 (cì yùn yuán bǎi cháng jì zèng zhī zuò)
维时十月闰，收获已登场。
朋旧喜我至，殷勤置壶觞。
问我何方来，忧墨见清扬。
答言辱君问，欲报不成章。
忆昔盗起初，坚冰由履霜。
妖民纵愚妄，敢凌太阳光。
贱子久客鄞，移家入新昌。
完璞保贞吉，训猷谋善臧。
嶔岖远荆棘，瘏痡辟锋鋩。
五男不挟册，四妇废条桑。
长孙病风挛，二孙鹤未昂。
三孙始周晬，疡垢浴兰汤。
曾孙客中産，敢拟门户当。
复有四女孙，包裹针线装。
步涉青店谿，伏莽突长枪。
性命幸完免，翁媪扶笋将。
回首烟焰涨，搜山发窖藏。
家林付瓦砾，书籍罹咎殃。
賫粮中道绝，万事慨以慷。
坟茔失洒扫，祖祢废蒸尝。
瀼西非吾里，浣花无草堂。
猛兽难与羣，我亦思还乡。
又闻来屠剡，玉石恐俱伤。
冒暑去雪村，故里隔一冈。
棠溪吾故茇，父老不相忘。
昔行梅未落，今憇梅再芳。
皇皇一年余，儿孙幸成行。
破屋涉寒暑，旧隠渺相望。
越公之贤孙，访我欲具航。
老我日已短，公孙意何长。
悲歌寄赠什，歌罢复徊徨。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
平仄仄仄仄，○平仄平平。
仄仄平平平，平仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平仄平平，仄平仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平○。
平平仄○仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄平，平仄平仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，平仄平仄○。
○仄平仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
○平○仄仄，仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄平，仄仄○平平。
仄○平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄○平仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平平仄平○。
仄仄仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平○。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“旧隠渺相望”繁体原文
次韻袁伯長寄贈之作
維時十月閏，收穫已登場。
朋舊喜我至，殷勤置壺觴。
問我何方來，憂墨見清揚。
答言辱君問，欲報不成章。
憶昔盜起初，堅冰由履霜。
妖民縱愚妄，敢凌太陽光。
賤子久客鄞，移家入新昌。
完璞保貞吉，訓猷謀善臧。
嶔嶇遠荆棘，瘏痡辟鋒鋩。
五男不挾冊，四婦廢條桑。
長孫病風攣，二孫鶴未昂。
三孫始周晬，瘍垢浴蘭湯。
曾孫客中産，敢擬門戶當。
復有四女孫，包裹針線裝。
步涉青店谿，伏莽突長槍。
性命幸完免，翁媼扶筍將。
回首煙焰漲，搜山發窖藏。
家林付瓦礫，書籍罹咎殃。
賫糧中道絕，萬事慨以慷。
墳塋失灑掃，祖禰廢蒸嘗。
瀼西非吾里，浣花無草堂。
猛獸難與羣，我亦思還鄉。
又聞來屠剡，玉石恐俱傷。
冒暑去雪村，故里隔一岡。
棠溪吾故茇，父老不相忘。
昔行梅未落，今憇梅再芳。
皇皇一年餘，兒孫幸成行。
破屋涉寒暑，舊隠渺相望。
越公之賢孫，訪我欲具航。
老我日已短，公孫意何長。
悲歌寄贈什，歌罷復徊徨。
“旧隠渺相望”韵律对照
平平仄仄仄，○仄仄平平。
维时十月闰，收获已登场。
平仄仄仄仄，○平仄平平。
朋旧喜我至，殷勤置壶觞。
仄仄平平平，平仄仄平平。
问我何方来，忧墨见清扬。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
答言辱君问，欲报不成章。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
忆昔盗起初，坚冰由履霜。
平平仄平仄，仄平仄平平。
妖民纵愚妄，敢凌太阳光。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
贱子久客鄞，移家入新昌。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
完璞保贞吉，训猷谋善臧。
平平仄平仄，平平仄平平。
嶔岖远荆棘，瘏痡辟锋鋩。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
五男不挟册，四妇废条桑。
○平仄平平，仄平仄仄平。
长孙病风挛，二孙鹤未昂。
○平仄平仄，平仄仄平○。
三孙始周晬，疡垢浴兰汤。
平平仄○仄，仄仄平仄○。
曾孙客中産，敢拟门户当。
仄仄仄仄平，平仄平仄平。
复有四女孙，包裹针线装。
仄仄平仄平，仄仄仄○平。
步涉青店谿，伏莽突长枪。
仄仄仄平仄，平仄平仄○。
性命幸完免，翁媪扶笋将。
○仄平仄仄，平平仄仄○。
回首烟焰涨，搜山发窖藏。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
家林付瓦砾，书籍罹咎殃。
○平○仄仄，仄仄仄仄仄。
賫粮中道绝，万事慨以慷。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
坟茔失洒扫，祖祢废蒸尝。
平平平平仄，仄平平仄平。
瀼西非吾里，浣花无草堂。
仄仄○仄平，仄仄○平平。
猛兽难与羣，我亦思还乡。
仄○平平仄，仄仄仄平平。
又闻来屠剡，玉石恐俱伤。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
冒暑去雪村，故里隔一冈。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
棠溪吾故茇，父老不相忘。
仄○平仄仄，平仄平仄平。
昔行梅未落，今憇梅再芳。
平平仄平平，平平仄平○。
皇皇一年余，儿孙幸成行。
仄仄仄平仄，仄仄仄○仄。
破屋涉寒暑，旧隠渺相望。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
越公之贤孙，访我欲具航。
仄仄仄仄仄，平平仄平○。
老我日已短，公孙意何长。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
悲歌寄赠什，歌罢复徊徨。
“旧隠渺相望”全诗注音
维时十月闰，收获已登场。
朋旧喜我至，殷勤置壶觞。
问我何方来，忧墨见清扬。
答言辱君问，欲报不成章。
忆昔盗起初，坚冰由履霜。
妖民纵愚妄，敢凌太阳光。
贱子久客鄞，移家入新昌。
完璞保贞吉，训猷谋善臧。
嶔岖远荆棘，瘏痡辟锋鋩。
五男不挟册，四妇废条桑。
长孙病风挛，二孙鹤未昂。
三孙始周晬，疡垢浴兰汤。
曾孙客中産，敢拟门户当。
复有四女孙，包裹针线装。
步涉青店谿，伏莽突长枪。
性命幸完免，翁媪扶笋将。
回首烟焰涨，搜山发窖藏。
家林付瓦砾，书籍罹咎殃。
賫粮中道绝，万事慨以慷。
坟茔失洒扫，祖祢废蒸尝。
瀼西非吾里，浣花无草堂。
猛兽难与羣，我亦思还乡。
又闻来屠剡，玉石恐俱伤。
冒暑去雪村，故里隔一冈。
棠溪吾故茇，父老不相忘。
昔行梅未落，今憇梅再芳。
皇皇一年余，儿孙幸成行。
破屋涉寒暑，旧隠渺相望。
越公之贤孙，访我欲具航。
老我日已短，公孙意何长。
悲歌寄赠什，歌罢复徊徨。
“旧隠渺相望”全诗翻译
译文：
维时十月闰，收获已登场。
朋旧喜我至，殷勤置壶觞。
问我何方来，忧墨见清扬。
答言辱君问，欲报不成章。
忆昔盗起初，坚冰由履霜。
妖民纵愚妄，敢凌太阳光。
贱子久客鄞，移家入新昌。
完璞保贞吉，训猷谋善臧。
嶔岖远荆棘，瘏痡辟锋鋩。
五男不挟册，四妇废条桑。
长孙病风挛，二孙鹤未昂。
三孙始周晬，疡垢浴兰汤。
曾孙客中産，敢拟门户当。
复有四女孙，包裹针线装。
步涉青店谿，伏莽突长枪。
性命幸完免，翁媪扶笋将。
回首烟焰涨，搜山发窖藏。
家林付瓦砾，书籍罹咎殃。
賫粮中道绝，万事慨以慷。
坟茔失洒扫，祖祢废蒸尝。
瀼西非吾里，浣花无草堂。
猛兽难与羣，我亦思还乡。
又闻来屠剡，玉石恐俱伤。
冒暑去雪村，故里隔一冈。
棠溪吾故茇，父老不相忘。
昔行梅未落，今憇梅再芳。
皇皇一年余，儿孙幸成行。
破屋涉寒暑，旧隠渺相望。
越公之贤孙，访我欲具航。
老我日已短，公孙意何长。
悲歌寄赠什，歌罢复徊徨。
总结：
此诗描绘了诗人在不同时期的人生经历和思考。他通过描写自己的旅途、家庭、友情以及对故土的怀念，表达了对时光流转的感慨和对人生变迁的思考。诗中以深刻的意象和生动的描写，展现了诗人对家庭、乡土、友情和人生的深情感受，表达出对过去的怀念、对未来的期许，以及对生命意义的思索。
“旧隠渺相望”相关诗句：
- 旧隠渺相望 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 历历相望隠旧堆 出自 [宋] 沈遘 ·《七言烽火台二首 其一 》
- 相望渺海涯 出自 [宋] 陈造 ·《次韵胡学长喜雨 》
- 相望渺云海 出自 [宋] 许景衡 ·《道乐安寄杨县丞时可 》
- 相望渺江湖 出自 [宋] 章甫 ·《送冯圆仲入蜀 》
- 相望渺难同 出自 [宋] 孙应时 ·《挽石应之提刑 其四 》
- 相望渺云海 出自 [宋] 毛滂 ·《寄曹子方使君 》
- 云水渺相望 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 相望渺江湖 出自 [宋] 周紫芝 ·《送江子 》
- 峰峦渺相望 出自 [唐] 元稹 ·《玉泉道中作 》
- 沧波渺相望 出自 [宋] 贺铸 ·《金山夜集招米芾元章不至作 》
- 妻孥渺相望 出自 [宋] 刘一止 ·《独居会稽官舍送僧游龟溪因记寄声弊庐 》
- 渺千里兮相望 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 吾在风埃渺相望 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 天涯海角渺相望 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 云海相望定渺然 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺苏邛州移鼎州兼呈八座四绝 其四 》
- 渺然相望暮云碧 出自 [宋] 沈与求 ·《方允迪隐鸬鹚谷江子我子之刘希顔行简皆往依焉爲此诗寄赠 》
- 相传旧隠龙 出自 [宋] 许广渊 ·《蜕龙洞 其一 》
- 隠居不见遥相望 出自 [宋] 赵蕃 ·《早过桃川不能谒一庵走笔寄之 》
- 冠盖相望起隠沦 出自 [宋] 苏轼 ·《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 遯轩 》