“冷逼风霜劲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冷逼风霜劲”出自哪首诗？
答案： “冷逼风霜劲”出自： 宋代 彭汝砺的 《道傍松竹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lěng bī fēng shuāng jìn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“冷逼风霜劲”的上一句是什么？
答案：
“冷逼风霜劲”的上一句是： 碎影出疏篱 , 诗句拼音为： suì yǐng chū shū lí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“冷逼风霜劲”的下一句是什么？
答案： “冷逼风霜劲”的下一句是： 清舍雨露滋 , 诗句拼音为： qīng shè yǔ lù zī ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“冷逼风霜劲”全诗
道傍松竹 (dào bàng sōng zhú)
细细松千叶，纷纷竹万枝。
寒声落幽径，碎影出疏篱。
冷逼风霜劲，清舍雨露滋。
不须稂莠念，自有岁寒姿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“冷逼风霜劲”繁体原文
道傍松竹
細細松千葉，紛紛竹萬枝。
寒聲落幽徑，碎影出疏籬。
冷逼風霜勁，清舍雨露滋。
不須稂莠念，自有歲寒姿。
“冷逼风霜劲”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
细细松千叶，纷纷竹万枝。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
寒声落幽径，碎影出疏篱。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
冷逼风霜劲，清舍雨露滋。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不须稂莠念，自有岁寒姿。
“冷逼风霜劲”全诗注音
细细松千叶，纷纷竹万枝。
寒声落幽径，碎影出疏篱。
冷逼风霜劲，清舍雨露滋。
不须稂莠念，自有岁寒姿。
“冷逼风霜劲”全诗翻译
译文：
细细的松树叶像千片绿色的小片，纷纷扬扬地覆盖着；竹子也有成千上万的枝条，茂密繁盛。在幽静的小径上，传来凉爽的风声，映照在稀疏的篱笆上，形成碎影。严寒的气息逼近，风霜的力量强劲，而清晨的雨露滋润着一切。不必担忧蓬乱的杂草，自有岁月寒冷的美丽姿态。
总结：这古文描绘了细细的松树叶和茂密的竹枝，描述了幽静小径上的景象，以及风霜和雨露对自然的影响。作者表达了岁寒对自然界的美丽姿态，并提出无需担忧杂草，自然有其生生不息的生命力。
“冷逼风霜劲”相关诗句：
- 冷逼风霜劲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《道傍松竹 》
- 霜冷逼宵眠 出自 [宋] 曹勋 ·《游庐山涂中杂诗三首 其二 》
- 冷逼貂裘怯晓霜 出自 [宋] 陆游 ·《初冬夜宴 》
- 霜熟依然冷逼人 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过丹阳县五首 其一 》
- 二月晴霜冷逼人 出自 [宋] 刘挚 ·《寄公秉李郎中 》
- 近逼天风冷 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
- 风逼衣裘冷 出自 [宋] 杨公远 ·《再韵 》
- 无奈风威冷逼衾 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其二 》
- 下滩峭风冷逼人 出自 [宋] 陆游 ·《自山中泛舟归郡城 》
- 树杪风生冷逼秋 出自 [宋] 陆游 ·《月夜泛小舟湖中三更乃归 》
- 岁晚霜风劲 出自 [宋] 李若水 ·《别向德深 》
- 风霜敛劲气 出自 [宋] 方回 ·《和陶咏二疏爲郝梦卿画图卢处道题跋作 》
- 风劲欲霜天 出自 [宋] 余靖 ·《晚至松门僧舍怀寄李太祝 》
- 劲不惨风霜 出自 [宋] 刘跂 ·《寄马全玉 》
- 霜乾风愈劲 出自 [宋] 范成大 ·《冬至夜发峡州舟中作 》
- 风劲是霜时 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒意 》
- 残腊风霜劲 出自 [宋] 史浩 ·《豆粥得容字 》
- 劲节风霜日 出自 [宋] 许景衡 ·《题坡竹 》
- 避缴风霜劲 出自 [唐] 卢照邻 ·《同临津纪明府孤雁 》
- 宁畏风霜劲 出自 [宋] 张耒 ·《鸣蜩 》