“霜乾风愈劲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜乾风愈劲”出自哪首诗?
答案: “霜乾风愈劲”出自: 宋代 范成大的 《冬至夜发峡州舟中作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng qián fēng yù jìn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“霜乾风愈劲”的上一句是什么?
答案:
“霜乾风愈劲”的上一句是: 都忘为旅情 , 诗句拼音为: dōu wàng wèi lǚ qíng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“霜乾风愈劲”的下一句是什么?
答案: “霜乾风愈劲”的下一句是: 云淡月微明 , 诗句拼音为: yún dàn yuè wēi míng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“霜乾风愈劲”全诗
冬至夜发峡州舟中作 (dōng zhì yè fā xiá zhōu zhōu zhōng zuò)
舟中万里行,灯下一阳生。
不减在家好,都忘为旅情。
霜乾风愈劲,云淡月微明。
况有诗兼酒,樽前莫问更。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“霜乾风愈劲”繁体原文
冬至夜發峽州舟中作
舟中萬里行,燈下一陽生。
不減在家好,都忘爲旅情。
霜乾風愈勁,雲淡月微明。
况有詩兼酒,樽前莫問更。
“霜乾风愈劲”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
舟中万里行,灯下一阳生。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
不减在家好,都忘为旅情。
平平平仄仄,平仄仄平平。
霜乾风愈劲,云淡月微明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
况有诗兼酒,樽前莫问更。
“霜乾风愈劲”全诗注音
舟中万里行,灯下一阳生。
不减在家好,都忘为旅情。
霜乾风愈劲,云淡月微明。
况有诗兼酒,樽前莫问更。
“霜乾风愈劲”全诗翻译
译文:
舟中航行万里,灯火在船舱里点燃一束阳光。
虽然不减在家中的美好,却忘记了旅途中的心情。
霜降后风愈发强劲,云淡月色微微明亮。
何况还有诗和酒相伴,不要再问更多的问题,就在酒杯前畅享此刻吧。
总结:
这首古诗描绘了在船中漫长旅途中的景象。船在万里之间行驶,灯火照亮船舱,仿佛阳光在其中闪现。虽然在家中的美好不减,但旅途中的情绪却被遗忘。随着秋霜的降临,风愈加强劲,天空的云淡,月色微明。然而,诗人心中依然充满了诗意和酒意,不再多问,只希望在酒杯前尽情享受此刻的宁静和快乐。
“霜乾风愈劲”相关诗句:
- 霜乾风愈劲 出自 [宋] 范成大 ·《冬至夜发峡州舟中作 》
- 愈老节愈劲 出自 [宋] 郭祥正 ·《送广东漕孙知损失官归汶上 》
- 未効风霜劲 出自 [唐] 严武 ·《酬别杜二 》
- 劲不惨风霜 出自 [宋] 刘跂 ·《寄马全玉 》
- 风霜敛劲气 出自 [宋] 方回 ·《和陶咏二疏爲郝梦卿画图卢处道题跋作 》
- 冷逼风霜劲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《道傍松竹 》
- 风劲是霜时 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒意 》
- 树老风霜劲 出自 [宋] 朱熹 ·《题画卷 范宽 》
- 不堪霜风劲 出自 [宋] 冯伯规 ·《登赋诗楼 》
- 劲节风霜日 出自 [宋] 许景衡 ·《题坡竹 》
- 剪叶霜风劲 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其七 》
- 劲气凌风霜 出自 [宋] 姜特立 ·《咏菊 》
- 霜风日以劲 出自 [宋] 罗公升 ·《冬蚊 》
- 避缴风霜劲 出自 [唐] 卢照邻 ·《同临津纪明府孤雁 》
- 风劲欲霜天 出自 [宋] 余靖 ·《晚至松门僧舍怀寄李太祝 》
- 宁畏风霜劲 出自 [宋] 张耒 ·《鸣蜩 》
- 岁晚霜风劲 出自 [宋] 李若水 ·《别向德深 》
- 残腊风霜劲 出自 [宋] 史浩 ·《豆粥得容字 》
- 风劲宾鸿霜始肃 出自 [宋] 楼钥 ·《题惠崇着色四时景物 》
- 吹斜雁字霜风劲 出自 [宋] 黄裳 ·《冬後 其四 》