“残腊风霜劲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残腊风霜劲”出自哪首诗?
答案: “残腊风霜劲”出自: 宋代 史浩的 《豆粥得容字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cán là fēng shuāng jìn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“残腊风霜劲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“残腊风霜劲”已经是第一句了。
问题3:“残腊风霜劲”的下一句是什么?
答案: “残腊风霜劲”的下一句是: 嘉宾嘉会逢 , 诗句拼音为: jiā bīn jiā huì féng ,诗句平仄:平平平仄平。
“残腊风霜劲”全诗
豆粥得容字 (dòu zhōu dé róng zì)
残腊风霜劲,嘉宾嘉会逢。
清泉云子滑,熟末桂香浓。
金谷咄嗟具,芜蒌仓猝供。
争如金雅宴,樽酒共舂容。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“残腊风霜劲”繁体原文
豆粥得容字
殘臘風霜勁,嘉賓嘉會逢。
清泉雲子滑,熟末桂香濃。
金谷咄嗟具,蕪蔞倉猝供。
爭如金雅宴,樽酒共舂容。
“残腊风霜劲”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
残腊风霜劲,嘉宾嘉会逢。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清泉云子滑,熟末桂香浓。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
金谷咄嗟具,芜蒌仓猝供。
平平平仄仄,平仄仄平平。
争如金雅宴,樽酒共舂容。
“残腊风霜劲”全诗注音
残腊风霜劲,嘉宾嘉会逢。
清泉云子滑,熟末桂香浓。
金谷咄嗟具,芜蒌仓猝供。
争如金雅宴,樽酒共舂容。
“残腊风霜劲”全诗翻译
译文:
残腊时节,风霜劲烈,喜庆的宾客聚集相逢。清泉中漂浮着云子,滋味滑爽,熟细末的桂香馥郁浓郁。金谷里临时准备了各种美食,芜蒌丛中也匆忙采供。但这些款待还不如金雅的宴席,其中的美酒共同舂酿而成,宛如容颜美丽动人。
“残腊风霜劲”相关诗句:
- 残腊风霜劲 出自 [宋] 史浩 ·《豆粥得容字 》
- 星霜残腊过 出自 [宋] 张耒 ·《春寒二首 其一 》
- 腊残春近更霜晴 出自 [宋] 楼钥 ·《即事 》
- 残腊才经一番霜 出自 [宋] 谢薖 ·《送黄柑与彦孚二首 其一 》
- 几程霜雪经残腊 出自 [唐] 齐己 ·《荆门暮冬与节公话别 》
- 残腊征夫陌上霜 出自 [宋] 陆文圭 ·《四时佳兴题徐景阳园堂五首 其三 》
- 腊残都放雪霜姿 出自 [宋] 赵拚 ·《钤兵王合使素芳亭赏梅花 》
- 风劲浅残香 出自 [唐] 李世民 ·《赋得残菊 》
- 劲不惨风霜 出自 [宋] 刘跂 ·《寄马全玉 》
- 风劲是霜时 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒意 》
- 劲气凌风霜 出自 [宋] 姜特立 ·《咏菊 》
- 避缴风霜劲 出自 [唐] 卢照邻 ·《同临津纪明府孤雁 》
- 霜乾风愈劲 出自 [宋] 范成大 ·《冬至夜发峡州舟中作 》
- 劲节风霜日 出自 [宋] 许景衡 ·《题坡竹 》
- 未効风霜劲 出自 [唐] 严武 ·《酬别杜二 》
- 岁晚霜风劲 出自 [宋] 李若水 ·《别向德深 》
- 树老风霜劲 出自 [宋] 朱熹 ·《题画卷 范宽 》
- 风劲欲霜天 出自 [宋] 余靖 ·《晚至松门僧舍怀寄李太祝 》
- 剪叶霜风劲 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其七 》
- 霜风日以劲 出自 [宋] 罗公升 ·《冬蚊 》