首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 结客少年场行 > 长安重游侠

“长安重游侠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“长安重游侠”出自哪首诗？

答案： “长安重游侠”出自： 唐代 卢照邻的 《结客少年场行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng ān chóng yóu xiá ，诗句平仄： ○平○平仄 。

问题2：“长安重游侠”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“长安重游侠”已经是第一句了。

问题3：“长安重游侠”的下一句是什么？

答案： “长安重游侠”的下一句是： 洛阳富财雄 , 诗句拼音为： luò yáng fù cái xióng ，诗句平仄：仄平仄平平。

“长安重游侠”全诗

结客少年场行 (jié kè shào nián chǎng xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 卢照邻。

长安重游侠，洛阳富财雄。
玉劒浮云骑，金鞭明月弓。
鬬鸡过渭北，走马向关东。
孙宾遥见待，郭解暗相通。
不受千金爵，谁论万里功。
将军下天上，虏骑入云中。
烽火夜似月，兵气晓成虹。
横行徇知己，负羽远从戎。
龙旌昏朔雾，鸟阵卷胡风。
追奔瀚海咽，战罢阴山空。
归来谢天子，何如马上翁。

○平○平仄，仄平仄平平。
仄仄平平○，平平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
○平仄平仄，仄○仄平○。
平仄仄仄仄，平仄仄平○。
○○仄平仄，仄仄仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，平○仄仄平。

cháng ān chóng yóu xiá ， luò yáng fù cái xióng 。
yù jiàn fú yún qí ， jīn biān míng yuè gōng 。
dòu jī guò wèi běi ， zǒu mǎ xiàng guān dōng 。
sūn bīn yáo jiàn dài ， guō jiě àn xiāng tōng 。
bù shòu qiān jīn jué ， shuí lùn wàn lǐ gōng 。
jiāng jūn xià tiān shàng ， lǔ qí rù yún zhōng 。
fēng huǒ yè sì yuè ， bīng qì xiǎo chéng hóng 。
héng xíng xùn zhī jǐ ， fù yǔ yuǎn cóng róng 。
lóng jīng hūn shuò wù ， niǎo zhèn juàn hú fēng 。
zhuī bēn hàn hǎi yàn ， zhàn bà yīn shān kōng 。
guī lái xiè tiān zǐ ， hé rú mǎ shàng wēng 。

“长安重游侠”繁体原文

結客少年場行

長安重遊俠，洛陽富財雄。
玉劒浮雲騎，金鞭明月弓。
鬬雞過渭北，走馬向關東。
孫賓遙見待，郭解暗相通。
不受千金爵，誰論萬里功。
將軍下天上，虜騎入雲中。
烽火夜似月，兵氣曉成虹。
橫行徇知己，負羽遠從戎。
龍旌昏朔霧，鳥陣捲胡風。
追奔瀚海咽，戰罷陰山空。
歸來謝天子，何如馬上翁。

“长安重游侠”韵律对照

○平○平仄，仄平仄平平。
长安重游侠，洛阳富财雄。

仄仄平平○，平平平仄平。
玉劒浮云骑，金鞭明月弓。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
鬬鸡过渭北，走马向关东。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
孙宾遥见待，郭解暗相通。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
不受千金爵，谁论万里功。

○平仄平仄，仄○仄平○。
将军下天上，虏骑入云中。

平仄仄仄仄，平仄仄平○。
烽火夜似月，兵气晓成虹。

○○仄平仄，仄仄仄○平。
横行徇知己，负羽远从戎。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
龙旌昏朔雾，鸟阵卷胡风。

平平仄仄仄，仄仄平平○。
追奔瀚海咽，战罢阴山空。

平平仄平仄，平○仄仄平。
归来谢天子，何如马上翁。

“长安重游侠”全诗注音

cháng ān chóng yóu xiá ， luò yáng fù cái xióng 。

长安重游侠，洛阳富财雄。

yù jiàn fú yún qí ， jīn biān míng yuè gōng 。

玉劒浮云骑，金鞭明月弓。

dòu jī guò wèi běi ， zǒu mǎ xiàng guān dōng 。

鬬鸡过渭北，走马向关东。

sūn bīn yáo jiàn dài ， guō jiě àn xiāng tōng 。

孙宾遥见待，郭解暗相通。

bù shòu qiān jīn jué ， shuí lùn wàn lǐ gōng 。

不受千金爵，谁论万里功。

jiāng jūn xià tiān shàng ， lǔ qí rù yún zhōng 。

将军下天上，虏骑入云中。

fēng huǒ yè sì yuè ， bīng qì xiǎo chéng hóng 。

烽火夜似月，兵气晓成虹。

héng xíng xùn zhī jǐ ， fù yǔ yuǎn cóng róng 。

横行徇知己，负羽远从戎。

lóng jīng hūn shuò wù ， niǎo zhèn juàn hú fēng 。

龙旌昏朔雾，鸟阵卷胡风。

zhuī bēn hàn hǎi yàn ， zhàn bà yīn shān kōng 。

追奔瀚海咽，战罢阴山空。

guī lái xiè tiān zǐ ， hé rú mǎ shàng wēng 。

归来谢天子，何如马上翁。

“长安重游侠”全诗翻译

译文：
长安城里游侠很多，洛阳城中财富充盈，人杰地灵。他手持一柄玉剑，宛如浮云之上骑行，肩挎一弓如明月般明亮的金鞭。他在渭河北畔与人斗鸡，马蹄踏过大漠向东方的关隘奔驰。孙宾远远地看见了他，心中等待着，而郭解暗中传递信息。他不以千金之爵为意，因为谁能评判他万里征程的功绩呢？将军骑着马冲上天空，敌军骑兵如云飞入云中。战火夜晚犹如明月，士兵的气势在黎明时分成为一道彩虹。他横行四方为了自己的知己，肩负着荣耀远离家乡从戎。龙旗在朔风中迷雾重重，鸟群排成阵势卷起胡人的狂风。追逐和逃亡在辽阔的海洋中消失，战争结束后，阴山空空如也。他归来向天子致谢，问马上翁：我该如何报答您呢？

“长安重游侠”诗句作者卢照邻介绍：

卢照邻，字昇之，范阳人。十岁，从曹宪、王义方授苍雅，调邓王府典签。王有书十二车，照邻总披览，略能记忆。王爱重，比之相如，调新都尉。染风疾，去官，居太白山，以服饵爲事。又客东龙门山，疾甚，足挛，一手又废，乃去阳翟具茨山下，买园数十亩，疏颍水周舍，复豫爲墓，偃卧其中。後不堪其苦，与亲属诀，自投颍水死，年四十，尝着《五悲文》以自明。有集二十卷，又《幽忧子》三卷，今编诗二卷。更多...

“长安重游侠”相关诗句：

“长安重游侠”每个字的意思：

包含“长安重游侠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂