“翩翩舞广袖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翩翩舞广袖”出自哪首诗?
答案: “翩翩舞广袖”出自: 唐代 李白的 《杂曲歌辞 高句丽》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piān piān wǔ guǎng xiù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“翩翩舞广袖”的上一句是什么?
答案:
“翩翩舞广袖”的上一句是: 白马小迟回 , 诗句拼音为: bái mǎ xiǎo chí huí
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“翩翩舞广袖”的下一句是什么?
答案: “翩翩舞广袖”的下一句是: 似鸟海东来 , 诗句拼音为: sì niǎo hǎi dōng lái ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“翩翩舞广袖”全诗
杂曲歌辞 高句丽 (zá qū gē cí gāo jù lì)
金花折风帽,白马小迟回。
翩翩舞广袖,似鸟海东来。
平平○平仄,仄仄仄○○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“翩翩舞广袖”繁体原文
雜曲歌辭 高句麗
金花折風帽,白馬小遲回。
翩翩舞廣袖,似鳥海東來。
“翩翩舞广袖”韵律对照
平平○平仄,仄仄仄○○。
金花折风帽,白马小迟回。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
翩翩舞广袖,似鸟海东来。
“翩翩舞广袖”全诗注音
金花折风帽,白马小迟回。
翩翩舞广袖,似鸟海东来。
“翩翩舞广袖”全诗翻译
译文:
金花折风帽,白马稍稍迟回。
轻盈地舞动宽袖,仿佛海上飞来的鸟儿。
“翩翩舞广袖”总结赏析
赏析:: 这首《高句丽》是唐代著名诗人李白创作的一首歌辞,以抒发对高句丽地区风景和文化的赞美之情。诗中以一种活泼、豪放的笔法,表现了诗人对高句丽的景物和文化的深切喜爱。
首句描述了一幅画面,金花折风帽、白马小迟回,勾勒出高句丽地区的风景。金花折风帽可能指的是当地人民的服饰,白马小迟回则表现了一幅远足或驰骋风景的景象。
接下来的句子中,诗人用“翩翩舞广袖”来形容景色,将广袖的舞蹈比作飞鸟,暗示着高句丽地区有着美丽的风景和文化,令人如鸟一般前来。这个比喻增强了诗中对高句丽的美好印象。
总体而言,这首诗以生动的笔触描绘了高句丽地区的景色和文化,展现了诗人对这片土地的向往之情。
标签: 描写风景、抒情
“翩翩舞广袖”相关诗句:
- 翩翩舞广袖 出自 [唐] 李白 ·《高句骊 》
- 翩翩舞广袖 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 高句丽 》
- 舞袖翩翩蝶翅轻 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春懐 》
- 别袖翩翩兮不见虎溪之桥 出自 [宋] 释大观 ·《远法师陆修静赞 》
- 红袖翩翩飞燕般 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九三 》
- 夜凉翠袖翩翩处 出自 [宋] 韩淲 ·《戏柬德久 》
- 翩翩长袖光闪银 出自 [宋] 翁卷 ·《白紵词 》
- 罗袖翩翩香气满 出自 [宋] 张玉娘 ·《游春 》
- 匹马弄袖风翩翩 出自 [宋] 李流谦 ·《登无爲冠鳌亭分韵得山字 》
- 青鞋翩翩乌鹤袖 出自 [宋] 叶适 ·《赵振文在城北厢两月无日不游马塍作歌美之请知振文者同赋 》
- 翩翩翠袖挽青春 出自 [宋] 葛天民 ·《水仙 》
- 归袖翩翩去谁御 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 举袖舞翩僊 出自 [宋] 陆游 ·《小饮赏菊 》
- 舞袖相翩翻 出自 [宋] 释德洪 ·《陪张廓然教授游山分题得山字 》
- 飞空粉屑舞翩翩 出自 [宋] 陈淳 ·《过江山遇雪 》
- 倚风残叶舞翩翩 出自 [宋] 释祖可 ·《秋屏阁 》
- 翩翩拍舞下瑶阶 出自 [宋] 胡仲弓 ·《梅花盛开有粉蝶冲寒而至 》
- 翩翩舞燕随樯影 出自 [宋] 韦骧 ·《和行海门 》
- 谩夸笔势舞翩翩 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐评史 东汉书 》
- 翩翩舞态学惊鸿 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王微之赴韩持国燕集 》