首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 石竹花 > 爲君吐出淳元胆

“爲君吐出淳元胆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爲君吐出淳元胆”出自哪首诗？

答案： “爲君吐出淳元胆”出自： 唐代 齐己的 《石竹花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí zhú huā kāi zhào tíng shí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“爲君吐出淳元胆”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“爲君吐出淳元胆”已经是第一句了。

问题3：“爲君吐出淳元胆”的下一句是什么？

答案： “爲君吐出淳元胆”的下一句是： 红藓自禀离宫色 , 诗句拼音为： hóng xiǎn zì bǐng lí gōng sè ，诗句平仄：平仄仄仄○平仄。

“爲君吐出淳元胆”全诗

石竹花 (shí zhú huā)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

石竹花开照庭石，红藓自禀离宫色。
一枝两枝初笑风，猩猩血泼低低丛。
常嗟世眼无真鉴，却被丹青苦相陷。
谁为根寻造化功，为君吐出淳元胆。
白日当午方盛开，彤霞灼灼临池台。
繁香浓艳如未已，粉蝶游蜂狂欲死。

仄仄平平仄○仄，平仄仄仄○平仄。
仄平仄平平仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平平○，仄仄平平仄○仄。
平平平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄○仄平仄平，平平仄仄○平平。
平平平仄○仄仄，仄仄平平平仄仄。

shí zhú huā kāi zhào tíng shí ， hóng xiǎn zì bǐng lí gōng sè 。
yī zhī liǎng zhī chū xiào fēng ， xīng xīng xuè pō dī dī cóng 。
cháng jiē shì yǎn wú zhēn jiàn ， què bèi dān qīng kǔ xiāng xiàn 。
shuí wèi gēn xún zào huà gōng ， wèi jūn tǔ chū chún yuán dǎn 。
bái rì dāng wǔ fāng shèng kāi ， tóng xiá zhuó zhuó lín chí tái 。
fán xiāng nóng yàn rú wèi yǐ ， fěn dié yóu fēng kuáng yù sǐ 。

“爲君吐出淳元胆”繁体原文

石竹花

石竹花開照庭石，紅蘚自稟離宮色。
一枝兩枝初笑風，猩猩血潑低低叢。
常嗟世眼無真鑒，却被丹青苦相陷。
誰爲根尋造化功，爲君吐出淳元膽。
白日當午方盛開，彤霞灼灼臨池臺。
繁香濃豔如未已，粉蝶遊蜂狂欲死。

“爲君吐出淳元胆”韵律对照

仄仄平平仄○仄，平仄仄仄○平仄。
石竹花开照庭石，红藓自禀离宫色。

仄平仄平平仄平，平平仄仄平平平。
一枝两枝初笑风，猩猩血泼低低丛。

平平仄仄平平○，仄仄平平仄○仄。
常嗟世眼无真鉴，却被丹青苦相陷。

平平平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
谁为根寻造化功，为君吐出淳元胆。

仄仄○仄平仄平，平平仄仄○平平。
白日当午方盛开，彤霞灼灼临池台。

平平平仄○仄仄，仄仄平平平仄仄。
繁香浓艳如未已，粉蝶游蜂狂欲死。

“爲君吐出淳元胆”全诗注音

shí zhú huā kāi zhào tíng shí ， hóng xiǎn zì bǐng lí gōng sè 。

石竹花开照庭石，红藓自禀离宫色。

yī zhī liǎng zhī chū xiào fēng ， xīng xīng xuè pō dī dī cóng 。

一枝两枝初笑风，猩猩血泼低低丛。

cháng jiē shì yǎn wú zhēn jiàn ， què bèi dān qīng kǔ xiāng xiàn 。

常嗟世眼无真鉴，却被丹青苦相陷。

shuí wèi gēn xún zào huà gōng ， wèi jūn tǔ chū chún yuán dǎn 。

谁为根寻造化功，为君吐出淳元胆。

bái rì dāng wǔ fāng shèng kāi ， tóng xiá zhuó zhuó lín chí tái 。

白日当午方盛开，彤霞灼灼临池台。

fán xiāng nóng yàn rú wèi yǐ ， fěn dié yóu fēng kuáng yù sǐ 。

繁香浓艳如未已，粉蝶游蜂狂欲死。

“爲君吐出淳元胆”全诗翻译

译文：
石竹花盛开在庭院的石头上，红藓自然映衬着离宫的色彩。
一枝、两枝的花朵初次娇笑迎风，红色如猩猩的鲜血低低洒在丛林之间。
常常感叹这世间的眼睛难以真正辨别事物的本质，反而被绘画的技艺所迷惑困扰。
谁能为了寻找事物的根源而展现造化的力量，为了您吐出纯真的勇气。
在白天正午的时刻，花朵在池塘的台阶上绽放，彤霞色的光辉照耀着周围。
花香浓郁艳丽仿佛永不停歇，粉色的蝴蝶和蜜蜂疯狂地飞舞，几乎要陷入死亡般的迷醉之中。



总结：

诗中描绘了石竹花开放的景象，展示了其美丽的外观和丰富的颜色。通过与离宫和丛林的对比，突出了花朵的鲜艳与生命力。诗人感叹现实世界中人们对真实的认知能力的局限，又提到了绘画所带来的幻觉与迷惑。诗人向读者展示了寻找事物本质的重要性，以及需要勇气去面对真实的勇气。最后，描绘了花朵在阳光下盛开的美景，表达了花香浓郁的气息和粉色的蝴蝶与蜜蜂的狂舞。整首诗以自然景观为背景，探讨了人与自然之间的关系以及对真实与幻觉的思考。

“爲君吐出淳元胆”诗句作者齐己介绍：

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。更多...

“爲君吐出淳元胆”相关诗句：

“爲君吐出淳元胆”每个字的意思：

包含“爲君吐出淳元胆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂