“造化亦分功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“造化亦分功”出自哪首诗?

答案:造化亦分功”出自: 唐代 章孝标 《道者与金丹开合已失因为二首再有投掷 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zào huà yì fēn gōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“造化亦分功”的上一句是什么?

答案:造化亦分功”的上一句是: 阴阳曾作炭 , 诗句拼音为:yīn yáng céng zuò tàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“造化亦分功”的下一句是什么?

答案:造化亦分功”的下一句是: 减自青囊里 , 诗句拼音为: jiǎn zì qīng náng lǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄

“造化亦分功”全诗

道者与金丹开合已失因为二首再有投掷 二 (dào zhě yǔ jīn dān kāi hé yǐ shī yīn wèi èr shǒu zài yǒu tóu zhì èr)

朝代:唐    作者: 章孝标

阴阳曾作炭,造化亦分功
减自青囊里,收安玉合中。
凡材难度世,神物自归空。
惆怅流年速,看成白首翁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yīn yáng céng zuò tàn , zào huà yì fēn gōng 。
jiǎn zì qīng náng lǐ , shōu ān yù hé zhōng 。
fán cái nán dù shì , shén wù zì guī kōng 。
chóu chàng liú nián sù , kàn chéng bái shǒu wēng 。

“造化亦分功”繁体原文

道者與金丹開合已失因爲二首再有投擲 二

陰陽曾作炭,造化亦分功。
減自青囊裏,收安玉合中。
凡材難度世,神物自歸空。
惆悵流年速,看成白首翁。

“造化亦分功”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
阴阳曾作炭,造化亦分功。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
减自青囊里,收安玉合中。

平平平仄仄,平仄仄平平。
凡材难度世,神物自归空。

平仄平平仄,平平仄仄平。
惆怅流年速,看成白首翁。

“造化亦分功”全诗注音

yīn yáng céng zuò tàn , zào huà yì fēn gōng 。

阴阳曾作炭,造化亦分功。

jiǎn zì qīng náng lǐ , shōu ān yù hé zhōng 。

减自青囊里,收安玉合中。

fán cái nán dù shì , shén wù zì guī kōng 。

凡材难度世,神物自归空。

chóu chàng liú nián sù , kàn chéng bái shǒu wēng 。

惆怅流年速,看成白首翁。

“造化亦分功”全诗翻译

译文:
阴阳曾经像炭一样相互交替,宇宙的创造也有着不同的分工。
生命的减损始于青囊之内,终于安详的合葬之中。
在这世间,一般的人才难以辉煌,神物却能自然归于虚无。
我感到忧伤,时光流逝得太快,看着自己变成了满头白发的老人。

全诗概括:这首诗表达了人生的无常和岁月的流转。阴阳的转换、万物的生成与消亡,都揭示了自然界的变化和人生的无常。凡人的才华往往难以出众,而神奇的事物却归于虚无。诗人感叹岁月如梭,看着自己老去。整首诗透露出对时光流逝和人生短暂的思考和忧虑。

“造化亦分功”总结赏析

这首诗《道者与金丹开合已失因为二首再有投掷 二》由章孝标创作,表达了关于修道和炼丹的主题。以下是对这首诗的赏析:
这首诗通过古典的意象和象征语言,传达了修道者和炼丹士在人生道路上的种种挣扎和思考。诗人使用了阴阳、造化、青囊、玉合等象征性的词语,来代表着天地之力和人的努力。其中,“减自青囊里,收安玉合中”表达了炼丹过程中的精炼和凝聚,也可视作修道者内心的修炼和净化。
诗中提到“凡材难度世,神物自归空”,反映出修道和炼丹之路的不易,以及最终达到精神境界的追求。同时,“惆怅流年速,看成白首翁”表达了时间的飞逝,人生短暂,暗示着修行者要珍惜时光,追求内在的升华。
这首诗的标签可以包括:“修道”,“炼丹”,“时间流逝”,“人生追求”。它既是一首关于修行和精神追求的诗歌,又通过古代炼丹的意象,表达了对人生的深刻思考。

“造化亦分功”诗句作者章孝标介绍:

章孝标,桐庐人。登元和十四年进士第,除秘书省正字。太和中,试大理评事。诗一卷。 章孝标,桐庐人,登元和十四年进士第,除秘书省正字。太和中,试大理评事。诗一卷。更多...

“造化亦分功”相关诗句: