首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 柽桐二首 其二 > 鹤顶丹砂猩血服

“鹤顶丹砂猩血服”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鹤顶丹砂猩血服”出自哪首诗?

答案:鹤顶丹砂猩血服”出自: 宋代 张明中 《柽桐二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè dǐng dān shā xīng xuè fú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“鹤顶丹砂猩血服”的上一句是什么?

答案:鹤顶丹砂猩血服”的上一句是: 借问司花也不中 , 诗句拼音为: jiè wèn sī huā yě bù zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“鹤顶丹砂猩血服”的下一句是什么?

答案:鹤顶丹砂猩血服”的下一句是: 试评却有此来红 , 诗句拼音为: shì píng què yǒu cǐ lái hóng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“鹤顶丹砂猩血服”全诗

柽桐二首 其二 (chēng tóng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张明中

石榴安敢拟柽桐,借问司花也不中。
鹤顶丹砂猩血服,试评却有此来红。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shí liú ān gǎn nǐ chēng tóng , jiè wèn sī huā yě bù zhōng 。
hè dǐng dān shā xīng xuè fú , shì píng què yǒu cǐ lái hóng 。

“鹤顶丹砂猩血服”繁体原文

檉桐二首 其二

石榴安敢擬檉桐,借問司花也不中。
鶴頂丹砂猩血服,試評却有此來紅。

“鹤顶丹砂猩血服”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
石榴安敢拟柽桐,借问司花也不中。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鹤顶丹砂猩血服,试评却有此来红。

“鹤顶丹砂猩血服”全诗注音

shí liú ān gǎn nǐ chēng tóng , jiè wèn sī huā yě bù zhōng 。

石榴安敢拟柽桐,借问司花也不中。

hè dǐng dān shā xīng xuè fú , shì píng què yǒu cǐ lái hóng 。

鹤顶丹砂猩血服,试评却有此来红。

“鹤顶丹砂猩血服”全诗翻译

译文:

石榴怎敢与柽桐相媲美,想问司花是否也不如此美丽。
鹤顶披红色丹砂,像猩猩的鲜血涂在衣服上,试着评价却仍然难以描述其如此红艳。

总结:

诗人以石榴、柽柳、司花等花木来比拟美丽,以鹤顶丹砂猩血服来形容红艳之色,表达了对自然美景的赞美之情。

“鹤顶丹砂猩血服”诗句作者张明中介绍:

张明中,号敬斋,生平不详。《谢惠诗》有“语带诚斋句妙香”句,当爲杨万里以後人,姑据《诗渊》次于刘克庄後。有《言志集》(《诗渊》),已佚。 张明中诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。更多...

“鹤顶丹砂猩血服”相关诗句: