“山平水远更清幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山平水远更清幽”出自哪首诗？
答案： “山平水远更清幽”出自： 宋代 张舜民的 《下滩二绝句 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān píng shuǐ yuǎn gèng qīng yōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“山平水远更清幽”的上一句是什么？
答案：
“山平水远更清幽”的上一句是： 下得寒滩水漫流 , 诗句拼音为：xià dé hán tān shuǐ màn liú
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“山平水远更清幽”的下一句是什么？
答案： “山平水远更清幽”的下一句是： 几何舟楫随风去 , 诗句拼音为： jǐ hé zhōu jí suí fēng qù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“山平水远更清幽”全诗
下滩二绝句 其一 (xià tān èr jué jù qí yī)
下得寒滩水漫流，山平水远更清幽。
几何舟楫随风去，唯有渔人得自由。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“山平水远更清幽”繁体原文
下灘二絕句 其一
下得寒灘水漫流，山平水遠更清幽。
幾何舟楫隨風去，唯有漁人得自由。
“山平水远更清幽”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
下得寒滩水漫流，山平水远更清幽。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
几何舟楫随风去，唯有渔人得自由。
“山平水远更清幽”全诗注音
下得寒滩水漫流，山平水远更清幽。
几何舟楫随风去，唯有渔人得自由。
“山平水远更清幽”全诗翻译
译文：
在这寒冷的滩涂上，水流泛滥，山势平缓，水面更显幽静清澈。船只随着风飘流而去，唯有渔人能够获得真正的自由。
全文总结：诗人通过描绘寒滩水流和山势的平缓，表现了自然之美。船只随风而动，寄托了诗人对自由的向往。而唯有渔人能够把握自由的本质。这首诗在简洁的文字中蕴含了对自由生活和自然美的赞颂。
“山平水远更清幽”总结赏析
赏析：这首古诗《下滩二绝句 其一》通过描绘寒滩水流、山水景色以及渔人的自由生活，展现了自然景色和人生自由的美好。诗人以简练的文字表现出寒滩水流的宽广，山水的宁静，以及渔人追求自由的精神。
诗中"山平水远更清幽"一句，通过山水的平和和远处的清幽展现出了大自然的宁静和广阔。"几何舟楫随风去"表现出渔人随遇而安，随风而去，不受拘束的生活态度。最后一句"唯有渔人得自由"直接点出渔人以及他们的自由生活，表达了诗人对自由生活的向往。
标签: 写景，咏人，抒情
“山平水远更清幽”相关诗句：
- 山平水远更清幽 出自 [宋] 张舜民 ·《下滩二绝句 其一 》
- 重来山水更清幽 出自 [宋] 吴芾 ·《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首 其一 》
- 水远山幽幽 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其五 》
- 水竹清更幽 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後即事 》
- 小溪曲水更清幽 出自 [宋] 王居安 ·《同林逢吉过小溪寺二首 其二 》
- 平芜更与远山连 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一二 》
- 山水更幽奇 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅与林大任韵二首 其一 》
- 水深山更幽 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其一一 》
- 山远莫寻幽谷水 出自 [宋] 刘摰 ·《次南阳钱紫微白菊 》
- 远山平楚水 出自 [宋] 释斯植 ·《旅中偶成 》
- 溪山远更清 出自 [宋] 梅尧臣 ·《芜湖口留别弟信臣 》
- 东山芳友更清幽 出自 [宋] 王十朋 ·《二道人以抹利及东山兰爲赠再成一章 》
- 水远山更长 出自 [宋] 牟巘 ·《米元晖山水 》
- 水转山湾路更幽 出自 [宋] 释净端 ·《长兴周承事相访 其一 》
- 洞庭山水更幽深 出自 [宋] 释元肇 ·《洞庭用白乐天韵 其二 》
- 渡水登山趣更幽 出自 [宋] 华镇 ·《过涧 》
- 水清山亦幽 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵范济美秋雨感怀 》
- 山平水远含变态 出自 [宋] 谢薖 ·《王摩诘四时山水图 》
- 我家山水擅平远 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡郭熈秋山示王觉民 》
- 山平水远细欲无 出自 [宋] 苏轼 ·《再和 》