首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 昨承诸兄临辱不揆以薄酒蔬食延驻都骑明日视壁间所张墨刻有亡去者人以为德庆丈之廋也驰问遣索蒙需拙诗辄赋所怀往奉一笑而尊犍刻可以归於我矣 > 高踪希盗丘

“高踪希盗丘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“高踪希盗丘”出自哪首诗？

答案： “高踪希盗丘”出自： 宋代 朱熹的 《昨承诸兄临辱不揆以薄酒蔬食延驻都骑明日视壁间所张墨刻有亡去者人以为德庆丈之廋也驰问遣索蒙需拙诗辄赋所怀往奉一笑而尊犍刻可以归於我矣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo zōng xī dào qiū ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“高踪希盗丘”的上一句是什么？

答案： “高踪希盗丘”的上一句是： 究索劳象罔 , 诗句拼音为： jiū suǒ láo xiàng wǎng ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“高踪希盗丘”的下一句是什么？

答案： “高踪希盗丘”的下一句是： 我亦惭仲子 , 诗句拼音为： wǒ yì cán zhòng zǐ ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“高踪希盗丘”全诗

昨承诸兄临辱不揆以薄酒蔬食延驻都骑明日视壁间所张墨刻有亡去者人以为德庆丈之廋也驰问遣索蒙需拙诗辄赋所怀往奉一笑而尊犍刻可以归於我矣 (zuó chéng zhū xiōng lín rǔ bù kuí yǐ bó jiǔ shū shí yán zhù dōu qí míng rì shì bì jiān suǒ zhāng mò kè yǒu wáng qù zhě rén yǐ wéi dé qìng zhàng zhī sōu yě chí wèn qiǎn suǒ méng xū zhuō shī zhé fù suǒ huái wǎng fèng yī xiào ér zūn jiān kè kě yǐ guī wū wǒ yǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

岁暮霜霰集，宾友从我游。
置酒临高斋，觞酌屡献酬。
鸡黍整中庖，肴核供庶羞。
所恨乏珍肥，欢意不得周。
何牾上客怀，徙我夜壑舟。
平明但素壁，篆刻不可求。
究索劳象罔，高踪希盗丘。
我亦惭仲子，独未忘轻裘。

仄仄平仄仄，平仄○仄平。
仄仄○平平，平仄仄○平。
平仄仄○平，平仄仄仄平。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄○平。

suì mù shuāng xiàn jí ， bīn yǒu cóng wǒ yóu 。
zhì jiǔ lín gāo zhāi ， shāng zhuó lǚ xiàn chóu 。
jī shǔ zhěng zhōng páo ， yáo hé gòng shù xiū 。
suǒ hèn fá zhēn féi ， huān yì bù dé zhōu 。
hé wǔ shàng kè huái ， xǐ wǒ yè hè zhōu 。
píng míng dàn sù bì ， zhuàn kè bù kě qiú 。
jiū suǒ láo xiàng wǎng ， gāo zōng xī dào qiū 。
wǒ yì cán zhòng zǐ ， dú wèi wàng qīng qiú 。

“高踪希盗丘”繁体原文

昨承諸兄臨辱不揆以薄酒蔬食延駐都騎明日視壁間所張墨刻有亡去者人以爲德慶丈之廋也馳問遣索蒙需拙詩輒賦所懷往奉一笑而尊犍刻可以歸於我矣

歲暮霜霰集，賓友從我游。
置酒臨高齋，觴酌屢獻酬。
雞黍整中庖，肴核供庶羞。
所恨乏珍肥，歡意不得周。
何牾上客懷，徙我夜壑舟。
平明但素壁，篆刻不可求。
究索勞象罔，高蹤希盜丘。
我亦慚仲子，獨未忘輕裘。

“高踪希盗丘”韵律对照

仄仄平仄仄，平仄○仄平。
岁暮霜霰集，宾友从我游。

仄仄○平平，平仄仄○平。
置酒临高斋，觞酌屡献酬。

平仄仄○平，平仄仄仄平。
鸡黍整中庖，肴核供庶羞。

仄仄仄平平，平仄仄仄平。
所恨乏珍肥，欢意不得周。

平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
何牾上客怀，徙我夜壑舟。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平明但素壁，篆刻不可求。

仄仄○仄仄，平平平仄平。
究索劳象罔，高踪希盗丘。

仄仄平仄仄，仄仄仄○平。
我亦惭仲子，独未忘轻裘。

“高踪希盗丘”全诗注音

suì mù shuāng xiàn jí ， bīn yǒu cóng wǒ yóu 。

岁暮霜霰集，宾友从我游。

zhì jiǔ lín gāo zhāi ， shāng zhuó lǚ xiàn chóu 。

置酒临高斋，觞酌屡献酬。

jī shǔ zhěng zhōng páo ， yáo hé gòng shù xiū 。

鸡黍整中庖，肴核供庶羞。

suǒ hèn fá zhēn féi ， huān yì bù dé zhōu 。

所恨乏珍肥，欢意不得周。

hé wǔ shàng kè huái ， xǐ wǒ yè hè zhōu 。

何牾上客怀，徙我夜壑舟。

píng míng dàn sù bì ， zhuàn kè bù kě qiú 。

平明但素壁，篆刻不可求。

jiū suǒ láo xiàng wǎng ， gāo zōng xī dào qiū 。

究索劳象罔，高踪希盗丘。

wǒ yì cán zhòng zǐ ， dú wèi wàng qīng qiú 。

我亦惭仲子，独未忘轻裘。

“高踪希盗丘”全诗翻译

译文：

岁末，寒霜和霰聚集，亲朋好友来与我同游。我摆下酒宴在高斋之上，频频举杯敬酬。鸡黍整齐摆放在中央厨房，美味佳肴供应着众人美味。只是我心中遗憾珍馐不足，无法尽情享受欢愉。客人之情何其浓厚，我遂将舟船移到夜壑之中。清晨只见素壁一片，篆刻之艺难觅踪迹。细细追寻，竟是辛苦而未果，高人迹象难觅于盗丘之间。我自觉惭愧，犹如孔子曾感羞于轻薄的衣裘一般。

总结：

诗人在岁末之际，与亲朋好友一同游玩，设宴高楼，频频举杯敬酬。宴席上的鸡黍肴馔美味可口，然而心中遗憾之处在于珍馐不足，无法尽情欢愉。客人情谊深厚，诗人感慨万分，决定迁移舟船至夜壑之中。清晨时，只见素壁空空如也，篆刻痕迹难觅。细细追寻不已，却未能找到高人的足迹，只觅得一片茫茫盗丘。诗人自感惭愧，想到孔子曾因轻薄的衣裘而感到羞愧。

“高踪希盗丘”诗句作者朱熹介绍：

朱熹（一一三○～一二○○），字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁，祖籍徽州婺源（今属江西），生於南剑州尤溪（今属福建）。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，授泉州同安主簿。罢归请祠，监潭州南岳庙。孝宗朝，历官秘书郎，知南康军，直秘阁，提举江西、浙东常平茶盐，江西提刑，秘阁修撰。光宗即位，知漳州。绍熙四年（一一九三），知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位，除焕章阁待制兼侍讲，寻提举南京鸿庆宫。庆元二年（一一九六），韩侂胄专政，行僞学党禁，落职罢祠。六年，卒，年七十一。嘉定二年（一二○九），追谥文。理宗淳佑元年（一二四一），从祀孔庙。熹登第五十载，任地方官仅七年半，立朝时间更短，生平主要从事着述和讲学，是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多，生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷，後集十八卷，卒後，有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年（一二六五），建安书院雕印，除集一百卷外，并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清，仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》，《宋史》卷四二九有传。　朱熹诗，以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年（一五三二）《晦庵先生朱文公文集》（其中卷一至卷一○及别集卷七诗部）爲底本，校以宋宁宗时刻本（简称宋本）、明成化十九年（一四八三）刻本（简称成化本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、朝鲜李朝英祖辛卯（一七七一）刊《朱子大全》（简称朝鲜本）等。底本卷末考异，酌予吸收。新辑集外诗，编爲第十一、十二卷。更多...

“高踪希盗丘”相关诗句：

“高踪希盗丘”每个字的意思：

包含“高踪希盗丘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂