“使其自化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使其自化”出自哪首诗?
答案: “使其自化”出自: 宋代 释德洪的 《云庵和尚赞三首 其一》, 诗句拼音为: shǐ qí zì huà 。
问题2:“使其自化”的上一句是什么?
答案:
“使其自化”的上一句是: 如鵾鹏飞 , 诗句拼音为: rú kūn péng fēi
。
问题3:“使其自化”的下一句是什么?
答案: “使其自化”的下一句是: 不由他悟 , 诗句拼音为: bù yóu tā wù ,诗句平仄:仄平平仄。
“使其自化”全诗
云庵和尚赞三首 其一 (yún ān hé shàng zàn sān shǒu qí yī)
於自住境,见与见缘。
如梦能所,如蜜中边。
帷具正眼,入此三昧。
如妙莲华,出缘生海。
祖师活意,如来密机。
成就衆生,如鵾鹏飞。
使其自化,不由他悟。
秀出丛林,光于佛祖。
趋灭陕右,诞生江南。
暗中五色,天下云庵。
平仄仄仄,仄仄仄○。
○仄平仄,○仄○平。
平仄○仄,仄仄○仄。
○仄平平,仄○平仄。
仄平仄仄,○平仄平。
平仄仄平,○平平平。
仄○仄仄,仄平平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平仄?仄,仄平平平。
仄○仄仄,平仄平平。
“使其自化”繁体原文
雲庵和尚贊三首 其一
於自住境,見與見緣。
如夢能所,如蜜中邊。
帷具正眼,入此三昧。
如妙蓮華,出緣生海。
祖師活意,如来密機。
成就衆生,如鵾鵬飛。
使其自化,不由他悟。
秀出叢林,光于佛祖。
趨滅陕右,誕生江南。
暗中五色,天下雲庵。
“使其自化”全诗注音
於自住境,见与见缘。
如梦能所,如蜜中边。
帷具正眼,入此三昧。
如妙莲华,出缘生海。
祖师活意,如来密机。
成就衆生,如鵾鹏飞。
使其自化,不由他悟。
秀出丛林,光于佛祖。
趋灭陕右,诞生江南。
暗中五色,天下云庵。
“使其自化”全诗翻译
译文:
在自住的境地里,见到了见缘的法则。就像梦境中能够感知到其中的事物,就像蜜蜂在花边徘徊。帷幕下正视着眼前的景象,进入了这三昧境界。就像美丽的莲花在水面上绽放,脱离了外在的缘起而生生不息。祖师活现着意识,像如来一样隐藏了深奥的法机。成就众生,就像鵾鹏展翅高飞。使众生自我觉悟,而不是被他人觉悟。在僻静的丛林中显现,辉映着佛祖的光芒。前往灭度陕西,而生于江南。暗中潜藏着五色光辉,是遍布天下的云庵之境。
总结:这段古文描述了在自我住持的状态中,观察和感悟外在世界的缘起法则。通过三昧境界,像美丽的莲花一样脱离外在的束缚而生生不息。祖师以隐晦的方式传授如来的法机,成就众生使其觉悟,自我解脱。最后,隐匿在江南的云庵,光芒四射,如佛祖显现。
“使其自化”总结赏析
赏析:这首诗是释德洪创作的赞颂云庵和尚的诗篇之一。诗人以娴熟的词藻和深刻的意境,表达了对云庵和尚的景仰和赞美之情。诗中描绘了云庵和尚的修行境地,将其比喻为梦境和蜜中之边,形象地展现了其超脱尘世的境界。云庵和尚的定力和智慧被赞誉为妙莲华,而他的修行成就则如同出缘生海,意味着他的智慧无边无际。诗中还表现了云庵和尚所具有的化悟众生的能力,将众生引入佛法修行之门,使他们脱离苦海,最终实现解脱。整首诗意境深远,言辞优美,表达了诗人对云庵和尚伟大境界的钦佩之情。
“使其自化”相关诗句:
- 使其自化 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚赞三首 其一 》
- 化工不自书其勳 出自 [宋] 戴栩 ·《春风行爲判府韩郎中寿 》
- 自化元须有其志 出自 [唐] 吴融 ·《赠广利大师歌 》
- 使其自愧缩 出自 [宋] 韩琦 ·《蜂虿 》
- 示现其身化其类 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其四 》
- 勿使无其实而有其词 出自 [宋] 田锡 ·《归去来 》
- 化城自化非人谋 出自 [宋] 李复 ·《玉泉寺 》
- 《旧唐书·宣宗纪》载其大中十一年四月自江西观察使爲京兆尹 出自 [唐] 张毅夫 ·《东林寺 》
- 来使奉化 出自 [宋] 释心月 ·《布袋赞 其二 》
- 使些奉化 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋赞 》
- 莫使化猿翁 出自 [宋] 范仲淹 ·《剑联句 》
- 莫使化猿翁 出自 [宋] 滕宗谅 ·《剑联句 》
- 能使我心化 出自 [宋] 孔平仲 ·《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 》
- 永使风化清 出自 [唐] 李适 ·《九月十八赐百僚追赏因书所怀 》
- 遂使化弦改 出自 [宋] 释居简 ·《上钱昭文 》
- 但使德化隆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔桐花十四韵 》
- 当使王化平 出自 [宋] 李纲 ·《读王尧明赠诸弟和陶诗次韵爲别 》
- 可使万物化 出自 [宋] 刘挚 ·《题公安知县柳应辰屯田默庵 》
- 总被物化使 出自 [宋] 魏了翁 ·《西郊访梅约李提刑李参政八客分韵得尔字 》
- 坐使炎荒化 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题康州陈氏连理木诗 》