“洗我蛙黾耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗我蛙黾耳”出自哪首诗?
答案: “洗我蛙黾耳”出自: 宋代 周必大的 《次韵汤朝美古意二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ wǒ wā miǎn ěr ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“洗我蛙黾耳”的上一句是什么?
答案:
“洗我蛙黾耳”的上一句是: 清声闻兰皋 , 诗句拼音为: qīng shēng wén lán gāo
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“洗我蛙黾耳”的下一句是什么?
答案: “洗我蛙黾耳”的下一句是: 兴逐秋天高 , 诗句拼音为: xīng zhú qiū tiān gāo ,诗句平仄:仄仄平平平。
“洗我蛙黾耳”全诗
次韵汤朝美古意二首 其二 (cì yùn tāng cháo měi gǔ yì èr shǒu qí èr)
云间两鸣鹤,清声闻兰皋。
洗我蛙黾耳,兴逐秋天高。
颇欲从之游,安得六翮毛。
归来三叹息,谁家闹檀槽。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。
“洗我蛙黾耳”繁体原文
次韻湯朝美古意二首 其二
雲間兩鳴鶴,清聲聞蘭皋。
洗我蛙黽耳,興逐秋天高。
頗欲從之游,安得六翮毛。
歸來三歎息,誰家鬧檀槽。
“洗我蛙黾耳”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平平。
云间两鸣鹤,清声闻兰皋。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
洗我蛙黾耳,兴逐秋天高。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
颇欲从之游,安得六翮毛。
平平平仄仄,平平仄平平。
归来三叹息,谁家闹檀槽。
“洗我蛙黾耳”全诗注音
云间两鸣鹤,清声闻兰皋。
洗我蛙黾耳,兴逐秋天高。
颇欲从之游,安得六翮毛。
归来三叹息,谁家闹檀槽。
“洗我蛙黾耳”全诗翻译
译文:
云中飞起两只鸣叫的仙鹤,它们的清脆声音传遍了兰皋山。我将自己的耳朵清洗净化,仿佛随着仙鹤的声音,心神也随之升腾向高远的秋天。我怀着强烈的愿望想要跟随它们一起游荡,但却不知如何能获得像它们一样的轻盈羽毛。回到家中,我三次叹息感叹,却不知哪家庭院里传来了檀木槽的喧嚣声。
总结:
诗人听到云中鹤鸣,心神为之所动,渴望能够像仙鹤一样自由地飞翔,但现实却让人感到无奈。回到家中,感慨万千,仿佛仙境与尘世的差距,令人无法释怀。
“洗我蛙黾耳”相关诗句:
- 洗我蛙黾耳 出自 [宋] 周必大 ·《次韵汤朝美古意二首 其二 》
- 一洗蛙与黾 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博见和暑中之作殊有新功复用韵谢 》
- 两耳静蛙黾 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹晚游松林寺 》
- 竈生蛙黾木生耳 出自 [宋] 程俱 ·《苦雨 》
- 洗空乱耳秋池蛙 出自 [宋] 释居简 ·《与应真遇 》
- 杀气噤蛙黾 出自 [宋] 苏轼 ·《虎丘寺 》
- 岂能听蛙黾 出自 [宋] 黄庶 ·《闻蛙 》
- 沟流杂蛙黾 出自 [宋] 韩淲 ·《玉溪楼看月 》
- 所幸蛙黾尔 出自 [宋] 韩淲 ·《八月初七日终夜大雷震雨如倾注风败吾藩篱拔吾庭树 》
- 蛙黾烦当道 出自 [宋] 刘攽 ·《秋雨四首 其一 》
- 杀气禁蛙黾 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗四首 其一 》
- 所获仅蛙黾 出自 [宋] 罗公升 ·《戏萧高风曾孟声二友 其二 》
- 蛙黾争讙呼 出自 [宋] 范纯仁 ·《久雨 》
- 蛙黾生意气 出自 [宋] 范纯仁 ·《暑雨 》
- 任彼蛙黾爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》
- 莫知蛙黾鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《读鲍谢诗 其二 》
- 转觉蛙黾急 出自 [宋] 晁补之 ·《送八弟无斁宰宝应 》
- 荒庭蛙黾豪 出自 [宋] 陆游 ·《久雨喜晴十韵 》
- 俗论哄蛙黾 出自 [宋] 曾几 ·《松风亭四首 其二 》
- 末俗多蛙黾 出自 [宋] 许景衡 ·《登清胜堂呈长兄 》