“莫知蛙黾鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫知蛙黾鸣”出自哪首诗?
答案: “莫知蛙黾鸣”出自: 宋代 韩淲的 《读鲍谢诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò zhī wā miǎn míng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“莫知蛙黾鸣”的上一句是什么?
答案:
“莫知蛙黾鸣”的上一句是: 摇毫抒情思 , 诗句拼音为: yáo háo shū qíng sī
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“莫知蛙黾鸣”的下一句是什么?
答案: “莫知蛙黾鸣”的下一句是: 老身偃仰间 , 诗句拼音为: lǎo shēn yǎn yǎng jiān ,诗句平仄:仄平仄仄○。
“莫知蛙黾鸣”全诗
读鲍谢诗 其二 (dú bào xiè shī qí èr)
昼日夏方永,逝波川上惊。
摇毫抒情思,莫知蛙黾鸣。
老身偃仰间,遐心尚何征。
顾步得所逢,挥手疑过清。
黄流潏断港,青柳散前荣。
夫我自荜门,伊人满芜城。
景急语勿缓,混茫风雅生。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄○,平平仄平平。
仄仄仄仄平,平仄平○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄仄平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
“莫知蛙黾鸣”繁体原文
讀鮑謝詩 其二
晝日夏方永,逝波川上驚。
摇毫抒情思,莫知蛙黽鳴。
老身偃仰間,遐心尚何征。
顧步得所逢,揮手疑過清。
黄流潏斷港,青柳散前榮。
夫我自蓽門,伊人滿蕪城。
景急語勿緩,混茫風雅生。
“莫知蛙黾鸣”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
昼日夏方永,逝波川上惊。
平○仄平○,仄平平仄平。
摇毫抒情思,莫知蛙黾鸣。
仄平仄仄○,平平仄平平。
老身偃仰间,遐心尚何征。
仄仄仄仄平,平仄平○平。
顾步得所逢,挥手疑过清。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
黄流潏断港,青柳散前荣。
平仄仄仄平,平平仄平平。
夫我自荜门,伊人满芜城。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
景急语勿缓,混茫风雅生。
“莫知蛙黾鸣”全诗注音
昼日夏方永,逝波川上惊。
摇毫抒情思,莫知蛙黾鸣。
老身偃仰间,遐心尚何征。
顾步得所逢,挥手疑过清。
黄流潏断港,青柳散前荣。
夫我自荜门,伊人满芜城。
景急语勿缓,混茫风雅生。
“莫知蛙黾鸣”全诗翻译
译文:
昼日夏方永,逝去的波浪在江上惊起。
摇动毫笔抒发情思,却不知是蛙鸣还是蝉鸣。
老身在仰卧之间,思绪依然不知何处追寻。
回头看到的行人,挥手示意,疑似错过了清幽之地。
黄色的流水断绝了港口,青柳散落前的荣耀。
我是自荜门而来,而她是盛满芜城的美人。
景物匆忙,话语不可迟缓,这混沌茫然中,风雅的情感生发。
总结:
诗人描绘了夏日午后的景象,江水逝去波澜惊起,他把心中情思抒发于毫笔之间,但却不知道听到的声音是蛙鸣还是蝉鸣。在老年时,他仍在寻找内心的归宿,眼前的行人挥手告别,让他疑似错过了一片清幽之地。诗中还描写了黄色的流水断绝了港口,青柳凋零了前的辉煌。他是从荜门来,而她是芜城的美人。整篇诗笔调混沌茫然,但又有风雅之感。
“莫知蛙黾鸣”相关诗句:
- 莫知蛙黾鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《读鲍谢诗 其二 》
- 蛙黾鸣无谓 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗四首 四 》
- 连陂蛙黾鸣无数 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵临淮感事 》
- 蛙黾争鸣草满庭 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其五 》
- 天网莫倚容蛙黾 出自 [宋] 陈造 ·《闻舒州书生聚衆爲盗 》
- 蛙鸣莫夜官何爲 出自 [宋] 廷云 ·《句 》
- 蛙鸣莫作鼓吹想 出自 [宋] 曾几 ·《荷池 》
- 蛙鸣莫作鼓吹想 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚卧二首 其二 》
- 蛙黾纷狼籍 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜二首 其一 》
- 沟流杂蛙黾 出自 [宋] 韩淲 ·《玉溪楼看月 》
- 龙归蛙黾愁 出自 [宋] 程俱 ·《和虞长洲游虎丘 》
- 杀气禁蛙黾 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗四首 其一 》
- 陷淖若蛙黾 出自 [宋] 欧阳修 ·《自岐江山行至平陆驿五言二十四韵 》
- 洗我蛙黾耳 出自 [宋] 周必大 ·《次韵汤朝美古意二首 其二 》
- 两耳静蛙黾 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹晚游松林寺 》
- 一洗蛙与黾 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博见和暑中之作殊有新功复用韵谢 》
- 俗论哄蛙黾 出自 [宋] 曾几 ·《松风亭四首 其二 》
- 幸且同蛙黾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲见赠依韵和答 》
- 蛙黾烦当道 出自 [宋] 刘攽 ·《秋雨四首 其一 》
- 任彼蛙黾爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》