“鸣弓射兽能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸣弓射兽能”出自哪首诗?
答案: “鸣弓射兽能”出自: 唐代 杜甫的 《故武卫将军挽歌三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng gōng shè shòu néng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“鸣弓射兽能”的上一句是什么?
答案:
“鸣弓射兽能”的上一句是: 舞劒过人绝 , 诗句拼音为:wǔ jiàn guò rén jué
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“鸣弓射兽能”的下一句是什么?
答案: “鸣弓射兽能”的下一句是: 銛锋行惬顺 , 诗句拼音为: xiān fēng xíng qiè shùn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“鸣弓射兽能”全诗
故武卫将军挽歌三首 二 (gù wǔ wèi jiāng jūn wǎn gē sān shǒu èr)
舞劒过人绝,鸣弓射兽能。
銛锋行惬顺,猛噬失蹻腾。
赤羽千夫膳,黄河十月冰。
横行沙漠外,神速至今称。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“鸣弓射兽能”繁体原文
故武衛將軍輓歌三首 二
舞劒過人絕,鳴弓射獸能。
銛鋒行愜順,猛噬失蹻騰。
赤羽千夫膳,黃河十月冰。
橫行沙漠外,神速至今稱。
“鸣弓射兽能”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
舞劒过人绝,鸣弓射兽能。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
銛锋行惬顺,猛噬失蹻腾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赤羽千夫膳,黄河十月冰。
平平平仄仄,平仄仄平平。
横行沙漠外,神速至今称。
“鸣弓射兽能”全诗注音
舞劒过人绝,鸣弓射兽能。
銛锋行惬顺,猛噬失蹻腾。
赤羽千夫膳,黄河十月冰。
横行沙漠外,神速至今称。
“鸣弓射兽能”全诗翻译
译文:
舞剑超群,使弓射兽熟练。
利剑行动优雅顺畅,猛兽被击倒无力反抗。
红色羽毛千人美餐,黄河十月结冰。
横行于沙漠之外,神速至今仍被称颂。
“鸣弓射兽能”总结赏析
赏析::
这是杜甫的《故武卫将军挽歌三首》中的第二首。这首诗描写了将军的英勇形象和出色的武艺。
首先,诗中提到将军舞剑过人绝,鸣弓射兽能,表现了他在战场上的卓越技艺。舞剑过人绝意味着他的剑术高超,鸣弓射兽能则显示他的射箭技巧非常出色。这些描述强调了将军的武功超群,使人对他的军事才能产生敬佩之情。
接着,诗中使用了銛锋行惬顺,猛噬失蹻腾的表达,形象地描绘了将军的战马。銛锋表示马蹄的锋利,行惬顺表现了马儿的驰骋自如,猛噬失蹻腾则突显了马匹的威猛和勇猛。这些描写不仅强调了将军骑战的威武形象,还反映了他驭马如神,与马儿相得益彰。
接下来,诗中提到赤羽千夫膳,黄河十月冰。这里描写了将军的壮丽场面和他的领军能力。赤羽千夫膳表示将军麾下有千军万马,黄河十月冰则象征了他带领军队在寒冷的季节冰封的黄河上行军的壮丽景象。这些描写突出了将军的统帅才能和对部下的统率力量。
最后,诗中提到将军横行沙漠外,神速至今称,强调了将军的军事成就和令人难忘的战绩。他的神速行军和横扫敌人的能力使他成为一个备受尊敬的将领,值得后人传颂。
标签: 抒情、咏将军、武艺、壮丽景象
“鸣弓射兽能”相关诗句:
- 鸣弓射兽能 出自 [唐] 杜甫 ·《故武卫将军挽歌三首 二 》
- 箭劲弓鸣兽旁截 出自 [宋] 张鎡 ·《醉後偶书 》
- 弓鸣射雁处 出自 [唐] 郭汭 ·《同崔员外温泉宫即事 》
- 莫徭射雁鸣桑弓 出自 [唐] 杜甫 ·《岁晏行 》
- 小辍鸣弓抗射鵰 出自 [宋] 陈造 ·《呈程帅五首 其五 》
- 弓弯夜月射鸣雁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《舟子 》
- 执弓不能射 出自 [宋] 尤袤 ·《淮民谣 》
- 射弓射志不射箭 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 弓须射硬箭射长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《高阳关射亭 》
- 莫以兽微弓弗张 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》
- 逐猎射禽兽 出自 [宋] 曹勋 ·《细君 》
- 莫傜射禽兽 出自 [唐] 常建 ·《空灵山应田叟 》
- 飜入射鸟兽 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 幽州胡马客歌 》
- 飜飞射鸟兽 出自 [唐] 李白 ·《幽州胡马客歌 》
- 射日弓 出自 [唐] 李贺 ·《古邺城童子谣效王粲刺曹操 》
- 射日弓 出自 [唐] 李贺 ·《杂歌谣辞 邺城童子谣 》
- 天子射兽五原草 出自 [唐] 薛奇童 ·《云中行 》
- 红兽飞来射罗幌 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 五 》
- 晓出射兽霜爲冰 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻司竹监烧苇园因猎园下 》
- 关弓射羿 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》