“闻道新诗多格律”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道新诗多格律”出自哪首诗?
答案: “闻道新诗多格律”出自: 宋代 张扩的 《留别汪彦章符宝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào xīn shī duō gé lǜ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“闻道新诗多格律”的上一句是什么?
答案:
“闻道新诗多格律”的上一句是: 有目漫同千里光 , 诗句拼音为: yǒu mù màn tóng qiān lǐ guāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“闻道新诗多格律”的下一句是什么?
答案: “闻道新诗多格律”的下一句是: 宁从尊酒细斟量 , 诗句拼音为: níng cóng zūn jiǔ xì zhēn liáng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“闻道新诗多格律”全诗
留别汪彦章符宝 (liú bié wāng yàn zhāng fú bǎo)
蚤岁相亲翰墨场,不堪迟暮屡参商。
无钱可办一日醉,有目漫同千里光。
闻道新诗多格律,宁从尊酒细斟量。
江南旧隐邻鸡犬,何日青灯更对床。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“闻道新诗多格律”繁体原文
留别汪彦章符寶
蚤歲相親翰墨場,不堪遲暮屢參商。
無錢可辦一日醉,有目漫同千里光。
聞道新詩多格律,寧從尊酒細斟量。
江南舊隱鄰雞犬,何日青燈更對床。
“闻道新诗多格律”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
蚤岁相亲翰墨场,不堪迟暮屡参商。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
无钱可办一日醉,有目漫同千里光。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
闻道新诗多格律,宁从尊酒细斟量。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江南旧隐邻鸡犬,何日青灯更对床。
“闻道新诗多格律”全诗注音
蚤岁相亲翰墨场,不堪迟暮屡参商。
无钱可办一日醉,有目漫同千里光。
闻道新诗多格律,宁从尊酒细斟量。
江南旧隐邻鸡犬,何日青灯更对床。
“闻道新诗多格律”全诗翻译
译文:
蚤岁相亲翰墨场,不堪迟暮屡参商。
无钱可办一日醉,有目漫同千里光。
闻道新诗多格律,宁从尊酒细斟量。
江南旧隐邻鸡犬,何日青灯更对床。
全文总结:这是一首描述古人遭遇的生活困境和思考的诗篇。诗人忧虑时光飞逝,急于早日展示才华,却因囊中羞涩未能畅饮,只得用眼观赏千里之光。听闻时下新诗讲究格律,诗人宁愿酌酒细品,深思入微。而他所处的江南隐居地,曾经寂静祥和,如今却愈发感觉孤独,渴望有人相伴,青灯相对,但仍未得实现。整首诗流露出诗人对时光流逝和生活挑战的担忧,同时也反映了他内心对美好生活和诗文创作的追求。
“闻道新诗多格律”总结赏析
赏析:: 这首诗《留别汪彦章符宝》是张扩创作的,表达了诗人与友人离别的情感和对未来的期盼。诗中通过生动的描写,勾画出了友情、酒宴、文学创作以及人生的各种情感。
首节以“蚤岁相亲翰墨场”开篇,描述了诗人与友人在文学领域相识相知,共同创作的场景。接着,诗人提到了时间的不可挽回,以“不堪迟暮屡参商”表达了岁月的匆忙和珍惜时光的观念。
第二节以“无钱可办一日醉”表现了诗人的豁达和乐观,无需多少财富,只需一日的醉意即可满足。此句中的“一日醉”也可理解为诗人对生活的热爱和追求,不为物质财富所困扰。
第三节提到了诗人听闻友人创作了许多新的格律诗歌,表示愿意在享受美酒的同时,细心品味这些新的文学之作,展现了诗人对友人文学成就的欣赏和支持。
最后一节以“江南旧隐邻鸡犬,何日青灯更对床”作为结尾,表达了诗人对将来与友人相聚的期待,以及对友情的珍视。这句话也呼应了开篇的相亲之情,构成了整首诗的回环。
标签: 友情、豁达、文学创作、离别、期望
“闻道新诗多格律”相关诗句:
- 闻道新诗多格律 出自 [宋] 张扩 ·《留别汪彦章符宝 》
- 闻道新诗日渐多 出自 [宋] 姜特立 ·《寄虞大卿四首 其三 》
- 无如格律诗 出自 [宋] 苏颂 ·《发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬 和壮观亭 》
- 律严诗格壮 出自 [宋] 岳珂 ·《次韵赵季茂寄诗 》
- 诗元无格律 出自 [宋] 王庭珪 ·《郭教授南窗置酒观竞渡次坐客刘时举韵 其二 》
- 我诗昩格律 出自 [宋] 李光 ·《双泉诗 》
- 李梅诗格律 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 诗来格律辞皆老 出自 [宋] 曹彦约 ·《交代赵从之善石见和次韵奉答 》
- 诗好争传格律严 出自 [宋] 董嗣杲 ·《东林寺赠宜上人 》
- 闻道诗书多旨趣 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵陈季修 》
- 闻道遗诗尚多有 出自 [宋] 赵蕃 ·《简周文显借王有道集二首 其一 》
- 友人赵昌平谓此诗格律非唐初所有 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- 新格似闻惟半俸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戏书 》
- 格磔稍闻新岁声 出自 [宋] 孔武仲 ·《广济道中 其一 》
- 近闻几格多兼副 出自 [宋] 韦骧 ·《简夫丈昔遗老杜别集而骧以外集当之久而亡去近承多本因以诗请 》
- 闻诗不读律 出自 [宋] 晁补之 ·《送八弟无斁宰宝应 》
- 诗人格调新 出自 [宋] 蔡襄 ·《提刑司封以邻霄台佳什垂示辄成拙篇以答厚贶 》
- 何逊诗格新 出自 [宋] 王禹偁 ·《和杨遂贺雨 》
- 宝薰婆律靳多闻 出自 [宋] 苏籀 ·《事毕汤巩方三君再用前韵复酬一首 》
- 新诗中律吕 出自 [宋] 曾几 ·《还守台州次陆务观赠行韵 》