“杖屦从容问孤迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖屦从容问孤迹”出自哪首诗?
答案: “杖屦从容问孤迹”出自: 宋代 彭汝砺的 《送樊秀才召倪先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng jù cóng róng wèn gū jì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“杖屦从容问孤迹”的上一句是什么?
答案:
“杖屦从容问孤迹”的上一句是: 鵰鹗终须看一鸣 , 诗句拼音为: diāo è zhōng xū kàn yī míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“杖屦从容问孤迹”的下一句是什么?
答案: “杖屦从容问孤迹”的下一句是: 为言心寄海边城 , 诗句拼音为: wèi yán xīn jì hǎi biān chéng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“杖屦从容问孤迹”全诗
送樊秀才召倪先生 (sòng fán xiù cái zhào ní xiān shēng)
羣言分散寄遗经,天乞吾侪照未明。
犹惜是非迷後世,旁求规矩遗诸生。
骐驎始信能千里,鵰鹗终须看一鸣。
杖屦从容问孤迹,为言心寄海边城。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“杖屦从容问孤迹”繁体原文
送樊秀才召倪先生
羣言分散寄遺經,天乞吾儕照未明。
猶惜是非迷後世,旁求規矩遺諸生。
騏驎始信能千里,鵰鶚終須看一鳴。
杖屨從容問孤跡,爲言心寄海邊城。
“杖屦从容问孤迹”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
羣言分散寄遗经,天乞吾侪照未明。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
犹惜是非迷後世,旁求规矩遗诸生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
骐驎始信能千里,鵰鹗终须看一鸣。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
杖屦从容问孤迹,为言心寄海边城。
“杖屦从容问孤迹”全诗注音
羣言分散寄遗经,天乞吾侪照未明。
犹惜是非迷後世,旁求规矩遗诸生。
骐驎始信能千里,鵰鹗终须看一鸣。
杖屦从容问孤迹,为言心寄海边城。
“杖屦从容问孤迹”全诗翻译
译文:
众人的言语散布,寄托着历代的经典,我们应当向上天乞求指引未来的明路。
仍然感慨于是非之争使后世迷惑,我们追求着道德规范,传承给后代。
千里马骐驎初次展现出它卓越的能力,而鵰鹗也终将因一次卓越的飞翔而被人们所知。
我带着镇定的心情询问着孤寂的足迹,借言语将内心的感慨寄托于远离海边的城市。
总结:
这段古文表达了对传统文化和道德准则的思考和传承,强调要抛开是非之争,继承并传播美好的价值观。作者引用了骐驎和鵰鹗的比喻,表达了对于优秀人才和英雄的肯定和期待。最后,作者以淡定的心态追寻孤寂的足迹,用心灵的声音寄托对海边城市的情感。全文反映了古人对于文化传承和人生态度的深刻思考。
“杖屦从容问孤迹”总结赏析
这首诗《送樊秀才召倪先生》是彭汝砺的作品,表达了作者对友人的思念和对学问传承的期望。
赏析::
在这首诗中,彭汝砺表达了送别友人的情感。首句中的"羣言分散寄遗经"表明了友人要离开,将自己的经典著作留给后人,这是一种传承之意。接下来的句子"犹惜是非迷後世,旁求规矩遗诸生"强调了对于学问和道德的传承的重要性,希望后人能够继续坚守正道。
诗中也用了一些动物的比喻,如"骐驎始信能千里,鵰鹗终须看一鸣",表达了对友人的期望,希望他们能够在远方有所作为,不负众望。
最后两句"杖屦从容问孤迹,为言心寄海边城"则表现出了友情之深,送别之难,作者希望友人能够在远方安然无恙,心系故土。
标签: 送别、传承、友情、期望
“杖屦从容问孤迹”相关诗句:
- 杖屦从容问孤迹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送樊秀才召倪先生 》
- 杖屦时从容 出自 [宋] 徐瑞 ·《辛丑二月初晴与仲退从芳洲纵游溪山间私念吾党会聚殆不偶然赋古诗一首後五百岁有知音者於吾诗物色可乎 》
- 正欲从容陪杖屦 出自 [宋] 吴芾 ·《挽五兄知府二首 其一 》
- 杖屦从容信所之 出自 [宋] 牟巘 ·《和李侯九日 其二 》
- 尾君杖屦迹 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其一 》
- 杖屦已陈迹 出自 [宋] 孙应时 ·《挽南康冷知军 其二 》
- 杖屦不停迹 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 示了空长老 》
- 杖屦怀陈迹 出自 [宋] 洪适 ·《梁竑夫挽诗二首 其一 》
- 往访杖屦迹 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答彪讲书 》
- 杖屦容参陪 出自 [宋] 贺铸 ·《游灵壁兰皋园 》
- 山容杖屦随 出自 [宋] 洪朋 ·《寄题揽结亭 》
- 杖屦容追步 出自 [宋] 王庭珪 ·《送郭教授 》
- 天容杖屦游 出自 [宋] 刘过 ·《和大参相公 其三 》
- 孤城杖屦中 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民简褒山因上人枣岭魏欣然二首 其二 》
- 杖屦容参长者行 出自 [宋] 孔平仲 ·《再用元韵呈熊伯通 》
- 何日雍容陪杖屦 出自 [宋] 郑望之 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》
- 来陪杖屦蹑孤峰 出自 [宋] 杨杰 ·《浮玉僧建亭蒜山之顶丹阳新旧太守林子中杨次公首登之因名二翁亭 》
- 杖屦後从 出自 [宋] 陈造 ·《程帅和陶二诗见忆次韵 》
- 杖屦空山问遗址 出自 [宋] 蔡如松 ·《九侯山神诗 》
- 杖屦寻诗问所由 出自 [宋] 刘过 ·《又借韵小行 》