“多景最爲高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多景最爲高”出自哪首诗？
答案： “多景最爲高”出自： 宋代 俞桂的 《甘露寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhàn duàn huái nán shì ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“多景最爲高”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“多景最爲高”已经是第一句了。
问题3：“多景最爲高”的下一句是什么？
答案： “多景最爲高”的下一句是： 西风入鬓毛 , 诗句拼音为： xī fēng rù bìn máo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“多景最爲高”全诗
甘露寺 (gān lù sì)
占断淮南势，西风入鬓毛。
一江流不尽，多景最为高。
斜日迷烟树，孤帆送客舠。
兴怀人物少，今古等秋毫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“多景最爲高”繁体原文
甘露寺
占斷淮南勢，西風入鬢毛。
一江流不盡，多景最爲高。
斜日迷煙樹，孤帆送客舠。
興懷人物少，今古等秋毫。
“多景最爲高”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
占断淮南势，西风入鬓毛。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一江流不尽，多景最为高。
平仄平平仄，平平仄仄平。
斜日迷烟树，孤帆送客舠。
平平平仄仄，平仄仄平平。
兴怀人物少，今古等秋毫。
“多景最爲高”全诗注音
占断淮南势，西风入鬓毛。
一江流不尽，多景最为高。
斜日迷烟树，孤帆送客舠。
兴怀人物少，今古等秋毫。
“多景最爲高”全诗翻译
译文：
占断淮南势，预见了淮南地区的形势发展，西风吹入鬓毛之间。
一江水流不尽，多处风景中最为高峻。
斜阳映烟雾笼罩的树木，孤帆送行的船只。
满怀兴致的人物寥寥可数，无论是古今都难以寻觅。
总结：
诗人通过描绘自然景色和人物情感，表达了对兴趣和人物的珍视，以及人生短暂的思考。
“多景最爲高”相关诗句：
- 多景最爲高 出自 [宋] 俞桂 ·《甘露寺 》
- 铁瓮名城景最多 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴淮东总属 其一 》
- 昔日最多风景处 出自 [宋] 柴望 ·《多景楼 》
- 一年风景最春多 出自 [宋] 卢襄 ·《石桥道中三首 其一 》
- 寺占嵩顔景最多 出自 [宋] 文彦博 ·《游岳寺 》
- 却道东南景最多 出自 [宋] 胡仲弓 ·《即席次韵 其二 》
- 斯亭最後得景多 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 高秋最忆樊川景 出自 [宋] 寇准 ·《忆樊川 》
- 爲爱君山景最灵 出自 [唐] 高骈 ·《和王昭符进士赠洞庭赵先生 》
- 看山多上最高楼 出自 [唐] 张籍 ·《书怀寄王秘书 》
- 不惊高卧最多情 出自 [宋] 巩丰 ·《夜雨晓起方觉 》
- 得侣最爲多 出自 [宋] 蔡戡 ·《即席和端约韵 》
- 最爲悲伤多 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和祝苍华 》
- 爲湿最高花 出自 [唐] 李商隐 ·《天涯 》
- 此间风月最爲多 出自 [宋] 郭祥正 ·《金陵赏心亭 》
- 得春最久爲多花 出自 [宋] 孔平仲 ·《元子发龙图以程公咏三园诗见示亦成一篇 》
- 佳景多爲寺 出自 [宋] 徐照 ·《白岩僧舍 》
- 尤以吕岩诗爲最多 出自 [唐] 不详 ·《南岳仙题金牛石壁 》
- 爲谁频上最高台 出自 [宋] 释行海 ·《寄瑞天藴 》
- 华山高卧最爲优 出自 [宋] 方回 ·《春半久雨走笔五首 其一 》