“千古衣冠此地尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千古衣冠此地尊”出自哪首诗?
答案: “千古衣冠此地尊”出自: 宋代 李石的 《礼殿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ yī guān cǐ dì zūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千古衣冠此地尊”的上一句是什么?
答案:
“千古衣冠此地尊”的上一句是: 六经丝竹升堂後 , 诗句拼音为: liù jīng sī zhú shēng táng hòu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“千古衣冠此地尊”的下一句是什么?
答案: “千古衣冠此地尊”的下一句是: 但使高文无废祀 , 诗句拼音为: dàn shǐ gāo wén wú fèi sì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“千古衣冠此地尊”全诗
礼殿 (lǐ diàn)
雨老苔荒墨色昏,汉人两序姓名存。
六经丝竹升堂後,千古衣冠此地尊。
但使高文无废祀,只今扬马未招魂。
寥寥蜀学谁为倡,东去江流注海门。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
“千古衣冠此地尊”繁体原文
禮殿
雨老苔荒墨色昏,漢人兩序姓名存。
六經絲竹升堂後,千古衣冠此地尊。
但使高文無廢祀,只今揚馬未招魂。
寥寥蜀學誰爲倡,東去江流注海門。
“千古衣冠此地尊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雨老苔荒墨色昏,汉人两序姓名存。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
六经丝竹升堂後,千古衣冠此地尊。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但使高文无废祀,只今扬马未招魂。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
寥寥蜀学谁为倡,东去江流注海门。
“千古衣冠此地尊”全诗注音
雨老苔荒墨色昏,汉人两序姓名存。
六经丝竹升堂後,千古衣冠此地尊。
但使高文无废祀,只今扬马未招魂。
寥寥蜀学谁为倡,东去江流注海门。
“千古衣冠此地尊”全诗翻译
译文:
雨水淋湿古老的墙壁,青苔茂盛,墨色昏暗。汉族的两代人的名字被保存在这里。
经书典籍和丝竹音乐在皇宫升堂之后,千百年来,衣冠之士都在这里受到尊崇。
但即便是高尚的文化也不能阻止祭祀活动的废弃,如今在扬州的马冢,还未招魂安息。
蜀地的学问独特而寥寥无几,谁能在江东去向,注入海门,让蜀地的学问得到传承呢?
“千古衣冠此地尊”相关诗句:
- 千古衣冠此地尊 出自 [宋] 李石 ·《礼殿 》
- 东南自古衣冠地 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其一 》
- 衣冠此地藏 出自 [宋] 王炎 ·《谒告成庙 》
- 衣冠千古漫荒丘 出自 [唐] 唐彦谦 ·《金陵怀古 》
- 千古衣冠托杳冥 出自 [宋] 鲍輗 ·《重到钱唐 其二 》
- 谩言此地藏衣冠 出自 [宋] 楼钥 ·《僊都独峰 》
- 衣冠此地多佳客 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻与陈相之李子至定寻梅之约见示 》
- 独有此地余衣冠 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 如此衣冠古人物 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 此举冠千古 出自 [宋] 仇远 ·《次韵萧饶州见寄 其一 》
- 衣冠尊史祖 出自 [宋] 仇远 ·《三叠 其三 》
- 此地犹怀千古心 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其三 》
- 磊落衣冠地 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠萧二十使君 》
- 衣冠游历地 出自 [宋] 陈造 ·《高宗皇帝挽章四首 其二 》
- 衣冠走集地 出自 [宋] 富弼 ·《留守太尉相公就居爲耆年之会承命赋诗 》
- 中都衣冠地 出自 [宋] 袁燮 ·《送李左藏三首 其一 》
- 衣冠典刑地 出自 [宋] 韩淲 ·《宋和仲挽诗 》
- 衣冠幸有地 出自 [宋] 黄文雷 ·《石头怀古 》
- 衣冠禾黍地 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 新年贺太平 其二 》
- 地控衣冠会 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄友人 》