“往日霜前花委地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往日霜前花委地”出自哪首诗?
答案: “往日霜前花委地”出自: 唐代 张说的 《杂曲歌辞 苏摩遮 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng rì shuāng qián huā wěi dì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“往日霜前花委地”的上一句是什么?
答案:
“往日霜前花委地”的上一句是: 荣乐诸人不比伦 , 诗句拼音为: róng lè zhū rén bù bǐ lún
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“往日霜前花委地”的下一句是什么?
答案: “往日霜前花委地”的下一句是: 今年雪後树逢春 , 诗句拼音为: jīn nián xuě hòu shù féng chūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“往日霜前花委地”全诗
杂曲歌辞 苏摩遮 五 (zá qū gē cí sū mó zhē wǔ)
昭成皇后帝家亲,荣乐诸人不比伦。
往日霜前花委地,今年雪後树逢春。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“往日霜前花委地”繁体原文
雜曲歌辭 蘇摩遮 五
昭成皇后帝家親,榮樂諸人不比倫。
往日霜前花委地,今年雪後樹逢春。
“往日霜前花委地”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
昭成皇后帝家亲,荣乐诸人不比伦。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
往日霜前花委地,今年雪後树逢春。
“往日霜前花委地”全诗注音
昭成皇后帝家亲,荣乐诸人不比伦。
往日霜前花委地,今年雪後树逢春。
“往日霜前花委地”全诗翻译
译文:
昭成皇后是皇帝的亲人,享有极高的荣誉和快乐,无人可与之相比。
往日里,花朵在霜前低垂,今年雪后,树木迎来了春天。
“往日霜前花委地”总结赏析
赏析:这首诗出自张说的《杂曲歌辞 苏摩遮》中的第五首。诗人以写景抒怀的方式,表现了昭成皇后帝家的荣耀和喜悦。
诗中描写了昭成皇后帝家的宠爱和幸福,她的地位无人能比。首句表达了皇后在帝王家中的尊贵地位,令人称道的是她的荣耀和幸福。
接下来,诗人通过描述往日的霜和今年的雪,用季节的变化来象征皇后的幸福生活。往日的霜前花委地,意味着皇后在过去经历了一些困难和挫折,但今年的雪后树逢春则表示她的生活现在如春天一样充满了希望和幸福。
整首诗充满了对皇后的赞美和祝福,表达了诗人对皇后幸福生活的美好祝愿。
“往日霜前花委地”相关诗句:
- 往日霜前花委地 出自 [唐] 张说 ·《苏摩遮五首 五 》
- 往日霜前花委地 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 苏摩遮 五 》
- 霜降春林花委地 出自 [唐] 白居易 ·《谪居 》
- 清霜一委地 出自 [唐] 孟郊 ·《赠农人 》
- 清霜一委地 出自 [唐] 聂夷中 ·《赠农 》
- 前日看花地 出自 [宋] 张栻 ·《上巳日晚登裴台自仲春凡三登 》
- 青霜委地疑行雪 出自 [宋] 连文凤 ·《冬日早行 》
- 霜洲橘委花 出自 [唐] 江爲 ·《送客 》
- 映日委霜毛 出自 [唐] 无名氏 ·《鹤鸣九臯 》
- 司马厅前委地丛 出自 [唐] 白居易 ·《厅前桂 》
- 黄叶阶前从委地 出自 [宋] 张鎡 ·《秋风 》
- 金谷楼前委地时 出自 [唐] 张泌 ·《惜花 》
- 污邪委地连山前 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵曾宏父见贻一首 》
- 金谷楼前委地时 出自 [宋] 张佖 ·《惜花 》
- 涧花时委地 出自 [宋] 孔平仲 ·《赵屯寺 》
- 红明委地花 出自 [宋] 陈师道 ·《登燕子楼 》
- 光阴花委地 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍二首 其一 》
- 绣花红委地 出自 [宋] 张牧 ·《韶州秩满至清源道中闻子庠侄磻俱登第又题客邸 》
- 六花纷委地 出自 [宋] 姜特立 ·《仰和令制腊中三白 》
- 仍怜委地日 出自 [唐] 白居易 ·《蔷薇花一丛独死不知其故因有是篇 》