“归根得旨复何言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归根得旨复何言”出自哪首诗？
答案： “归根得旨复何言”出自： 宋代 释慧南的 《偈二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī gēn dé zhǐ fù hé yán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“归根得旨复何言”的上一句是什么？
答案：
“归根得旨复何言”的上一句是： 传不得 , 诗句拼音为： chuán bù dé
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“归根得旨复何言”的下一句是什么？
答案： “归根得旨复何言”的下一句是： 忆得首山曾漏泄 , 诗句拼音为： yì dé shǒu shān céng lòu xiè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“归根得旨复何言”全诗
偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)
得不得，传不得，归根得旨复何言。
忆得首山曾漏泄，新妇骑馿阿家牵。
仄仄仄，○仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平仄○平平平○。
“归根得旨复何言”繁体原文
偈二首 其二
得不得，傳不得，歸根得旨復何言。
憶得首山曾漏泄，新婦騎馿阿家牽。
“归根得旨复何言”韵律对照
仄仄仄，○仄仄，平平仄仄仄平平。
得不得，传不得，归根得旨复何言。
仄仄仄平平仄仄，平仄○平平平○。
忆得首山曾漏泄，新妇骑馿阿家牵。
“归根得旨复何言”全诗注音
得不得，传不得，归根得旨复何言。
忆得首山曾漏泄，新妇骑馿阿家牵。
“归根得旨复何言”全诗翻译
译文：
得到了，传不开，回到根本得道又说些什么呢。回忆起首山曾经泄漏过，新妇骑着好马，阿家拴着缰绳。
全诗描绘了一幅意境深远的画面，以寓意和比喻的手法，表达了一种思想或哲理。首先，诗人提到“得不得，传不得”，强调真正的道理与普通人难以传扬。然后，通过“归根得旨复何言”，暗示真谛源自本心，无需多言。接着，回忆“首山曾漏泄”，暗示真理早已存在于世间，只是不为人所知。最后，以“新妇骑馿阿家牵”形象地表现了一种奇妙景象，隐喻真理的出现和人们对于其拥有的期盼。
全诗意境优美，通过古代典故和生动的画面描写，引发读者对于真理和人生意义的思考。
“归根得旨复何言”相关诗句：
- 归根得旨复何言 出自 [宋] 释慧南 ·《偈二首 其二 》
- 归根得旨复何论 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一○八 》
- 归根得旨 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一四 》
- 归根深得旨 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四八 》
- 归根得旨但随流 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其八 》
- 阴阳了取归根旨 出自 [宋] 黄裳 ·《妙光堂 其二 》
- 归去复何言 出自 [唐] 杜牧 ·《山寺 》
- 何得言归老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题朱表臣职方真州新园 》
- 言前得旨已周遮 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其二 》
- 得旨忘言转不退 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵歌 》
- 得言失旨岂其然 出自 [宋] 姜特立 ·《虞丈以伤物遂再赋 其二 》
- 归根复命复元真 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其二三 》
- 旨酒何曾废善言 出自 [宋] 张耒 ·《耒尝病痹亲友以酒爲戒作小诗戏答 》
- 也道寻师得旨归 出自 [宋] 陈易 ·《颂 其一 》
- 得旨便归田陇去 出自 [宋] 赵拚 ·《武林言怀寄程给事 》
- 君今得旨归故乡 出自 [宋] 方妙静 ·《送水云归吴 》
- 已得明春归去旨 出自 [宋] 张继先 ·《次韵答赵尚书 》
- 如何得意旨 出自 [宋] 李廌 ·《中隠庵和赵孺韵 》
- 如何得意旨 出自 [宋] 李之仪 ·《中隠庵次赵德孺韵 》
- 水中得火旨何深 出自 [宋] 释重显 ·《寄陈悦秀才 》