“要当攻石坚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要当攻石坚”出自哪首诗?
答案: “要当攻石坚”出自: 宋代 陈师道的 《次韵答秦少章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào dāng gōng shí jiān ,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题2:“要当攻石坚”的上一句是什么?
答案:
“要当攻石坚”的上一句是: 疾前不应懦 , 诗句拼音为: jí qián bù yìng nuò
,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题3:“要当攻石坚”的下一句是什么?
答案: “要当攻石坚”的下一句是: 切作抟沙散 , 诗句拼音为: qiè zuò tuán shā sàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“要当攻石坚”全诗
次韵答秦少章 (cì yùn dá qín shǎo zhāng)
学诗如学仙,时至骨自换。
缥缈鸿鹄上,衆目焉能玩。
子从淮海来,一喙当百难。
师儒有韩孟,拭目互惊惋。
老生时在傍,缩手愧顔汗。
黄公金华伯,莞尔回一眄。
彼方试子难,疾前不应懦。
要当攻石坚,切作抟沙散。
桓璧虽具美,礲错加璀璨。
我老不足畏,後生何可慢。
仄平○仄平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄○平仄平,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄○仄仄。
仄平仄仄○,仄平仄○平。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
“要当攻石坚”繁体原文
次韵答秦少章
學詩如學仙,時至骨自換。
縹緲鴻鵠上,衆目焉能玩。
子從淮海來,一喙當百難。
師儒有韓孟,拭目互驚惋。
老生時在傍,縮手愧顔汗。
黄公金華伯,莞爾回一眄。
彼方試子難,疾前不應懦。
要當攻石堅,切作摶沙散。
桓璧雖具美,礲錯加璀璨。
我老不足畏,後生何可慢。
“要当攻石坚”韵律对照
仄平○仄平,平仄仄仄仄。
学诗如学仙,时至骨自换。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
缥缈鸿鹄上,衆目焉能玩。
仄○平仄平,仄仄○仄○。
子从淮海来,一喙当百难。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
师儒有韩孟,拭目互惊惋。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
老生时在傍,缩手愧顔汗。
平平平平仄,仄仄○仄仄。
黄公金华伯,莞尔回一眄。
仄平仄仄○,仄平仄○平。
彼方试子难,疾前不应懦。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
要当攻石坚,切作抟沙散。
平仄平仄仄,平仄平仄仄。
桓璧虽具美,礲错加璀璨。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
我老不足畏,後生何可慢。
“要当攻石坚”全诗注音
学诗如学仙,时至骨自换。
缥缈鸿鹄上,衆目焉能玩。
子从淮海来,一喙当百难。
师儒有韩孟,拭目互惊惋。
老生时在傍,缩手愧顔汗。
黄公金华伯,莞尔回一眄。
彼方试子难,疾前不应懦。
要当攻石坚,切作抟沙散。
桓璧虽具美,礲错加璀璨。
我老不足畏,後生何可慢。
“要当攻石坚”全诗翻译
译文:
学习诗歌就像学习成仙一样,时光流逝,我们的身体也会自然变老。
像缥缈的鸿鹄一样高飞在天空上,众人怎么能够欣赏得了。
你从淮海来,一颗喙就可以解决百难。
像韩愈、孟浩然这样的师儒,互相拭目惊叹,为对方的才华所惊艳。
年轻的人在旁边崭露头角,我老了,只能羞愧地缩回手,满脸羞惭流汗。
黄公和金华伯莞尔回眸一瞥,彼方的试验使你面临困难,你要勇敢地迎难而上,绝不应懦弱退缩。
我们要像攻击坚硬的石头一样,切实地去把散沙攥成团。
即使桓璧虽然美丽,但也抵不上你刀刃上的华丽光彩。
我年老了并不害怕,年轻人又何必自慢自大。
“要当攻石坚”相关诗句:
- 要当攻石坚 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答秦少章 》
- 攻敌当攻坚 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其二 》
- 石坚亦他攻 出自 [唐] 张九龄 ·《杂诗五首 五 》
- 攻坚甚攻玉 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 燕山 》
- 要当坚一壁 出自 [宋] 刘克庄 ·《答李泉州元善 》
- 要当穷益坚 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵赠刘曦扬 》
- 要令攻俗如攻城 出自 [宋] 袁说友 ·《题天衣寺 》
- 欲要攻城攻不得 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 十 》
- 晚节要同金石坚 出自 [宋] 高斯得 ·《送庸斋赴召 》
- 白石当年煮尚坚 出自 [宋] 任安 ·《云湖山 》
- 当时心比金石坚 出自 [唐] 西施 ·《谢王轩 》
- 到此当坚铁石心 出自 [宋] 洪天锡 ·《句 》
- 坚碑应是当年石 出自 [宋] 范纯仁 ·《题河中府名阃堂 》
- 立志当如铁石坚 出自 [宋] 释普度 ·《送小师淳志游方 》
- 攻坚未掩戈 出自 [宋] 方回 ·《五月二十一夜雨未止六昼夜水涨寇阻无人入城 》
- 攻瑕既遇坚 出自 [宋] 李廌 ·《夫人城 》
- 坚垒不敢攻 出自 [宋] 袁燮 ·《凤仙花 》
- 瓠坚今可攻 出自 [宋] 孙觌 ·《送王循道赴省试四首 其一 》
- 师席屡攻坚 出自 [宋] 欧阳修 ·《答太傅相公见赠长韵 》
- 攻坚常切问 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》