“石坚亦他攻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石坚亦他攻”出自哪首诗？
答案： “石坚亦他攻”出自： 唐代 张九龄的 《杂诗五首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí jiān yì tā gōng ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“石坚亦他攻”的上一句是什么？
答案：
“石坚亦他攻”的上一句是： 木直几自寇 , 诗句拼音为：mù zhí jǐ zì kòu
，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题3：“石坚亦他攻”的下一句是什么？
答案： “石坚亦他攻”的下一句是： 何言为用薄 , 诗句拼音为： hé yán wèi yòng báo ，诗句平仄：平平平仄仄。
“石坚亦他攻”全诗
杂诗五首 五 (zá shī wǔ shǒu wǔ)
木直几自寇，石坚亦他攻。
何言为用薄，而与火膏同。
物类有固然，谁能取径通。
纤纤良田草，靡靡唯从风。
日夜沐甘泽，春秋等芳丛。
生性苟不夭，香臭谁为中。
道家贵至柔，儒生何固穷。
终始行一意，无乃过愚公。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平仄仄仄○，平仄平平○。
仄平仄仄平，平平平仄平。
平仄○仄仄，平仄○平平。
“石坚亦他攻”繁体原文
雜詩五首 五
木直幾自寇，石堅亦他攻。
何言爲用薄，而與火膏同。
物類有固然，誰能取徑通。
纖纖良田草，靡靡唯從風。
日夜沐甘澤，春秋等芳叢。
生性苟不夭，香臭誰爲中。
道家貴至柔，儒生何固窮。
終始行一意，無乃過愚公。
“石坚亦他攻”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
木直几自寇，石坚亦他攻。
平平平仄仄，平仄仄○平。
何言为用薄，而与火膏同。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
物类有固然，谁能取径通。
平平平平仄，仄仄仄○平。
纤纤良田草，靡靡唯从风。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
日夜沐甘泽，春秋等芳丛。
平仄仄仄○，平仄平平○。
生性苟不夭，香臭谁为中。
仄平仄仄平，平平平仄平。
道家贵至柔，儒生何固穷。
平仄○仄仄，平仄○平平。
终始行一意，无乃过愚公。
“石坚亦他攻”全诗注音
木直几自寇，石坚亦他攻。
何言为用薄，而与火膏同。
物类有固然，谁能取径通。
纤纤良田草，靡靡唯从风。
日夜沐甘泽，春秋等芳丛。
生性苟不夭，香臭谁为中。
道家贵至柔，儒生何固穷。
终始行一意，无乃过愚公。
“石坚亦他攻”全诗翻译
译文：
木直几自寇，石坚亦被攻。
何言用得薄，与火膏同。
物类有固然，谁能找到捷径通。
纤纤良田草，靡靡只随风。
日夜享甘泽，春秋有芳丛。
生性苟不夭，香臭由谁决定。
道家推崇柔弱，儒生何必固执穷。
始终坚持一种信念，难道不是傻公吗。
“石坚亦他攻”相关诗句：
- 石坚亦他攻 出自 [唐] 张九龄 ·《杂诗五首 五 》
- 要当攻石坚 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答秦少章 》
- 他石玉堪攻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《壬辰正月胡子持孙平叔刘正仲诸友於鴈苍建赤城先生祠赋唐律一十韵以纪其事 》
- 他石或可攻 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题吴门顔氏敬享亭石记 》
- 况乎他石可攻玉 出自 [宋] 陈淳 ·《遭族人横逆 》
- 他山有石能攻玉 出自 [宋] 邵雍 ·《书事吟 》
- 岂有他山石可攻 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其二 》
- 他山之石能攻玉 出自 [宋] 袁燮 ·《他山之石 》
- 攻坚甚攻玉 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 燕山 》
- 攻敌当攻坚 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其二 》
- 坚垒不敢攻 出自 [宋] 袁燮 ·《凤仙花 》
- 攻坚未掩戈 出自 [宋] 方回 ·《五月二十一夜雨未止六昼夜水涨寇阻无人入城 》
- 师席屡攻坚 出自 [宋] 欧阳修 ·《答太傅相公见赠长韵 》
- 勇夫攻坚退 出自 [宋] 叶适 ·《送刘德修 》
- 攻坚常切问 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 瓠坚今可攻 出自 [宋] 孙觌 ·《送王循道赴省试四首 其一 》
- 攻瑕既遇坚 出自 [宋] 李廌 ·《夫人城 》
- 骤迎诗敌敢攻坚 出自 [宋] 曹彦约 ·《明之亦和诗来复次前韵 》
- 汝曹蚁辈徒攻坚 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵邵子文书梦 》
- 欲摩坚垒费攻围 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令 》