“骖鸾上帝居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骖鸾上帝居”出自哪首诗?
答案: “骖鸾上帝居”出自: 宋代 周必大的 《又次韵二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cān luán shàng dì jū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“骖鸾上帝居”的上一句是什么?
答案:
“骖鸾上帝居”的上一句是: 只恐封泥召 , 诗句拼音为: zhī kǒng fēng ní zhào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“骖鸾上帝居”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“骖鸾上帝居”已经是最后一句了。
“骖鸾上帝居”全诗
又次韵二首 其二 (yòu cì yùn èr shǒu qí èr)
宫槐分影直,官柳着行疏。
画栋飞翬远,晴霞散绮余。
池邀山简马,水胜武昌鱼。
只恐封泥召,骖鸾上帝居。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“骖鸾上帝居”繁体原文
又次韻二首 其二
宮槐分影直,官柳著行疏。
畫棟飛翬遠,晴霞散綺餘。
池邀山簡馬,水勝武昌魚。
只恐封泥召,驂鸞上帝居。
“骖鸾上帝居”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
宫槐分影直,官柳着行疏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
画栋飞翬远,晴霞散绮余。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
池邀山简马,水胜武昌鱼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
只恐封泥召,骖鸾上帝居。
“骖鸾上帝居”全诗注音
宫槐分影直,官柳着行疏。
画栋飞翬远,晴霞散绮余。
池邀山简马,水胜武昌鱼。
只恐封泥召,骖鸾上帝居。
“骖鸾上帝居”全诗翻译
译文:
宫中的槐树投下清晰的影子,官邸前的柳树排列整齐。
画栋雕梁,飞翔的凤凰图案遥远绵延,晴空中的霞光散射绮丽的余辉。
池水邀请着山间骏马,湖泊胜过武昌的鱼儿。
只是担忧封泥(封土)会召唤(侵袭),愿神灵(骖鸾)居住在上天的殿宇。
全诗描绘了宫中的美景,宫殿的建筑雄伟壮观,景色秀美绮丽。池水中有骏马奔腾,湖泊中有肥美的鱼儿。但诗人也表达了对灾害的担忧,希望神灵能够保佑,居住在天帝的居所。整体氛围清新优美,富有意境。
“骖鸾上帝居”相关诗句:
- 骖鸾上帝居 出自 [宋] 周必大 ·《又次韵二首 其二 》
- 天上骖鸾鹤 出自 [宋] 孙觌 ·《太令人施氏挽词二首 其一 》
- 骖鸾上玉宸 出自 [宋] 刘克庄 ·《广游女 其二 》
- 骖鸾一笑上瑶池 出自 [宋] 刘宰 ·《挽卫氏孺人 》
- 骖鸾驾鹤上青田 出自 [宋] 李正民 ·《送艾若讷赴青田 其一 》
- 真似骖鸾到上清 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题彭州阳平化 》
- 何必骖鸾上五云 出自 [宋] 王禹偁 ·《代答 》
- 上界鸾骖鳯驾多 出自 [宋] 韩驹 ·《世谓七夕後雨爲洗车雨又七夕後鹊顶毛落俗谓架桥致然戏作二绝 其二 》
- 恨不骖鸾上广寒 出自 [宋] 陈傅良 ·《和沈仲一北湖十咏 穆波亭 》
- 天上果有骖鸾人 出自 [宋] 真德秀 ·《挹仙亭 》
- 白日骖鸾上碧天 出自 [宋] 杨备 ·《洞玄观 》
- 指日骖鸾天上去 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林宴提刑乐语口号 》
- 白日骖鸾上碧天 出自 [宋] 杨修 ·《洞玄观 》
- 紫霄直上追鸾骖 出自 [宋] 王炎 ·《题苍玉轩 》
- 好共骖鸾上玉堂 出自 [宋] 李洪 ·《送许季韶倅桂林 》
- 鸾骖复整 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗汾阴礼毕亲谢元德皇后室三首 送神用《理安》。 》
- 高题上帝居 出自 [宋] 杨栋 ·《游大涤栖真洞 其二 》
- 高连上帝居 出自 [宋] 方千里 ·《题真源宫 》
- 上帝安高居 出自 [宋] 陈普 ·《水车 》
- 高题上帝居 出自 [宋] 章桂发 ·《游栖真洞归舟带月泊市桥 其二 》