“天上果有骖鸾人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天上果有骖鸾人”出自哪首诗?
答案: “天上果有骖鸾人”出自: 宋代 真德秀的 《挹仙亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shàng guǒ yǒu cān luán rén ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“天上果有骖鸾人”的上一句是什么?
答案:
“天上果有骖鸾人”的上一句是: 上帝从来赏忠直 , 诗句拼音为: shàng dì cóng lái shǎng zhōng zhí
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“天上果有骖鸾人”的下一句是什么?
答案: “天上果有骖鸾人”的下一句是: 合领群真朝北极 , 诗句拼音为: hé lǐng qún zhēn cháo běi jí ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“天上果有骖鸾人”全诗
挹仙亭 (yì xiān tíng)
汉宫苇箧儿呱呱,济南梓柱阴扶疏。
富平家人正愉乐,安昌帝师工献谀。
子真东南一尉耳,黄绶凄凉百僚底。
手持短疏叩天阍,义激丹衷泪横眦。
翩然一朝径拂衣,爱君无路空依依。
人传九江已仙去,吴门再见是邪非。
神仙茫茫那可测,上帝从来赏忠直。
天上果有骖鸾人,合领群真朝北极。
自从举手谢世间,千年白鹤何时还。
玉箫声断杉桧冷,只余丹竈留空山。
谷口之孙古肤使,亭斸青冥挹仙袂。
耿耿应怀贯日忠,飘飘岂羡凌云气。
我来快读华星篇,清彻毛骨风泠然。
何当结茅最高顶,一榻容我分云烟。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平○。
仄平平平○平仄,平平仄平平○平。
仄平平平仄仄仄,平仄平平仄○仄。
仄平仄○仄平平,仄仄平○仄○仄。
平平仄平仄仄○,仄平平仄○平平。
平○仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平仄仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,平平平仄○○平。
仄仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平仄平平平。
平○仄平仄平仄,仄仄平仄○平平。
“天上果有骖鸾人”繁体原文
挹仙亭
漢宮葦篋兒呱呱,濟南梓柱陰扶疏。
富平家人正愉樂,安昌帝師工獻諛。
子真東南一尉耳,黄綬凄凉百僚底。
手持短疏叩天閽,義激丹衷淚橫眥。
翩然一朝徑拂衣,愛君無路空依依。
人傳九江已仙去,吳門再見是邪非。
神仙茫茫那可測,上帝從來賞忠直。
天上果有驂鸞人,合領群真朝北極。
自從舉手謝世間,千年白鶴何時還。
玉簫聲斷杉檜冷,祇餘丹竈留空山。
谷口之孫古膚使,亭斸青冥挹仙袂。
耿耿應懷貫日忠,飄飄豈羨凌雲氣。
我來快讀華星篇,清徹毛骨風泠然。
何當結茅最高頂,一榻容我分雲煙。
“天上果有骖鸾人”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平○。
汉宫苇箧儿呱呱,济南梓柱阴扶疏。
仄平平平○平仄,平平仄平平○平。
富平家人正愉乐,安昌帝师工献谀。
仄平平平仄仄仄,平仄平平仄○仄。
子真东南一尉耳,黄绶凄凉百僚底。
仄平仄○仄平平,仄仄平○仄○仄。
手持短疏叩天阍,义激丹衷泪横眦。
平平仄平仄仄○,仄平平仄○平平。
翩然一朝径拂衣,爱君无路空依依。
平○仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
人传九江已仙去,吴门再见是邪非。
平平平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
神仙茫茫那可测,上帝从来赏忠直。
平仄仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
天上果有骖鸾人,合领群真朝北极。
仄○仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
自从举手谢世间,千年白鹤何时还。
仄平平仄平仄仄,平平平仄○○平。
玉箫声断杉桧冷,只余丹竈留空山。
仄仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
谷口之孙古肤使,亭斸青冥挹仙袂。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄平平仄。
耿耿应怀贯日忠,飘飘岂羡凌云气。
仄平仄仄平平平,平仄平仄平平平。
我来快读华星篇,清彻毛骨风泠然。
平○仄平仄平仄,仄仄平仄○平平。
何当结茅最高顶,一榻容我分云烟。
“天上果有骖鸾人”全诗注音
汉宫苇箧儿呱呱,济南梓柱阴扶疏。
富平家人正愉乐,安昌帝师工献谀。
子真东南一尉耳,黄绶凄凉百僚底。
手持短疏叩天阍,义激丹衷泪横眦。
翩然一朝径拂衣,爱君无路空依依。
人传九江已仙去,吴门再见是邪非。
神仙茫茫那可测,上帝从来赏忠直。
天上果有骖鸾人,合领群真朝北极。
自从举手谢世间,千年白鹤何时还。
玉箫声断杉桧冷,只余丹竈留空山。
谷口之孙古肤使,亭斸青冥挹仙袂。
耿耿应怀贯日忠,飘飘岂羡凌云气。
我来快读华星篇,清彻毛骨风泠然。
何当结茅最高顶,一榻容我分云烟。
“天上果有骖鸾人”全诗翻译
译文:
汉宫的婴儿啾啾呱呱,济南的梓木柱影下摇曳。
富平家人正快乐,安昌的帝师献谄言。
子真东南边做了一尉,黄绶寒凉百官中。
手持短疏敲天门,义激心中泪横满眼。
轻盈一朝离开家,心爱君子孤单倚。
人传九江已经仙去,再见吴门是非堆。
神仙的事物那可测,上帝向来赏忠直。
天上果然有骖鸾的仙人,率领众真人往北极。
自从举手告别尘间,千年白鹤何时还。
玉箫声断杉柏冷,只余丹竈留空山。
谷口之孙古肤使,亭斸青冥挹仙袂。
耿耿应怀贯日之忠,飘飘岂羡凌云之气。
我来快读《华星篇》,清彻毛骨风泠然。
何时能在最高峰结茅,一榻容我分云烟。
“天上果有骖鸾人”相关诗句:
- 天上果有骖鸾人 出自 [宋] 真德秀 ·《挹仙亭 》
- 天上骖鸾鹤 出自 [宋] 孙觌 ·《太令人施氏挽词二首 其一 》
- 指日骖鸾天上去 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林宴提刑乐语口号 》
- 白日骖鸾上碧天 出自 [宋] 杨备 ·《洞玄观 》
- 白日骖鸾上碧天 出自 [宋] 杨修 ·《洞玄观 》
- 骖鸾上玉宸 出自 [宋] 刘克庄 ·《广游女 其二 》
- 骖鸾上帝居 出自 [宋] 周必大 ·《又次韵二首 其二 》
- 好共骖鸾上玉堂 出自 [宋] 李洪 ·《送许季韶倅桂林 》
- 何必骖鸾上五云 出自 [宋] 王禹偁 ·《代答 》
- 上界鸾骖鳯驾多 出自 [宋] 韩驹 ·《世谓七夕後雨爲洗车雨又七夕後鹊顶毛落俗谓架桥致然戏作二绝 其二 》
- 真似骖鸾到上清 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题彭州阳平化 》
- 恨不骖鸾上广寒 出自 [宋] 陈傅良 ·《和沈仲一北湖十咏 穆波亭 》
- 骖鸾一笑上瑶池 出自 [宋] 刘宰 ·《挽卫氏孺人 》
- 骖鸾驾鹤上青田 出自 [宋] 李正民 ·《送艾若讷赴青田 其一 》
- 紫霄直上追鸾骖 出自 [宋] 王炎 ·《题苍玉轩 》
- 或骖鸾腾天 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 天外鸾骖逸 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏寄邵瞻远 》
- 昔有骖鸾客 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 仙人洲 》
- 宿有骖鸾约 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 王子晋 》
- 追游有客骖鸾凤 出自 [宋] 赵希逢 ·《和月岩 》