“霹雳一声湖雨白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霹雳一声湖雨白”出自哪首诗？
答案： “霹雳一声湖雨白”出自： 宋代 刘摰的 《六月二十日湖上四绝句 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pī lì yī shēng hú yǔ bái ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“霹雳一声湖雨白”的上一句是什么？
答案：
“霹雳一声湖雨白”的上一句是： 四面凉风弄客衣 , 诗句拼音为： sì miàn liáng fēng nòng kè yī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“霹雳一声湖雨白”的下一句是什么？
答案： “霹雳一声湖雨白”的下一句是： 鱼儿惊没鹭狂飞 , 诗句拼音为： yú ér jīng méi lù kuáng fēi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“霹雳一声湖雨白”全诗
六月二十日湖上四绝句 其四 (liù yuè èr shí rì hú shàng sì jué jù qí sì)
浓云忽忽遍天围，四面凉风弄客衣。
霹雳一声湖雨白，鱼儿惊没鹭狂飞。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“霹雳一声湖雨白”繁体原文
六月二十日湖上四絕句 其四
濃雲忽忽遍天圍，四面涼風弄客衣。
霹靂一聲湖雨白，魚兒驚没鷺狂飛。
“霹雳一声湖雨白”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
浓云忽忽遍天围，四面凉风弄客衣。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
霹雳一声湖雨白，鱼儿惊没鹭狂飞。
“霹雳一声湖雨白”全诗注音
浓云忽忽遍天围，四面凉风弄客衣。
霹雳一声湖雨白，鱼儿惊没鹭狂飞。
“霹雳一声湖雨白”全诗翻译
译文：
浓密的乌云突然遍布天空，四面吹来凉风，吹动着游人的衣衫。
突然响起一声霹雳，大雨像湖水一样从天空倾泻而下，惊起了水中的鱼儿，也使得鹭鸟惊慌地飞翔。
总结：
这段古文描绘了一场突如其来的暴雨。乌云密布，凉风阵阵，仿佛天地都在瞬间改变。随后，一声霹雳，大雨倾盆而下，湖面瞬间泛起层层涟漪，惊起了水中的鱼儿，鹭鸟也被惊吓得四处乱飞。作者以简洁的语言，生动地描绘了自然界的变幻与力量，给人以强烈的视觉冲击。
“霹雳一声湖雨白”总结赏析
赏析：这首《六月二十日湖上四绝句 其四》以湖光山色为背景，以湖泊上的景象为描写对象，展现了大自然的宏伟壮丽和变幻多样。诗人用浓云遍天、湖雨白、鱼儿惊飞等生动的描写，勾勒出一个夏日湖泊的宁静和喧嚣，表现了自然界的神奇和多样性。诗中采用了典型的夏季景色，通过描绘湖泊上的景象，使读者仿佛置身其中，感受到了大自然的美妙。
“霹雳一声湖雨白”相关诗句：
- 霹雳一声湖雨白 出自 [宋] 刘摰 ·《六月二十日湖上四绝句 其四 》
- 一声霹雳中宵雨 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵赵通判喜雨 》
- 暴雨一声飞霹雳 出自 [宋] 苏过 ·《山行 》
- 一声霹雳惊风雨 出自 [唐] 费冠卿 ·《九华山谢雨诗 》
- 霹雳一声云雨散 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其六 》
- 一声霹雳天欲雨 出自 [宋] 杨万里 ·《峡中得风挂帆 》
- 闲处雨声随霹雳 出自 [唐] 齐己 ·《夏日原西避暑寄吟友 》
- 霹雳一声 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一五 》
- 一声霹雳 出自 [宋] 释心月 ·《虎丘惠长老请赞 》
- 霹雳一声烧尾去 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七○ 》
- 一声霹雳震天地 出自 [宋] 华岳 ·《送商府判 》
- 霹雳一声惊万里 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其一○ 》
- 霹雳一声云自墨 出自 [宋] 朱熹 ·《山馆诸兄共赋骤雨鹭鸶二绝 其一 》
- 一声霹雳走丰隆 出自 [宋] 黄诰 ·《双剑峰 》
- 霹雳一声头角露 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五九 》
- 霹雳一声天地战 出自 [唐] 顾云 ·《天威行 》
- 霹雳一声平地起 出自 [宋] 释居简 ·《送六人起雪峰归江西 》
- 一声霹雳飞上天 出自 [宋] 王灼 ·《题冯申之所藏徐皋鱼 》
- 霹雳一声龙破柱 出自 [宋] 晁补之 ·《赠常州感慈邦长老 》
- 忽地一声轰霹雳 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其一一 》