“有病何须置药篮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有病何须置药篮”出自哪首诗?
答案: “有病何须置药篮”出自: 宋代 华岳的 《二月二日即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu bìng hé xū zhì yào lán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“有病何须置药篮”的上一句是什么?
答案:
“有病何须置药篮”的上一句是: 无欢不必游花籍 , 诗句拼音为: wú huān bù bì yóu huā jí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“有病何须置药篮”的下一句是什么?
答案: “有病何须置药篮”的下一句是: 只把公忠答天地 , 诗句拼音为: zhī bǎ gōng zhōng dá tiān dì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“有病何须置药篮”全诗
二月二日即事 (èr yuè èr rì jí shì)
春潮昨夜没平滩,一雨催花色半含。
鴈唤元宵归塞北,燕衔新社到江南。
无欢不必游花籍,有病何须置药篮。
只把公忠答天地,从教儿女閙冠簪。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“有病何须置药篮”繁体原文
二月二日即事
春潮昨夜沒平灘,一雨催花色半含。
鴈喚元宵歸塞北,燕銜新社到江南。
無歡不必遊花籍,有病何須置藥籃。
只把公忠答天地,從教兒女閙冠簪。
“有病何须置药篮”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春潮昨夜没平滩,一雨催花色半含。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鴈唤元宵归塞北,燕衔新社到江南。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无欢不必游花籍,有病何须置药篮。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
只把公忠答天地,从教儿女閙冠簪。
“有病何须置药篮”全诗注音
春潮昨夜没平滩,一雨催花色半含。
鴈唤元宵归塞北,燕衔新社到江南。
无欢不必游花籍,有病何须置药篮。
只把公忠答天地,从教儿女閙冠簪。
“有病何须置药篮”全诗翻译
译文:
昨夜春潮涌动,浪花冲没了平滩,一场春雨促使花朵绽放一半的颜色。
雁鸣唤醒了元宵节的北国,燕子衔着新泥构筑巢穴飞向江南。
无忧愉悦时不必游览花花世界,有病疾苦何需担忧药篮。
只要对天地忠心相守,教育子女争相角逐冠簪的机会。
全诗表达了春天变幻莫测的景象,以及人生中欢乐与忧愁交织的场景,强调了对天地忠诚,对家庭教育的重视。
“有病何须置药篮”相关诗句:
- 有病何须置药篮 出自 [宋] 华岳 ·《二月二日即事 》
- 有病何须药破除 出自 [宋] 王炎 ·《和麟老韵五绝 其四 》
- 三毒药病何时瘥;(「药病何」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 病愈何须执药 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 善恶不二 》
- 病瘉何须重点药 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一七九 》
- 有喜何须药 出自 [宋] 范成大 ·《代门生作立春书门贴子诗四首 其二 》
- 病多须药物 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵周共叔五首 其二 》
- 身病常须药 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜排闷二首 其二 》
- 多病惟须药 出自 [宋] 周行己 ·《少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其二 》
- 病身须药石 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴七首 其二 》
- 病须药物良 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其五 》
- 病须凉当药医治 出自 [宋] 方回 ·《八月初一日 》
- 多病所须唯药物 出自 [唐] 杜甫 ·《江村 》
- 扶病须凭药石功 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志 其二 》
- 多病所须唯药物 出自 [宋] 陆游 ·《十二月八日步至西村 》
- 病侵衰境频须药 出自 [宋] 陆游 ·《园中作二首 其二 》
- 多病未须寻药录 出自 [宋] 苏辙 ·《舟过严陵滩将谒祠登台舟人夜解及明已远至桐庐望桐君山寺缥缈可爱遂以小舟游之二绝 其二 》
- 病不须药花能痊 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 》
- 服药养真须少病 出自 [宋] 陈襄 ·《送太君之建昌 》
- 无病更须求药物 出自 [宋] 周文璞 ·《病後 》