“通旧辱投文举刺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通旧辱投文举刺”出自哪首诗?
答案: “通旧辱投文举刺”出自: 宋代 苏颂的 《方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前後凡十五篇牵强奉答 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tōng jiù rǔ tóu wén jǔ cì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“通旧辱投文举刺”的上一句是什么?
答案:
“通旧辱投文举刺”的上一句是: 江表三年得吏师 , 诗句拼音为: jiāng biǎo sān nián dé lì shī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“通旧辱投文举刺”的下一句是什么?
答案: “通旧辱投文举刺”的下一句是: 可人欣对费褘棋 , 诗句拼音为: kě rén xīn duì fèi huī qí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“通旧辱投文举刺”全诗
方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前後凡十五篇牵强奉答 其一 (fāng gōng shuō tōng zhí jiàn shì yǔ xiǎo zǐ jīng hé dá qí shī sì piān yīn cì běn yùn jì méng chǒng huì qián hòu fán shí wǔ piān qiān qiǎng fèng dá qí yī)
思涌如倾潮汐池,才高早契圣明知。
省中一语开天意,江表三年得吏师。
通旧辱投文举刺,可人欣对费褘棋。
更观丽句贻初学,岂谢韩公荐士诗。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“通旧辱投文举刺”繁体原文
方公說通直見示與小子京和答棋詩四篇因次本韵繼蒙寵惠前後凡十五篇牽强奉答 其一
思湧如傾潮汐池,才高早契聖明知。
省中一語開天意,江表三年得吏師。
通舊辱投文舉刺,可人欣對費褘棋。
更觀麗句貽初學,豈謝韓公薦士詩。
“通旧辱投文举刺”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
思涌如倾潮汐池,才高早契圣明知。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
省中一语开天意,江表三年得吏师。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
通旧辱投文举刺,可人欣对费褘棋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更观丽句贻初学,岂谢韩公荐士诗。
“通旧辱投文举刺”全诗注音
思涌如倾潮汐池,才高早契圣明知。
省中一语开天意,江表三年得吏师。
通旧辱投文举刺,可人欣对费褘棋。
更观丽句贻初学,岂谢韩公荐士诗。
“通旧辱投文举刺”全诗翻译
译文:
思绪汹涌,像潮汐湍急的池水,才高早悟圣明的道理。
在省中一句话开启了天意,江表三年终于得到了吏部的师爷。
曾经通历史上的耻辱,转而投身文学,成为举荐的刺史。令人高兴的是,他对付费褘下棋时欣然应对。
更加审视那些优美的句子,让初学者受益匪浅。何曾谢过韩公为他推荐士人的诗篇。
全诗概括:诗人通过四个自我表述的片段,描述了自己学识渊博、才华横溢,并得到重用的经历。他积极学习,振兴文学,以及感恩韩公推荐他为士人的贡献。这首诗旨在展现诗人的学识与成就,并感谢他的恩师。
“通旧辱投文举刺”总结赏析
赏析::
这首诗是苏颂的《方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前後凡十五篇牵强奉答 其一》之一,反映了苏颂对方褘的敬佩和感慨。这首诗以感恩之情为主题,表达了作者对方褘的尊敬和感激之情,同时也传达了学识和志向的追求。
首节描述了思绪汹涌如潮汐池,表达了作者内心的激动和感情涌动。接着提到“才高早契圣明知”,强调了方褘的卓越才智和早日领悟圣明之道。
第二节提到“省中一语开天意”,暗示方褘的言辞启发了作者对天命的理解。还描述了江表三年的经历,表达了方褘在地方官职上取得的成功。
第三节提到“通旧辱投文举刺”,指出方褘通达旧章,能够应对文举和刺史的考验,表现了他的学识和能力。接着提到“可人欣对费褘棋”,表达了人们对方褘的欣赏和尊敬。
最后一节强调了方褘的才华,表示他的诗句之美不仅仅是韩公所荐的士人可以媲美的。整首诗充满了对方褘的赞美和对其学识的敬仰。
标签: 赞美、友情、感激、士人
“通旧辱投文举刺”相关诗句:
- 通旧辱投文举刺 出自 [宋] 苏颂 ·《方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前後凡十五篇牵强奉答 其一 》
- 孤生旧辱知人举 出自 [宋] 宋庠 ·《胥集贤复旧官 》
- 文举幸通家 出自 [宋] 陈继善 ·《挽赵秋晓 》
- 通达愧文举 出自 [宋] 苏过 ·《送赵承之官满还朝 》
- 文举旧陪何尹 出自 [宋] 周孚 ·《书王伟诗卷六言二首 其一 》
- 文举旧曾称一鹗 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲辰书事二首 其一 》
- 文举旧传樽有酒 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其二 》
- 继圣文明举旧章 出自 [宋] 张耒 ·《和门下相公从驾幸学 》
- 旧时好客孔文举 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十五日同圆明老师渡谿西雨作不可回三绝 其二 》
- 得似文通旧梦时 出自 [宋] 强至 ·《谢纯甫惠笔 》
- 怀刺今来辱 出自 [宋] 赵蕃 ·《用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔 》
- 不论荣辱与刺讥 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 既辱佳章仍坠刺 出自 [宋] 邵雍 ·《和北京王郎中见访留诗 》
- 殷勤竟辱怀刺先 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄婺州喻良能叔奇 》
- 《文献通考·选举考》载宋初状元 出自 [唐] 王处厚 ·《出西郊游古陌作(题拟) 》
- 投老投闲袖久通 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢康伯别家塾後示惠二诗 其一 》
- 文明元年自婺州刺史改越州刺史 出自 [唐] 李君武 ·《咏泥 》
- 投餐闻韩辱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《莱宣遗酒 》
- 辱君大句投 出自 [宋] 刘弇 ·《和仲武苦雨见寄 》
- 吟牋辱暗投 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其七 》