“且倚栏干倒一缸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且倚栏干倒一缸”出自哪首诗?
答案: “且倚栏干倒一缸”出自: 宋代 郭祥正的 《贵池寺照远轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě yǐ lán gān dǎo yī gāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“且倚栏干倒一缸”的上一句是什么?
答案:
“且倚栏干倒一缸”的上一句是: 陶潜肯忆东篱菊 , 诗句拼音为: táo qián kěn yì dōng lí jú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“且倚栏干倒一缸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且倚栏干倒一缸”已经是最后一句了。
“且倚栏干倒一缸”全诗
贵池寺照远轩 (guì chí sì zhào yuǎn xuān)
碧瓦周遭映佛幢,更穷眼界敞轩窻。
山光半拥初生日,天影寛围不尽江。
诗思未容秋色乱,酒醺能使客愁降。
陶潜肯忆东篱菊,且倚栏干倒一缸。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“且倚栏干倒一缸”繁体原文
貴池寺照遠軒
碧瓦周遭映佛幢,更窮眼界敞軒窻。
山光半擁初生日,天影寛圍不盡江。
詩思未容秋色亂,酒醺能使客愁降。
陶潛肯憶東籬菊,且倚欄干倒一缸。
“且倚栏干倒一缸”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
碧瓦周遭映佛幢,更穷眼界敞轩窻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山光半拥初生日,天影寛围不尽江。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
诗思未容秋色乱,酒醺能使客愁降。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
陶潜肯忆东篱菊,且倚栏干倒一缸。
“且倚栏干倒一缸”全诗注音
碧瓦周遭映佛幢,更穷眼界敞轩窻。
山光半拥初生日,天影寛围不尽江。
诗思未容秋色乱,酒醺能使客愁降。
陶潜肯忆东篱菊,且倚栏干倒一缸。
“且倚栏干倒一缸”全诗翻译
译文:
碧瓦周围映着佛幢,更加拓宽了眼界的视野。山光映照着初生的早晨,天影广阔无垠地围绕着江水。诗意尚未容纳秋色的混乱,醉酒却能使客人的忧愁减轻。陶渊明愿意回忆起东篱下的菊花,同时靠在栏杆上倒一缸酒来消磨时光。
全文概括:这首古文诗篇描绘了碧瓦映佛幢、山光初生、天影广阔和诗思纷乱的场景。醉酒能减轻忧愁,作者陶渊明则愿意回忆起东篱下的菊花,靠在栏杆上倒酒消遣。
“且倚栏干倒一缸”相关诗句:
- 且倚栏干倒一缸 出自 [宋] 郭祥正 ·《贵池寺照远轩 》
- 自倚栏干时一拍 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其四 》
- 困倚栏干一欠伸 出自 [宋] 陈师道 ·《寄曹州晁大夫 》
- 且遶栏干一百回 出自 [宋] 杨万里 ·《都下无忧馆小楼春尽旅怀二首 其一 》
- 且倚危栏一散襟 出自 [宋] 胡寅 ·《题云峰齐云阁示住山思达二绝 其一 》
- 且倒花前白玉缸 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古四首 其二 》
- 且怜且笑倚栏人 出自 [宋] 曾丰 ·《登滕王阁 》
- 倚栏如醉倒 出自 [宋] 释永颐 ·《感雁来红 》
- 倚徧小栏干 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其五 》
- 薄暮倚栏干 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《柬曾梅坡二首音弃 其一 》
- 徙倚徧栏干 出自 [宋] 曹勋 ·《望行人 》
- 栏干斜倚处 出自 [宋] 杨万里 ·《题姜店水亭子 》
- 栏干不堪倚 出自 [宋] 钱勰 ·《东馆楼 》
- 夜倚玉栏干 出自 [宋] 冯时行 ·《舟中观雪呈李尧俞二首 其二 》
- 赢得倚栏干 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一二 》
- 诗思倚栏干 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其八 》
- 肠断倚栏干 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《无题 》
- 谁解倚栏干 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一四 》
- 栏干空自倚 出自 [宋] 吴惟信 ·《多景楼 》
- 倚遍栏干曲 出自 [宋] 刘瑾 ·《越山四见亭 》