“茅店无人昼亦关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅店无人昼亦关”出自哪首诗?
答案: “茅店无人昼亦关”出自: 宋代 赵善括的 《过清渚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo diàn wú rén zhòu yì guān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“茅店无人昼亦关”的上一句是什么?
答案:
“茅店无人昼亦关”的上一句是: 横冈栉比路弯环 , 诗句拼音为:héng gāng zhì bǐ lù wān huán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“茅店无人昼亦关”的下一句是什么?
答案: “茅店无人昼亦关”的下一句是: 桑圃霜枯乾叶舞 , 诗句拼音为: sāng pǔ shuāng kū qián yè wǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“茅店无人昼亦关”全诗
过清渚 (guò qīng zhǔ)
横冈栉比路弯环,茅店无人昼亦关。
桑圃霜枯乾叶舞,麦畦雨润翠苗斑。
山风力壮啸空谷,溪水流清露瘦滩。
斜崦乍明天地阔,只疑身在碧壶间。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“茅店无人昼亦关”繁体原文
過清渚
橫岡櫛比路彎環,茅店無人晝亦關。
桑圃霜枯乾葉舞,麥畦雨潤翠苗斑。
山風力壯嘯空谷,溪水流清露瘦灘。
斜崦乍明天地闊,只疑身在碧壺間。
“茅店无人昼亦关”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
横冈栉比路弯环,茅店无人昼亦关。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
桑圃霜枯乾叶舞,麦畦雨润翠苗斑。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
山风力壮啸空谷,溪水流清露瘦滩。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
斜崦乍明天地阔,只疑身在碧壶间。
“茅店无人昼亦关”全诗注音
横冈栉比路弯环,茅店无人昼亦关。
桑圃霜枯乾叶舞,麦畦雨润翠苗斑。
山风力壮啸空谷,溪水流清露瘦滩。
斜崦乍明天地阔,只疑身在碧壶间。
“茅店无人昼亦关”全诗翻译
译文:
横冈峻峭,路道弯弯曲曲,茅店中无人,白昼也紧闭。桑园中霜已凋零,枯叶翩然舞动,麦田中雨水滋润,翠苗点缀其间。山风呼啸之势强劲,空谷回荡其声音,溪水清澈流淌,浅滩上如露水匮乏。山崖斜翠迎着明朗,天地间辽阔宽广,唯有怀疑自身竟在碧壶之内。
“茅店无人昼亦关”相关诗句:
- 茅店无人昼亦关 出自 [宋] 赵善括 ·《过清渚 》
- 青塘无店亦无人 出自 [宋] 杨万里 ·《明发青塘芦包 》
- 金地无人昼敞关 出自 [宋] 初惟深 ·《和吴门章太守五日宴九老于广华诗 》
- 铃阁无人昼掩关 出自 [宋] 张耒 ·《效白体赠晁无咎 其二 》
- 商人茅店下 出自 [宋] 蔡盘 ·《瓜州 》
- 槿篱茅店野人家 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画谿行四首 其四 》
- 人迹板桥茅店霜 出自 [宋] 许月卿 ·《赠黄藻二章 其一 》
- 茅店人家晚梦闲 出自 [宋] 李新 ·《晚过银山 》
- 竹篱茅店野人家 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《爱山堂七绝句 其三 》
- 茅舍柴门昼亦扃 出自 [宋] 郑刚中 ·《衡岳左右道旁茅舍竹门中有老人八十一岁宣和间尝爲芜湖尉因官火弃官寓湖湘无生涯学者时过之问经义遂相资助皆自言如是予饭其旁饭已即行马上拟成 》
- 昼户亦重关 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 重门昼亦关 出自 [宋] 甄圭 ·《闲居 》
- 道远店亦无 出自 [宋] 方回 ·《岁除夜过白土市不宿夜几失道田家地卧四十韵 》
- 山店灯残人亦睡 出自 [宋] 徐宝之 ·《水西村 》
- 无事昼常关 出自 [宋] 周敦颐 ·《书舂陵门扉 》
- 茅屋深无关 出自 [宋] 郭祥正 ·《李公择学士出示胡九龄归牧图 》
- 清昼浑无客敂关 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答弥明圣言二首 其一 》
- 下有幽人昼掩关 出自 [宋] 王之望 ·《题王氏秀野堂 》
- 旁有幽人昼掩关 出自 [宋] 章甫 ·《盱眙馆中题云山图 》
- 读易幽人昼掩关 出自 [宋] 魏了翁 ·《再次沧江韵 其一 》