“人迹板桥茅店霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人迹板桥茅店霜”出自哪首诗？
答案： “人迹板桥茅店霜”出自： 宋代 许月卿的 《赠黄藻二章 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jì bǎn qiáo máo diàn shuāng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“人迹板桥茅店霜”的上一句是什么？
答案：
“人迹板桥茅店霜”的上一句是： 马头雪絮天街玉 , 诗句拼音为： mǎ tóu xuě xù tiān jiē yù
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“人迹板桥茅店霜”的下一句是什么？
答案： “人迹板桥茅店霜”的下一句是： 君去世科传伯氏 , 诗句拼音为： jūn qù shì kē chuán bǎi shì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“人迹板桥茅店霜”全诗
赠黄藻二章 其一 (zèng huáng zǎo èr zhāng qí yī)
参军一梦到词场，难弟想应瞻圣皇。
此去捷音来鼎鼎，向来诸老去堂堂。
马头雪絮天街玉，人迹板桥茅店霜。
君去世科传伯氏，钓舟留我住严光。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“人迹板桥茅店霜”繁体原文
贈黄藻二章 其一
參軍一夢到詞場，難弟想應瞻聖皇。
此去捷音來鼎鼎，向來諸老去堂堂。
馬頭雪絮天街玉，人跡板橋茅店霜。
君去世科傳伯氏，釣舟留我住嚴光。
“人迹板桥茅店霜”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
参军一梦到词场，难弟想应瞻圣皇。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
此去捷音来鼎鼎，向来诸老去堂堂。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
马头雪絮天街玉，人迹板桥茅店霜。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
君去世科传伯氏，钓舟留我住严光。
“人迹板桥茅店霜”全诗注音
参军一梦到词场，难弟想应瞻圣皇。
此去捷音来鼎鼎，向来诸老去堂堂。
马头雪絮天街玉，人迹板桥茅店霜。
君去世科传伯氏，钓舟留我住严光。
“人迹板桥茅店霜”全诗翻译
译文：
参军一梦，梦见来到词场，难兄弟想要前去拜见圣皇。
这次出征传音风声迅猛，往日老辈都壮志昂扬。
马头上的雪花在天街上宛如玉，板桥和茅店上的霜迹清晰可见。
君去世代有传承伯氏的功业，而我留在这里继续研究严光的学问，船钓自在舒心。
总结：
诗人一场梦境中参军，梦见到了词场，受到梦中的兄弟鼓励，决定前去拜见圣皇。他感叹自己离去将传扬名声，而来时的老辈们都壮志满怀。诗中描绘了马头上的雪花和板桥、茅店上的霜迹，以及君去世代的传承和诗人留守研究的情景。整首诗表达了诗人在人生道路上追求名利和自由的思考和选择。
“人迹板桥茅店霜”相关诗句：
- 人迹板桥茅店霜 出自 [宋] 许月卿 ·《赠黄藻二章 其一 》
- 茅店板桥头 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵十 》
- 人迹板桥霜 出自 [唐] 温庭筠 ·《商山早行 》
- 茅店板桥天落趣 出自 [宋] 陈杰 ·《和张纯父霜月三首 其二 》
- 晓来人迹板桥斜 出自 [宋] 喻良能 ·《晓行霜重如雪 》
- 嚼成人迹板桥声 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 糖霜 》
- 板桥余店灯 出自 [宋] 董嗣杲 ·《由京买航还武康夜泊中途因醉晓还邑中摭实有赋 》
- 人迹霜桥外 出自 [宋] 高翥 ·《晓行 》
- 朝行板桥霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《与苏运使诩四首 其四 》
- 忘踏板桥霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐丈大雅有诗赠子畅尉曹用韵呈子畅兼柬徐丈 》
- 突过板桥霜 出自 [宋] 阮阅 ·《题宣风驿 》
- 马蹄剜破板桥霜 出自 [宋] 华岳 ·《早行述怀 》
- 霜踏板桥天欲晓 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘子柬赴省 》
- 驱车晓蹋板桥霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之 其一 》
- 牙硝自踏板桥霜 出自 [宋] 方一夔 ·《至日 》
- 犹胜板桥行晓霜 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其四 》
- 留得横桥一板霜 出自 [宋] 李庭 ·《溪行 》
- 踏破前桥几板霜 出自 [宋] 缪蟾 ·《应举早行 》
- 商人茅店下 出自 [宋] 蔡盘 ·《瓜州 》
- 人语野桥店 出自 [宋] 范端臣 ·《冬日寓宝惠教寺 》