“蒙庄泾渭杂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒙庄泾渭杂”出自哪首诗?
答案: “蒙庄泾渭杂”出自: 宋代 苏辙的 《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méng zhuāng jīng wèi zá ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“蒙庄泾渭杂”的上一句是什么?
答案:
“蒙庄泾渭杂”的上一句是: 还付滥觞窄 , 诗句拼音为: huán fù làn shāng zhǎi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“蒙庄泾渭杂”的下一句是什么?
答案: “蒙庄泾渭杂”的下一句是: 恐有郭象客 , 诗句拼音为: kǒng yǒu guō xiàng kè ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“蒙庄泾渭杂”全诗
和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七 (hé zǐ zhān hé táo yuān míng zá shī shí yī shǒu qí qī)
舜以五音言,二雅良褊迫。
变风犹井牧,驱人遂阡陌。
周余几崩坏,况经甫与白。
崎岖收狂澜,还付滥觞窄。
蒙庄泾渭杂,恐有郭象客。
壁藏待知者,金石闻旧宅。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平○平○,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄,平仄○仄仄。
“蒙庄泾渭杂”繁体原文
和子瞻和陶淵明雜詩十一首 其七
舜以五音言,二雅良褊迫。
變風猶井牧,驅人遂阡陌。
周餘幾崩壞,况經甫與白。
崎嶇收狂瀾,還付濫觴窄。
蒙莊涇渭雜,恐有郭象客。
壁藏待知者,金石聞舊宅。
“蒙庄泾渭杂”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
舜以五音言,二雅良褊迫。
仄平○仄仄,○平仄平仄。
变风犹井牧,驱人遂阡陌。
平平仄平仄,仄平仄仄仄。
周余几崩坏,况经甫与白。
平平○平○,平仄仄平仄。
崎岖收狂澜,还付滥觞窄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
蒙庄泾渭杂,恐有郭象客。
仄○仄平仄,平仄○仄仄。
壁藏待知者,金石闻旧宅。
“蒙庄泾渭杂”全诗注音
舜以五音言,二雅良褊迫。
变风犹井牧,驱人遂阡陌。
周余几崩坏,况经甫与白。
崎岖收狂澜,还付滥觞窄。
蒙庄泾渭杂,恐有郭象客。
壁藏待知者,金石闻旧宅。
“蒙庄泾渭杂”全诗翻译
译文:
舜用五音的言语,使得《二雅》的音乐美妙而有压力。改变风气,就像整顿井田牧养一样,驱赶人们,使得整个国家达到平阡陌的境地。周朝的余孽都几乎崩溃,更不用说经历过战乱的甫国和白国了。就像平复了波涛汹涌的海面,又将人民重新安置于狭小的田地之中。蒙庄的政策才能参差不齐,好像可能会有郭象那样的游客来到这里。隐秘的文献等待着有心人的发现,那些记载在金石上的历史,也让我们回想起古时的居所。
全文总结:文章描述了舜时代的政治变革和改革措施,以及周朝末期的动荡和衰落。通过五音言语和《二雅》音乐的运用,舜使得政策更有力度。他变革风气,整顿国家,但周朝仍然难逃灭亡的命运。蒙庄的政策不尽完善,也有可能引来不稳定的因素。然而,一些珍贵的文献和历史记录,仍然隐藏在壁中,等待有心人的发现。
“蒙庄泾渭杂”总结赏析
赏析:: 此古诗以描述历史传说中的舜帝为题材,借用五音之言、二雅之德,描绘舜帝对治理的艰难困境以及其创业历程。舜帝被描绘为驾驭风雨,推动民众,艰难创业的英明君主。诗中运用古代典故和寓言,表现了苏辙对理想君主舜帝的敬仰之情,以及对现实困境的担忧。
标签: 描写人物、抒怀、古代典故
“蒙庄泾渭杂”相关诗句:
- 蒙庄泾渭杂 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七 》
- 泾渭流无杂 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其三 》
- 深憎泾渭杂 出自 [宋] 周孚 ·《史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行 》
- 泾渭耻淆杂 出自 [宋] 刘煇 ·《石井联句 》
- 泾渭耻淆杂 出自 [宋] 傅概 ·《石井联句 》
- 渭水由来不杂泾 出自 [唐] 权德舆 ·《同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 三 》
- 分泾渭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二一 》
- 泾分渭判 出自 [宋] 岳珂 ·《右军复尅二书帖赞 》
- 泾渭之间 出自 [宋] 刘子翬 ·《鹅峰居士以地黄遗病翁因爲作引 》
- 泾清渭浊 出自 [宋] 释大观 ·《法喜泾长老请赞 》
- 泾清渭浊 出自 [宋] 释妙伦 ·《慈恩泾老请赞 》
- 苕霅泾渭 出自 [宋] 释居简 ·《赤城六章章四句 其三 》
- 閲世深泾渭 出自 [宋] 汪藻 ·《河中使君莫少卿挽诗二首 其一 》
- 泾渭两边分 出自 [宋] 释居简 ·《图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友 》
- 与世自泾渭 出自 [宋] 喻汝砺 ·《谒诸葛庙 》
- 人生各泾渭 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜示李十 》
- 胸次明渭泾 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 回首望泾渭 出自 [唐] 储光羲 ·《登秦岭作时陷贼归国 》
- 霄壤与渭泾 出自 [宋] 释居简 ·《怀赵府录 》
- 必辊渭成泾 出自 [宋] 释居简 ·《正月初一酬盘隠陆别驾再雪得封字初三夜醮遇风得泾字 其二 》