“也能醉倒向东篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也能醉倒向东篱”出自哪首诗?
答案: “也能醉倒向东篱”出自: 宋代 陆游的 《小园春思二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě néng zuì dǎo xiàng dōng lí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“也能醉倒向东篱”的上一句是什么?
答案:
“也能醉倒向东篱”的上一句是: 莫道山家杀风景 , 诗句拼音为: mò dào shān jiā shā fēng jǐng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“也能醉倒向东篱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也能醉倒向东篱”已经是最后一句了。
“也能醉倒向东篱”全诗
小园春思二首 其二 (xiǎo yuán chūn sī èr shǒu qí èr)
重台谖草初离土,百叶缃梅已满枝。
莫道山家杀风景,也能醉倒向东篱。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“也能醉倒向东篱”繁体原文
小園春思二首 其二
重臺諼草初離土,百葉緗梅已滿枝。
莫道山家殺風景,也能醉倒向東籬。
“也能醉倒向东篱”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重台谖草初离土,百叶缃梅已满枝。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
莫道山家杀风景,也能醉倒向东篱。
“也能醉倒向东篱”全诗注音
重台谖草初离土,百叶缃梅已满枝。
莫道山家杀风景,也能醉倒向东篱。
“也能醉倒向东篱”全诗翻译
译文:
重重高台上,刚刚插种的花草初次离开土地,而百叶窗上垂挂的紫红色梅花已经满满地开满了枝头。
不要说山中居家缺乏美景,也能在东边篱笆下陶醉忘返。
总结:
这首古文诗描绘了重重高台上初次栽种的花草与窗前绽放的紫红梅花,以及山中居家的静谧美景。诗人以对自然的赞美表达出即便在平淡的山家生活中,也能找到令人陶醉的美景与愉悦。全诗透露着对自然美的热爱与颂扬。
“也能醉倒向东篱”相关诗句:
- 也能醉倒向东篱 出自 [宋] 陆游 ·《小园春思二首 其二 》
- 长向东篱醉菊花 出自 [宋] 顾禄 ·《渊明祠 其二 》
- 也能酣醉也能吟 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其二四 》
- 篱落逢花须醉倒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《花光仲仁出秦苏诗卷思二国士不可复见开卷绝叹因花光爲我作梅数枝及画烟外远山追少游韵记卷末 》
- 更拚醉倒篱根下 出自 [宋] 李若水 ·《村家引 》
- 小醉微吟倒接篱 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《新堤 》
- 倒樽醉卧菊篱边 出自 [宋] 萧澥 ·《题东篱采菊图 》
- 我醉看君倒接篱 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩代书 》
- 篱根醉倒任斜阳 出自 [宋] 王鎡 ·《重阳纪怀 》
- 东篱菊也黄 出自 [唐] 皎然 ·《九日与陆处士羽饮茶 》
- 也向花前狂欲倒 出自 [宋] 李弥逊 ·《过鲁公观牡丹戏成小诗呈席上诸公 》
- 也应种得东篱菊 出自 [宋] 徐积 ·《和石宣德五柳亭 》
- 菊傍东篱也自开 出自 [宋] 胡寅 ·《和李生九日二首 其一 》
- 东篱怀醉令 出自 [宋] 释居简 ·《竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按 》
- 早已醉东篱 出自 [唐] 刘眘虚 ·《九日送人 》
- 东篱那一醉 出自 [宋] 江端友 ·《九日 》
- 醉眠东篱下 出自 [宋] 刘敞 ·《重阳日得景烈送酒 》
- 试向东篱看 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵周敦颐国博重阳节近见菊 》
- 且向樽前醉倒歌 出自 [宋] 郭印 ·《春晴二首 其二 》
- 醉头倒向芦花里 出自 [唐] 崔道融 ·《钓鱼 》