“欹枕卧吟荷叶雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欹枕卧吟荷叶雨”出自哪首诗?
答案: “欹枕卧吟荷叶雨”出自: 唐代 方干的 《宋从事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī zhěn wò yín hé yè yǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“欹枕卧吟荷叶雨”的上一句是什么?
答案:
“欹枕卧吟荷叶雨”的上一句是: 自有风流助少年 , 诗句拼音为: zì yǒu fēng liú zhù shào nián
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“欹枕卧吟荷叶雨”的下一句是什么?
答案: “欹枕卧吟荷叶雨”的下一句是: 持杯坐醉菊花天 , 诗句拼音为: chí bēi zuò zuì jú huā tiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“欹枕卧吟荷叶雨”全诗
宋从事 (sòng cóng shì)
出衆仙才是谪仙,裁霞曳绣一篇篇。
虽将洁白酬知己,自有风流助少年。
欹枕卧吟荷叶雨,持杯坐醉菊花天。
冥搜太苦神应乏,心在虚无更那边。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“欹枕卧吟荷叶雨”繁体原文
宋從事
出衆仙才是謫仙,裁霞曳繡一篇篇。
雖將潔白酬知己,自有風流助少年。
欹枕臥吟荷葉雨,持杯坐醉菊花天。
冥搜太苦神應乏,心在虛無更那邊。
“欹枕卧吟荷叶雨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
出衆仙才是谪仙,裁霞曳绣一篇篇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽将洁白酬知己,自有风流助少年。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欹枕卧吟荷叶雨,持杯坐醉菊花天。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
冥搜太苦神应乏,心在虚无更那边。
“欹枕卧吟荷叶雨”全诗注音
出衆仙才是谪仙,裁霞曳绣一篇篇。
虽将洁白酬知己,自有风流助少年。
欹枕卧吟荷叶雨,持杯坐醉菊花天。
冥搜太苦神应乏,心在虚无更那边。
“欹枕卧吟荷叶雨”全诗翻译
译文:
出众的仙才是被贬谪的仙人,他们剪裁着霞彩,引领着绣花般绚烂的诗篇。虽然他们将纯洁无瑕的诗句奉献给知己,但他们自有风流倜傥的风采来助他们的青年时光。他们侧身枕着荷叶,在雨中吟唱,手握酒杯坐在醉人的菊花天地。尽管他们在追求卓越的道路上付出了太多的辛苦,神明的回应也许有所缺乏,他们的心灵却在虚无的彼岸追寻着更多的真谛。
“欹枕卧吟荷叶雨”相关诗句:
- 欹枕卧吟荷叶雨 出自 [唐] 方干 ·《宋从事 》
- 欹枕卧 出自 [唐] 魏承班 ·《诉衷情 四 》
- 欹卧淮南枕 出自 [宋] 李洪 ·《东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵 》
- 醉卧枕欹树 出自 [唐] 于鹄 ·《过凌霄洞天谒张先生祠 》
- 欹枕卧明月 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秋夜 》
- 且看羣书欹枕卧 出自 [宋] 商倚 ·《次韵重九之什 其二 》
- 困来欹枕卧禅床 出自 [宋] 吴晦之 ·《山庵睡起 》
- 欹枕卧抛千嶂月 出自 [唐] 林楚材 ·《月夜江行 》
- 柳絮风前欹枕卧 出自 [唐] 方干 ·《许员外新阳别业 》
- 昼长欹枕酣春卧 出自 [宋] 岳珂 ·《戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户侍总饟 》
- 欹枕卧看灵壁山 出自 [宋] 陆游 ·《幽思 》
- 欹枕自微吟 出自 [宋] 周密 ·《入宿太仓次黄汝济韵 》
- 欹枕一长吟 出自 [宋] 陈天麟 ·《茅殿寺 》
- 霜枯荷叶半欹斜 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵德源道人水墨画二绝句 其二 》
- 忽吹荷叶一时欹 出自 [宋] 杨万里 ·《晚凉散策二首 其二 》
- 欹枕初惊一叶风 出自 [宋] 孙仅 ·《秋 》
- 寒欹竹枕倦吟哦 出自 [宋] 冯时行 ·《秋夜书事 》
- 吟余池畔聊欹枕 出自 [宋] 古成之 ·《五僊观二首 其一 》
- 笑吟山色同欹枕 出自 [唐] 秦韬玉 ·《题刑部李郎中山亭 》
- 欹枕探吟鄙鹿葱 出自 [宋] 董嗣杲 ·《山丹花 》