“终待集鸾凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终待集鸾凤”出自哪首诗？
答案： “终待集鸾凤”出自： 宋代 黄希旦的 《咏竹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng dài jí luán fèng ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“终待集鸾凤”的上一句是什么？
答案：
“终待集鸾凤”的上一句是： 且从喧鸟雀 , 诗句拼音为： qiě cóng xuān niǎo què
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“终待集鸾凤”的下一句是什么？
答案： “终待集鸾凤”的下一句是： 吟遶都忘却 , 诗句拼音为： yín rào dōu wàng què ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“终待集鸾凤”全诗
咏竹 (yǒng zhú)
生涯何所有，满砌植琳琅。
瘦影碎秋月，健梢横晓霜。
且从喧鸟雀，终待集鸾凤。
吟遶都忘却，谁知此兴长。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
“终待集鸾凤”繁体原文
詠竹
生涯何所有，滿砌植琳琅。
瘦影碎秋月，健梢橫曉霜。
且從喧鳥雀，終待集鸞鳳。
吟遶都忘卻，誰知此興長。
“终待集鸾凤”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
生涯何所有，满砌植琳琅。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
瘦影碎秋月，健梢横晓霜。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
且从喧鸟雀，终待集鸾凤。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
吟遶都忘却，谁知此兴长。
“终待集鸾凤”全诗注音
生涯何所有，满砌植琳琅。
瘦影碎秋月，健梢横晓霜。
且从喧鸟雀，终待集鸾凤。
吟遶都忘却，谁知此兴长。
“终待集鸾凤”全诗翻译
译文：
生活中有什么样的收获呢？满园里都是栽种着各种美丽珍贵的花草树木。瘦弱的影子散落在秋天的月色中，健壮的枝条横跨在早晨的霜中。
让我们暂时跟随着喧闹的鸟雀，最终等待着仙鸟凤凰的到来。吟唱绕着城市飞舞，忘却一切烦恼，谁能理解这种愉悦长久存在的心情呢？
全诗描述了诗人对于生活中美好事物的感悟，以及对于未来的美好期待。从满园的珍奇植物到秋天的月色，再到喧闹的鸟雀，最终期待着仙鸟凤凰的降临，诗人将自己的情感融入到自然之中，展现了一种超脱尘世的愉悦心境。
“终待集鸾凤”相关诗句：
- 终待集鸾凤 出自 [宋] 黄希旦 ·《咏竹 》
- 不复鸾凤集 出自 [宋] 沈辽 ·《庭柏 》
- 中兴鸾凤集 出自 [唐] 贯休 ·《上孙使君 》
- 身缀鵷鸾集凤池 出自 [宋] 毛友 ·《句 其二 》
- 借问仪庭集鸾凤 出自 [宋] 高斯得 ·《送饶漕 》
- 鸾凤得朋应渐集 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 秖应鸾凤集梧桐 出自 [唐] 章孝标 ·《古行宫 》
- 接武东朝集凤鸾 出自 [宋] 姜特立 ·《和杨诚斋题梅山诗卷 其二 》
- 鸾凤不相待 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十八 》
- 留之待鸾凤 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 待时鸾凤且卑栖 出自 [宋] 吴芾 ·《送江朝宗之官 》
- 祥鸾威凤待门开 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十三 》
- 终秉鸾凤心 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 司马季主 》
- 终当巢鸾凤 出自 [宋] 陈显良 ·《贽乡先生吴邦范 》
- 香叶终经宿鸾凤 出自 [唐] 杜甫 ·《古柏行 》
- 终疑鸾凤骞云去 出自 [宋] 韩琦 ·《扶沟宰周源来求二苏兄弟留题于白鹤观诗 》
- 鸾凤终须万里征 出自 [唐] 开成时儒 ·《送义存出家（题拟） 二 》
- 凤凰终集上林枝 出自 [宋] 喻良能 ·《送曾大卿将漕江东 》
- 鞭笞鸾凤终日相追陪 出自 [宋] 洪刍 ·《戏用荆公体呈黄张二君 》
- 终待凤凰音 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟洗竹 》