“饱德如楚萍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饱德如楚萍”出自哪首诗?
答案: “饱德如楚萍”出自: 宋代 邹浩的 《次韵德符夜访世美》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo dé rú chǔ píng ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“饱德如楚萍”的上一句是什么?
答案:
“饱德如楚萍”的上一句是: 虀盐未果腹 , 诗句拼音为: jī yán wèi guǒ fù
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“饱德如楚萍”的下一句是什么?
答案: “饱德如楚萍”的下一句是: 只应他夕来 , 诗句拼音为: zhī yìng tā xī lái ,诗句平仄:仄○平仄平。
“饱德如楚萍”全诗
次韵德符夜访世美 (cì yùn dé fú yè fǎng shì měi)
苏子甫及瓜,装齎动檐楹。
念此不数见,柴门行昼扃。
幅巾策藜杖,邂逅诸友生。
凉月委新照,无烦聚飞萤。
懽然造空洞,却顾轻簪缨。
虀盐未果腹,饱德如楚萍。
只应他夕来,矫首心盈盈。
平仄仄仄平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,○平○仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
平仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄○平仄平,仄仄平平平。
“饱德如楚萍”繁体原文
次韵德符夜訪世美
蘇子甫及瓜,装齎動簷楹。
念此不數見,柴門行晝扃。
幅巾策藜杖,邂逅諸友生。
涼月委新照,無煩聚飛螢。
懽然造空洞,卻顧輕簪纓。
虀鹽未果腹,飽德如楚萍。
只應他夕來,矯首心盈盈。
“饱德如楚萍”韵律对照
平仄仄仄平,平平仄平平。
苏子甫及瓜,装齎动檐楹。
仄仄仄仄仄,○平○仄平。
念此不数见,柴门行昼扃。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
幅巾策藜杖,邂逅诸友生。
平仄仄平仄,平平仄平平。
凉月委新照,无烦聚飞萤。
平平仄○仄,仄仄○平平。
懽然造空洞,却顾轻簪缨。
平仄仄仄仄,仄仄○仄平。
虀盐未果腹,饱德如楚萍。
仄○平仄平,仄仄平平平。
只应他夕来,矫首心盈盈。
“饱德如楚萍”全诗注音
苏子甫及瓜,装齎动檐楹。
念此不数见,柴门行昼扃。
幅巾策藜杖,邂逅诸友生。
凉月委新照,无烦聚飞萤。
懽然造空洞,却顾轻簪缨。
虀盐未果腹,饱德如楚萍。
只应他夕来,矫首心盈盈。
“饱德如楚萍”全诗翻译
译文:
苏子甫带着瓜果,背负着行李,行走在宅邸的檐柱下。这样的情景并不常见,他的家门白天常常关着。他头戴幅巾,手扶藜杖,偶然遇到一些朋友。明亮的月光照耀下,没有烦扰,只有一群飞萤点缀夜空。
他愉快地来到一处空洞之中,不禁顾盼自轻,心情舒畅。虽然只有一点盐,也没能填饱他的肚子,但是他内心满怀满足,就像是江中的萍草般自在。他只期待着他的朋友们在夜晚到来,他的心早已迫不及待地等待着这个时刻。
总结:这段古文描写了苏子甫带着瓜果行走,偶遇朋友,然后愉快地来到空洞之中,期待夜晚与朋友们相聚的情景。通过这样简短的叙述,展现出了苏子甫淡泊名利,享受自由自在的生活态度。
“饱德如楚萍”总结赏析
这首诗《次韵德符夜访世美》是由邹浩创作的,它属于咏物诗的范畴。
在这首诗中,诗人描绘了一个夜晚的场景,他和朋友一起走进柴门,携带着瓜果前来拜访。诗人提到这样的场景并不常见,使得这次相聚显得格外珍贵。他们身穿幅巾,手持藜杖,偶然相遇于这个宁静的夜晚。明亮的凉月洒下光辉,但并没有干扰到夜晚飞舞的萤火虫。
诗人在这个时刻感到非常愉悦,他们进入了一座空洞,畅谈着友情。然后,诗人转而提到了虀盐,虽然未能填饱肚子,但他们的内心却充满了满足和愉悦。最后,诗人表达了期待他们再次夜晚相聚的愿望,心情非常愉悦。
这首诗以简洁的语言描述了友情、夜晚的宁静和满足感,给人以宁静和愉悦的感觉。
标签:
咏物、友情、夜晚、满足
“饱德如楚萍”相关诗句:
- 饱德如楚萍 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵德符夜访世美 》
- 如斗如蜜餐楚萍 出自 [宋] 方回 ·《送张子敬湖南宣慰司都事 》
- 楚王萍实甜如蜜 出自 [宋] 乐雷发 ·《萍乡病渴 》
- 楚波漾楫萍如日 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉送叔父都官知永州 》
- 楚江未分萍如蜜 出自 [宋] 胡宿 ·《橘 》
- 珍如楚萍出中流 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵景实椰子诗 》
- 君不见楚王渡江萍如日 出自 [宋] 周承勋 ·《食河豚 》
- 君不见楚王渡江萍如日 出自 [宋] 周曦稷 ·《食河豚 》
- 饱听萍池两部蛙 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其四 》
- 聊甘食楚萍 出自 [宋] 谢薖 ·《哭汪信民二首 其一 》
- 楚江萍似斗 出自 [宋] 汪元量 ·《送皇甫秀才下荆州 》
- 楚后萍台下 出自 [唐] 齐己 ·《九日逢虚中虚受 》
- 楚萍知是非 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘元忠遗金橘 》
- 饥来意楚萍 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾见寄古诗一首 》
- 充饥忆楚萍 出自 [唐] 杜甫 ·《独坐二首 一 》
- 楚昭萍已剖 出自 [宋] 刘筠 ·《樱桃 》
- 日照楚萍开 出自 [唐] 苏味道 ·《九江口南济北接蕲春南与浔阳岸 》
- 双亲滞楚萍 出自 [宋] 项安世 ·《除夕宿武陵邸中 》
- 楚江萍似斗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春宵有感 其二 》
- 莫食楚萍实 出自 [宋] 谢翱 ·《远游篇寄府教景熙 》