“剩把古书陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剩把古书陈”出自哪首诗?
答案: “剩把古书陈”出自: 宋代 叶适的 《送郑丈赴建宁五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng bǎ gǔ shū chén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“剩把古书陈”的上一句是什么?
答案:
“剩把古书陈”的上一句是: 公余如促膝 , 诗句拼音为: gōng yú rú cù xī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“剩把古书陈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“剩把古书陈”已经是最后一句了。
“剩把古书陈”全诗
送郑丈赴建宁五首 其四 (sòng zhèng zhàng fù jiàn níng wǔ shǒu qí sì)
海内言华萼,功名动搢绅。
十年长隠吏,一语必惊人。
酒量新来减,交情老更亲。
公余如促膝,剩把古书陈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“剩把古书陈”繁体原文
送鄭丈赴建寧五首 其四
海內言華萼,功名動搢紳。
十年長隠吏,一語必驚人。
酒量新來減,交情老更親。
公餘如促膝,剩把古書陳。
“剩把古书陈”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海内言华萼,功名动搢绅。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
十年长隠吏,一语必惊人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒量新来减,交情老更亲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
公余如促膝,剩把古书陈。
“剩把古书陈”全诗注音
海内言华萼,功名动搢绅。
十年长隠吏,一语必惊人。
酒量新来减,交情老更亲。
公余如促膝,剩把古书陈。
“剩把古书陈”全诗翻译
译文:
海内的文人才士好像盛开的花朵,成就和名声传遍了四方。经过十年的隐居做官,现在一开口说话必定让人惊奇。酒量虽然变少,但交情却更加亲密。在闲暇时光,我们还是一起坐下来,拿出古书交流心得。全诗表达了文人在海内名声显赫,世人对其隐士生活的羡慕,以及友情长久深厚的情感。
“剩把古书陈”相关诗句:
- 剩把古书陈 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其四 》
- 剩把古书陈 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其四 》
- 剩把书踪石上鎸 出自 [宋] 郑起 ·《赠英公大师 》
- 归时剩把遗书读 出自 [宋] 陈宓 ·《送抚州李兄武伯归乡 其二 》
- 前几陈古书 出自 [宋] 蔡襄 ·《杨叔武北堂夜话 》
- 手把古人书 出自 [宋] 陈与义 ·《晚步 》
- 笑把柴头书古字 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四 》
- 或时手把古书帙 出自 [宋] 释永颐 ·《杉下聋僧 》
- 剩把新年雪 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学春雪韵 》
- 剩陈丝竹且留连 出自 [宋] 史浩 ·《复赵倅会致语口号 》
- 剩把新诗壮此行 出自 [宋] 苏轼 ·《舒啸亭 》
- 剩把勳名镇四陲 出自 [宋] 喻良能 ·《上叶参政二绝 其二 》
- 剩把文章鸣圣代 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠闻人必大 其一 》
- 剩把苔钱买风月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题凝翠阁 》
- 剩把鸱夷载後车 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题鲁郎中遂隠堂 》
- 凭君剩把珠帘卷 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 面山堂 》
- 剩把长条醉几春 出自 [宋] 张九成 ·《出城 》
- 剩把诗篇收景物 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴二首 其一 》
- 剩鱠鲈鱼把蟹螯 出自 [宋] 杨亿 ·《景阳谏议赴余杭 》
- 剩把豪篇传美概 出自 [宋] 韦骧 ·《和温伯道旧见寄 》