“初春洛城梅开时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初春洛城梅开时”出自哪首诗?
答案: “初春洛城梅开时”出自: 宋代 邵雍的 《答人吟 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū chūn luò chéng méi kāi shí ,诗句平仄: 平平仄平平平平 。
问题2:“初春洛城梅开时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“初春洛城梅开时”已经是第一句了。
问题3:“初春洛城梅开时”的下一句是什么?
答案: “初春洛城梅开时”的下一句是: 赏梅更吟梅花诗 , 诗句拼音为: shǎng méi gèng yín méi huā shī ,诗句平仄:仄平○○平平平。
“初春洛城梅开时”全诗
答人吟 其二 (dá rén yín qí èr)
初春洛城梅开时,赏梅更吟梅花诗。
梅花虽开难远寄,唯寄梅诗伸所思。
平平仄平平平平,仄平○○平平平。
平平平平○仄仄,仄仄平平平仄○。
“初春洛城梅开时”繁体原文
答人吟 其二
初春洛城梅開時,賞梅更吟梅花詩。
梅花雖開難遠寄,唯寄梅詩伸所思。
“初春洛城梅开时”韵律对照
平平仄平平平平,仄平○○平平平。
初春洛城梅开时,赏梅更吟梅花诗。
平平平平○仄仄,仄仄平平平仄○。
梅花虽开难远寄,唯寄梅诗伸所思。
“初春洛城梅开时”全诗注音
初春洛城梅开时,赏梅更吟梅花诗。
梅花虽开难远寄,唯寄梅诗伸所思。
“初春洛城梅开时”全诗翻译
译文:
初春时节,在洛阳城里,梅花盛开,人们欣赏着梅花,同时吟咏着梅花的诗歌。虽然梅花虽然开得美好,但难以远寄,只能借着吟咏梅花的诗歌来表达内心的思念之情。整首诗表达了诗人对梅花的喜爱,以及因梅花引发的思绪和情感。
“初春洛城梅开时”相关诗句:
- 初春洛城梅开时 出自 [宋] 邵雍 ·《答人吟 其二 》
- 三月洛城春半时 出自 [宋] 邵雍 ·《花时阻雨不出 》
- 洛宅初开府 出自 [宋] 蔡襄 ·《司徒侍中宋宣献公挽词五首 其四 》
- 梅花开时看梅开 出自 [宋] 方回 ·《题东平张智卿梅轩尝以墨梅一幅自随 》
- 短辕初返洛城傍 出自 [宋] 胡宿 ·《侯家 》
- 初返洛城无限事 出自 [宋] 邵雍 ·《寄商守宋郎中 》
- 共惊河洛初开奥 出自 [宋] 夏竦 ·《送太傅相公居留洛宅 》
- 洛阳花木满城开 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明副酒之什 》
- 洛城花开爲谁好 出自 [宋] 强至 ·《小疾中元恕相别往长安信笔成篇奉送 》
- 梅山□梅花开时 出自 [宋] 陈着 ·《庚寅仲冬七日醉书梅山弟家 》
- 洛城春禊 出自 [唐] 高球 ·《三月三日宴王明府山亭 》
- 春别洛阳城 出自 [唐] 白居易 ·《除苏州刺史别洛城东花 》
- 风喧洛城春 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 洛城春雨霁 出自 [唐] 储光羲 ·《洛中送人还江东 》
- 春看洛城花 出自 [宋] 邵雍 ·《闲适吟 》
- 惟有洛城春 出自 [唐] 韩仲宣 ·《上元夜效小庾体 》
- 洛城春水绿 出自 [唐] 储光羲 ·《洛阳道五首献吕四郎中 一 》
- 洛城西首时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缑山子晋祠 轘辕道 》
- 时花洛城女 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷经干 》
- 今朝初见洛阳春 出自 [宋] 张㟭 ·《观洛城花呈尧夫先生 》