“秋怀多感怯清笳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋怀多感怯清笳”出自哪首诗?
答案: “秋怀多感怯清笳”出自: 宋代 范纯仁的 《和阎灏重阳见赠二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū huái duō gǎn qiè qīng jiā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“秋怀多感怯清笳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秋怀多感怯清笳”已经是第一句了。
问题3:“秋怀多感怯清笳”的下一句是什么?
答案: “秋怀多感怯清笳”的下一句是: 判向西风醉帽斜 , 诗句拼音为: pàn xiàng xī fēng zuì mào xié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“秋怀多感怯清笳”全诗
和阎灏重阳见赠二首 其一 (hé yán hào chóng yáng jiàn zèng èr shǒu qí yī)
秋怀多感怯清笳,判向西风醉帽斜。
塞上星霜人易老,幕中谈笑客偏嘉。
金英浮酒稠於蚁,丹叶妆林远似花。
身健几逢佳节在,登临尤更惜年华。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“秋怀多感怯清笳”繁体原文
和閻灝重陽見贈二首 其一
秋懷多感怯清笳,判向西風醉帽斜。
塞上星霜人易老,幕中談笑客偏嘉。
金英浮酒稠於蟻,丹葉妝林遠似花。
身健幾逢佳節在,登臨尤更惜年華。
“秋怀多感怯清笳”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋怀多感怯清笳,判向西风醉帽斜。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
塞上星霜人易老,幕中谈笑客偏嘉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
金英浮酒稠於蚁,丹叶妆林远似花。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
身健几逢佳节在,登临尤更惜年华。
“秋怀多感怯清笳”全诗注音
秋怀多感怯清笳,判向西风醉帽斜。
塞上星霜人易老,幕中谈笑客偏嘉。
金英浮酒稠於蚁,丹叶妆林远似花。
身健几逢佳节在,登临尤更惜年华。
“秋怀多感怯清笳”全诗翻译
译文:
秋天的感慨多得让我害怕听到清晨的笳声,判若两人的心向着西风飘荡,如同戴着醉帽偏斜。塞上的岁月像星星一样闪烁,人们容易老去,幕中的谈笑使客人倍感愉快。金英浮在酒中,浓稠得仿佛蚁附其上,丹叶装点的树林遥远却似花海一片。身体健康时,多能逢上美好的佳节,登临高处尤为珍惜年华的流逝。
总结:
作者在秋天感慨万千,对光阴易逝和人生短暂产生深深的感叹,也表达了对美好时光的珍惜。同时,描绘了秋天的景象和人们的生活,展现出一幅优美而深邃的画面。
“秋怀多感怯清笳”总结赏析
这首诗《和阎灏重阳见赠二首 其一》是范纯仁的作品。这首诗表达了作者对秋天的怀念和对时光流转的感慨。
诗中以秋天为背景,描写了一幅秋日景象。第一句"秋怀多感怯清笳"表现了诗人秋日的心情多感伤,似乎因为秋风的吹拂而感到踌躇不前。"判向西风醉帽斜"中的"醉帽斜"暗示了作者或许在某个美丽的秋日中享受着酒的陶醉。
接着,诗人提到了塞上星霜和人易老,这表达了他对时光的担忧,暗示了生命的短暂。然而,在幕中,客人们的谈笑声却使得时光变得愉悦和宝贵。
后面的两句"金英浮酒稠於蚁,丹叶妆林远似花"描绘了秋天的景色,金英似乎浮在酒中,丹叶装点着遥远的林木,如花一般美丽。
最后两句"身健几逢佳节在,登临尤更惜年华"表达了作者身体健康,希望能够在美好的时光中多多珍惜年华,特别是在登高望远之时,更加懂得享受生命的美好。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 思念
- 时光
- 秋天
“秋怀多感怯清笳”相关诗句:
- 秋怀多感怯清笳 出自 [宋] 范纯仁 ·《和阎灏重阳见赠二首 其一 》
- 秋怀多感慨 出自 [宋] 赵处澹 ·《寄友 》
- 清愁怀抱多春感 出自 [宋] 薛季宣 ·《和许簿牡丹二首 其一 》
- 秋气入清笳 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》
- 愁多怯秋夜 出自 [宋] 苏舜钦 ·《病中得杜丞相见寄诗感而有作 》
- 老怀多感慨 出自 [宋] 王炎 ·《题白苹亭 》
- 旅怀多感激 出自 [宋] 王炎 ·《过灵塔寺 》
- 兴怀多感旧 出自 [宋] 赵友直 ·《端午 》
- 事物多感怀 出自 [宋] 章甫 ·《答权干用命字韵见惠 》
- 旅怀多自感 出自 [宋] 周密 ·《宿感慈僧舍 》
- 衰怀动多感 出自 [宋] 陈造 ·《九月二日 》
- 怀古意多感 出自 [宋] 王十朋 ·《题一览亭 》
- 感此多远怀 出自 [宋] 刘攽 ·《吹台 》
- 秋来多病怯新寒 出自 [宋] 徐瑞 ·《九月廿五夜小雨成雪 》
- 午扇怯清秋 出自 [宋] 朱熹 ·《仙洲新亭熹名以昼寒紫微张公爲书其额判院刘丈乃出新句辄次高韵二首 其二 》
- 高柳怯清秋 出自 [唐] 罗隐 ·《宿彭蠡馆 》
- 红落感秋怀 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 简斋 》
- 感秋怀弟妹 出自 [宋] 范纯仁 ·《零陵忆弟妹 》
- 壮怀感暮秋 出自 [宋] 黄裳 ·《次舒尧文秋夜有感之韵 》
- 客怀感素秋 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其一 》