首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题张季子妄庵 > 世间种种无非妄

“世间种种无非妄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世间种种无非妄”出自哪首诗?

答案:世间种种无非妄”出自: 宋代 章甫 《题张季子妄庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān zhǒng zhǒng wú fēi wàng ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄

问题2:“世间种种无非妄”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“世间种种无非妄”已经是第一句了。

问题3:“世间种种无非妄”的下一句是什么?

答案:世间种种无非妄”的下一句是: 云何以妄为庵榜 , 诗句拼音为: yún hé yǐ wàng wéi ān bǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“世间种种无非妄”全诗

题张季子妄庵 (tí zhāng jì zǐ wàng ān)

朝代:宋    作者: 章甫

世间种种无非妄,云何以妄为庵榜。
君欲舍妄却求真,展转思维增妄想。
即妄即真君勿疑,真妄俱忘也大奇。
笑我猖狂今老矣,因君聊复妄言之。

仄○仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
平仄仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,平仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shì jiān zhǒng zhǒng wú fēi wàng , yún hé yǐ wàng wéi ān bǎng 。
jūn yù shè wàng què qiú zhēn , zhǎn zhuǎn sī wéi zēng wàng xiǎng 。
jí wàng jí zhēn jūn wù yí , zhēn wàng jù wàng yě dà qí 。
xiào wǒ chāng kuáng jīn lǎo yǐ , yīn jūn liáo fù wàng yán zhī 。

“世间种种无非妄”繁体原文

題張季子妄菴

世間種種無非妄,云何以妄爲庵榜。
君欲捨妄却求真,展轉思維增妄想。
即妄即真君勿疑,真妄俱忘也大奇。
笑我猖狂今老矣,因君聊復妄言之。

“世间种种无非妄”韵律对照

仄○仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
世间种种无非妄,云何以妄为庵榜。

平仄仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
君欲舍妄却求真,展转思维增妄想。

仄仄仄平平仄平,平仄平仄仄仄平。
即妄即真君勿疑,真妄俱忘也大奇。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
笑我猖狂今老矣,因君聊复妄言之。

“世间种种无非妄”全诗注音

shì jiān zhǒng zhǒng wú fēi wàng , yún hé yǐ wàng wéi ān bǎng 。

世间种种无非妄,云何以妄为庵榜。

jūn yù shè wàng què qiú zhēn , zhǎn zhuǎn sī wéi zēng wàng xiǎng 。

君欲舍妄却求真,展转思维增妄想。

jí wàng jí zhēn jūn wù yí , zhēn wàng jù wàng yě dà qí 。

即妄即真君勿疑,真妄俱忘也大奇。

xiào wǒ chāng kuáng jīn lǎo yǐ , yīn jūn liáo fù wàng yán zhī 。

笑我猖狂今老矣,因君聊复妄言之。

“世间种种无非妄”全诗翻译

译文:

世间种种种种种种事物都不过是虚妄的幻象,怎么能把虚妄当作规范和标准呢。
如果您想放弃虚妄而追求真实,却发现不断地思维转动反而增加了虚妄的幻想。
无论是虚妄还是真实,君不必怀疑,真实和虚妄都可被遗忘,这实在是非常奇妙的事情。
嘲笑我当年放荡狂妄,如今我已年老,却因为您,我愿意再次陷入虚妄之中。

总结:

诗中表达了世间种种事物皆为虚妄,提出了追求真实却不断增加虚妄想象的矛盾,强调真妄两忘的奇妙境界,最后以自嘲之辞,表达作者年老后愿意再次陷入虚妄中。整体寓意为人生的种种经历皆为虚妄,真实与虚妄应同忘,以达到超脱的境界。

“世间种种无非妄”诗句作者章甫介绍:

章甫,字冠之,自号转庵、易足居士、饶州鄱阳(今江西波阳)人。早年曾应科举,後以诗游士大夫间,与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年(一一六六)八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭,访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事,略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷(《直斋书录解题》卷二○,《贵耳集》作十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。 章甫诗,以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本,校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“世间种种无非妄”相关诗句: