“世间种种无非妄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间种种无非妄”出自哪首诗?
答案: “世间种种无非妄”出自: 宋代 章甫的 《题张季子妄庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān zhǒng zhǒng wú fēi wàng ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄 。
问题2:“世间种种无非妄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世间种种无非妄”已经是第一句了。
问题3:“世间种种无非妄”的下一句是什么?
答案: “世间种种无非妄”的下一句是: 云何以妄为庵榜 , 诗句拼音为: yún hé yǐ wàng wéi ān bǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“世间种种无非妄”全诗
题张季子妄庵 (tí zhāng jì zǐ wàng ān)
世间种种无非妄,云何以妄为庵榜。
君欲舍妄却求真,展转思维增妄想。
即妄即真君勿疑,真妄俱忘也大奇。
笑我猖狂今老矣,因君聊复妄言之。
仄○仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
平仄仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,平仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“世间种种无非妄”繁体原文
題張季子妄菴
世間種種無非妄,云何以妄爲庵榜。
君欲捨妄却求真,展轉思維增妄想。
即妄即真君勿疑,真妄俱忘也大奇。
笑我猖狂今老矣,因君聊復妄言之。
“世间种种无非妄”韵律对照
仄○仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
世间种种无非妄,云何以妄为庵榜。
平仄仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
君欲舍妄却求真,展转思维增妄想。
仄仄仄平平仄平,平仄平仄仄仄平。
即妄即真君勿疑,真妄俱忘也大奇。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
笑我猖狂今老矣,因君聊复妄言之。
“世间种种无非妄”全诗注音
世间种种无非妄,云何以妄为庵榜。
君欲舍妄却求真,展转思维增妄想。
即妄即真君勿疑,真妄俱忘也大奇。
笑我猖狂今老矣,因君聊复妄言之。
“世间种种无非妄”全诗翻译
译文:
世间种种种种种种事物都不过是虚妄的幻象,怎么能把虚妄当作规范和标准呢。
如果您想放弃虚妄而追求真实,却发现不断地思维转动反而增加了虚妄的幻想。
无论是虚妄还是真实,君不必怀疑,真实和虚妄都可被遗忘,这实在是非常奇妙的事情。
嘲笑我当年放荡狂妄,如今我已年老,却因为您,我愿意再次陷入虚妄之中。
总结:
诗中表达了世间种种事物皆为虚妄,提出了追求真实却不断增加虚妄想象的矛盾,强调真妄两忘的奇妙境界,最后以自嘲之辞,表达作者年老后愿意再次陷入虚妄中。整体寓意为人生的种种经历皆为虚妄,真实与虚妄应同忘,以达到超脱的境界。
“世间种种无非妄”相关诗句:
- 世间种种无非妄 出自 [宋] 章甫 ·《题张季子妄庵 》
- 世间诸法种种坏 出自 [宋] 吴则礼 ·《舟行坐睡 》
- 世间种种如梦电 出自 [宋] 李纲 ·《九月八日渡淮 》
- 世间种种音声相 出自 [宋] 释宗杲 ·《入定观音赞 》
- 世间种种不关渠 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一三 》
- 世间种种皆儿戏 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其六 》
- 梦幻世间种种 出自 [宋] 张耒 ·《书寺中所见四首 其四 》
- 梅花元非世间种 出自 [宋] 张扩 ·《再次韵简子温 》
- 古来种种无非学 出自 [宋] 许景衡 ·《损轩诗 》
- 下种言非妄 出自 [宋] 苏辙 ·《壬辰生日儿侄诸孙有诗所言皆过记胸中所怀亦自作 》
- 种种妄思量 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其七 》
- 种非富贵不能种 出自 [宋] 方回 ·《寄题德清周氏牡丹花台 》
- 若非鹤种并龙种 出自 [宋] 姜夔 ·《嘲林可山称和靖七世孙 》
- 更觉前谋种种非 出自 [宋] 赵鼎 ·《解梁别李氏女子晚宿静林寺 其一 》
- 愿赎今生种种非 出自 [宋] 贺铸 ·《度黄叶岭怀寄清凉白云庵主 》
- 老觉初心种种非 出自 [宋] 陆游 ·《晚饭罢小立门外有作 》
- 世事如花种种新 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵千叶牡丹二首 其二 》
- 年来世味种种薄 出自 [宋] 刘才邵 ·《贡士张智观登禾山白云峰绝顶爱其清旷乃结庵辟谷凡十年後遂落发法名永元绍兴三年夏访予於城中具道所以出家及携诗东游之意因作是诗以饯之 》
- 世味安能种种廉 出自 [宋] 胡寅 ·《和孙奇父 》
- 半世儒冠今种种 出自 [宋] 吴则礼 ·《客有自南徐来者云红梅已开作此 》