“绍兴人物赵户部”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绍兴人物赵户部”出自哪首诗?
答案: “绍兴人物赵户部”出自: 宋代 杨万里的 《送赵英仲司户》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào xīng rén wù zhào hù bù ,诗句平仄: 仄○平仄仄仄仄 。
问题2:“绍兴人物赵户部”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“绍兴人物赵户部”已经是第一句了。
问题3:“绍兴人物赵户部”的下一句是什么?
答案: “绍兴人物赵户部”的下一句是: 身作长城护瓜步 , 诗句拼音为: shēn zuò cháng chéng hù guā bù ,诗句平仄:平仄○平仄平仄。
“绍兴人物赵户部”全诗
送赵英仲司户 (sòng zhào yīng zhòng sī hù)
绍兴人物赵户部,身作长城护瓜步。
佛狸送死缘有人,猨臂不侯得非数。
只今曾孙户掾公,吏能官政有祖风。
南山可摇判难夺,东海不冤阴有功。
吾州上了本曹印,谒帝明光当得觐。
秋风正紧送抟扶,九万程涂人莫问。
仄○平仄仄仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄仄平仄平仄。
仄平平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄平仄○仄,平仄仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平平○仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“绍兴人物赵户部”繁体原文
送趙英仲司戶
紹興人物趙戶部,身作長城護瓜步。
佛狸送死緣有人,猨臂不侯得非數。
只今曾孫戶掾公,吏能官政有祖風。
南山可摇判難奪,東海不冤陰有功。
吾州上了本曹印,謁帝明光當得覲。
秋風正緊送摶扶,九萬程塗人莫問。
“绍兴人物赵户部”韵律对照
仄○平仄仄仄仄,平仄○平仄平仄。
绍兴人物赵户部,身作长城护瓜步。
仄平仄仄○仄平,平仄仄平仄平仄。
佛狸送死缘有人,猨臂不侯得非数。
仄平平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
只今曾孙户掾公,吏能官政有祖风。
平平仄平仄○仄,平仄仄平平仄平。
南山可摇判难夺,东海不冤阴有功。
平平仄○仄平仄,仄仄平平○仄仄。
吾州上了本曹印,谒帝明光当得觐。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
秋风正紧送抟扶,九万程涂人莫问。
“绍兴人物赵户部”全诗注音
绍兴人物赵户部,身作长城护瓜步。
佛狸送死缘有人,猨臂不侯得非数。
只今曾孙户掾公,吏能官政有祖风。
南山可摇判难夺,东海不冤阴有功。
吾州上了本曹印,谒帝明光当得觐。
秋风正紧送抟扶,九万程涂人莫问。
“绍兴人物赵户部”全诗翻译
译文:
赵户部是绍兴人,他负责护卫长城和瓜步(可能指某个重要关口或边境)。
佛狸(可能指狸猫)送死是因为有人设下了陷阱,猿臂(可能指猿猴)也不例外,难免要遭遇不幸。
如今赵户部的曾孙成为了掾公,他在官场中很有才干,官职也是因为有祖辈的风范。
南山的地位虽高,但也有可能被动摇,担任判官也是不易取得的,东海之地不会冤枉有功之人。
我所在的州已经获得了本官印,可以去朝见明君光照。
秋风渐紧,送行者已经启程,不要问我这九万程涂人(九万里路途中的人)去往何处。
总结:这首诗以赞美赵户部及其后代在官场中的才干和道德风范为主题。赵户部是一个值得尊敬的人物,他的曾孙也继承了祖先的优秀品质。诗中也提到了南山和东海,表达了对这些地方的尊重和敬意。整体氛围庄重,用词典雅,是一首优美的古诗。
“绍兴人物赵户部”相关诗句:
- 绍兴人物赵户部 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵英仲司户 》
- 绍兴人物志 出自 [宋] 韩淲 ·《赠曾承务 》
- 绍兴人物嗟谁在 出自 [宋] 陆游 ·《溪上作二首 其一 》
- (同上《人事部·感兴》)(按:严绍荡以上列二首同列後题下 出自 [唐] 白居易 ·《辱牛仆射相公一札兼寄三篇寄怀雅意多兴味亦以三长句各各继来意次而和之 》
- 绍兴年前人未识 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九夜二更杭火焚花巷寿安坊至四月一日寅卯止 》
- 累迁中书舍人、户部侍郎 出自 [唐] 路岩 ·《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,爲世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等《口恩多》词。有「离魂」云云。至今播于倡楼也。) 》
- 中兴赵李二人杰 出自 [宋] 袁燮 ·《挽丞相忠定公 》
- 人物只今何水部 出自 [宋] 杨万里 ·《送何一之右司出守平江 》
- 人物向来山吏部 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕居仁诗尾见及四绝 其一 》
- 君看赵工部 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 有子绍门户 出自 [宋] 释道潜 ·《过张公硕廷直息轩 》
- 也合追趋赵工部 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵文友知府谒告省亲 》
- 门户要人兴 出自 [宋] 刘学箕 ·《度侄从事行亲迎之礼於傅氏朋旧各赋诗赠别老叔虽凄凉阮巷老大谢家可无数语以饯行色 》
- 门户要人兴 出自 [宋] 陈与义 ·《寄新息家叔 》
- 」清赵绍祖《安徽金石略》卷九亦着录 出自 [唐] 李思聪 ·《鸡笼山 》
- 於惟绍兴 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 绍开中兴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前享太庙三首 高宗室用《大德》。 》
- 绍兴之後 出自 [宋] 释慧空 ·《雪峰禅师真赞 》
- 绍兴所传 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临谢安八月帖赞 》
- 昔在绍兴 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》