“大用机前转辘辘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大用机前转辘辘”出自哪首诗?

答案:大用机前转辘辘”出自: 宋代 释普度 《偈颂一百二十三首 其一○三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà yòng jī qián zhuǎn lù lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题2:“大用机前转辘辘”的上一句是什么?

答案:大用机前转辘辘”的上一句是: 开人天眼目 , 诗句拼音为: kāi rén tiān yǎn mù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题3:“大用机前转辘辘”的下一句是什么?

答案:大用机前转辘辘”的下一句是: 十分慈悲 , 诗句拼音为: shí fēn cí bēi ,诗句平仄:仄○平平

“大用机前转辘辘”全诗

偈颂一百二十三首 其一○三 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī ○ sān)

朝代:宋    作者: 释普度

用文武火,运恶钳鎚。
死学者偷心,开人天眼目。
大用机前转辘辘,十分慈悲,十分恶毒。
六踞名蓝兮一笑来归,青灯夜寒兮香风馥馥。

仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄○平平,仄○仄仄。
仄仄平平平仄仄平平,平平仄平平平平仄仄。

yòng wén wǔ huǒ , yùn è qián chuí 。
sǐ xué zhě tōu xīn , kāi rén tiān yǎn mù 。
dà yòng jī qián zhuǎn lù lù , shí fēn cí bēi , shí fēn è dú 。
liù jù míng lán xī yī xiào lái guī , qīng dēng yè hán xī xiāng fēng fù fù 。

“大用机前转辘辘”繁体原文

偈頌一百二十三首 其一○三

用文武火,運惡鉗鎚。
死學者偷心,開人天眼目。
大用機前轉轆轆,十分慈悲,十分惡毒。
六踞名藍兮一笑來歸,青燈夜寒兮香風馥馥。

“大用机前转辘辘”韵律对照

仄平仄仄,仄仄平平。
用文武火,运恶钳鎚。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
死学者偷心,开人天眼目。

仄仄平平仄仄仄,仄○平平,仄○仄仄。
大用机前转辘辘,十分慈悲,十分恶毒。

仄仄平平平仄仄平平,平平仄平平平平仄仄。
六踞名蓝兮一笑来归,青灯夜寒兮香风馥馥。

“大用机前转辘辘”全诗注音

yòng wén wǔ huǒ , yùn è qián chuí 。

用文武火,运恶钳鎚。

sǐ xué zhě tōu xīn , kāi rén tiān yǎn mù 。

死学者偷心,开人天眼目。

dà yòng jī qián zhuǎn lù lù , shí fēn cí bēi , shí fēn è dú 。

大用机前转辘辘,十分慈悲,十分恶毒。

liù jù míng lán xī yī xiào lái guī , qīng dēng yè hán xī xiāng fēng fù fù 。

六踞名蓝兮一笑来归,青灯夜寒兮香风馥馥。

“大用机前转辘辘”全诗翻译

译文:

以文化智慧之火,用武力之钳鎚。
破除世间学者迷惑,启迪人们内心天赋之眼。
伟大用途如机器齿轮滚动,充满深厚慈悲,亦蕴藏着狠毒。
身世如摇曳兰花,轻笑回归故里;夜晚青灯映寒冷,馨香漫溢风中。
全诗旨在强调文武双全的智慧,以及深厚的慈悲和狠毒的并存,最终表现出自在自足的豁达心境。

“大用机前转辘辘”诗句作者释普度介绍:

释普度(一一九九~一二八○),号虚舟,俗姓史,江都(今江苏扬州)人。年十二,出家本郡天宁寺,继事东堂院龙溪祖信,後参无得通禅师得法。理宗淳佑初住建康府半山报宁禅寺。历住镇江府金山龙游禅寺、潭州鹿苑褒忠禅寺、抚州疏山白云禅寺、平江府承天能仁禅寺、临安府中天竺天宁万寿永祚禅寺、灵隠景德禅寺,终於径山兴圣万寿禅寺。元世祖至元十七年卒,年八十二。有净伏等编《虚舟普度禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附元释行端撰《行状》,《补续高僧传》卷一一有传。 释普度诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“大用机前转辘辘”相关诗句: