“辘辘放身随浪辊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辘辘放身随浪辊”出自哪首诗?
答案: “辘辘放身随浪辊”出自: 宋代 释心月的 《水茶磨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù lù fàng shēn suí làng gǔn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“辘辘放身随浪辊”的上一句是什么?
答案:
“辘辘放身随浪辊”的上一句是: 苦澁分明只自知 , 诗句拼音为: kǔ sè fēn míng zhī zì zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“辘辘放身随浪辊”的下一句是什么?
答案: “辘辘放身随浪辊”的下一句是: 傍观赢得眼如眉 , 诗句拼音为: bàng guān yíng de yǎn rú méi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“辘辘放身随浪辊”全诗
水茶磨 (shuǐ chá mó)
机轮瞥转已多时,苦澁分明只自知。
辘辘放身随浪辊,傍观赢得眼如眉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“辘辘放身随浪辊”繁体原文
水茶磨
機輪瞥轉已多時,苦澁分明只自知。
轆轆放身隨浪輥,傍觀贏得眼如眉。
“辘辘放身随浪辊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
机轮瞥转已多时,苦澁分明只自知。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
辘辘放身随浪辊,傍观赢得眼如眉。
“辘辘放身随浪辊”全诗注音
机轮瞥转已多时,苦澁分明只自知。
辘辘放身随浪辊,傍观赢得眼如眉。
“辘辘放身随浪辊”全诗翻译
译文:
机轮转动已经很久了,苦涩分明只有自己知道。
辘辘地放开自己,随波浪滚动,旁观者只能看到表面,但心中领悟却如眉间一样。
全诗描述了一个人在生活中辗转思考,内心苦涩而清晰,放开束缚自由行走,他的智慧不为外人所见,只有自己领悟其中深意。
“辘辘放身随浪辊”相关诗句:
- 辘辘放身随浪辊 出自 [宋] 释心月 ·《水茶磨 》
- 大用机前转辘辘 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○三 》
- 宫车辘辘春雷晓 出自 [宋] 岳珂 ·《长门怨 》
- 辘辘车声行复歇 出自 [宋] 岳珂 ·《太行道 》
- 水车辘辘邻馈鱼 出自 [宋] 陆游 ·《饭饱昼卧戏作短歌 》
- 拄杖机轮转辘辘 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三五 》
- 轮声辘辘归何处 出自 [宋] 张耒 ·《上元都下二首 其二 》
- 盐车辘辘踰太行 出自 [宋] 岳珂 ·《玉唾壶 》
- 剑树刀山转辘辘 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其三 》
- 万像森罗转辘辘 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一六 》
- 转辘辘时难近傍 出自 [宋] 释慧远 ·《示干水碓化士 》
- 正令全提转辘辘 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
- 钿车辘辘辗芳尘 出自 [宋] 武衍 ·《贵游 》
- 大用机轮辘辘转 出自 [宋] 释昙华 ·《赞此庵元和尚二首 其一 》
- 载米入场声辘辘 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 四七二三阿辘辘 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 妙悟玄机辘辘转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八四 》
- 如珠辘辘走金盘 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其一八 》
- 妙应圆机辘辘转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七三 》
- 引得儿孙阿辘辘 出自 [宋] 释智愚 ·《运庵先师赞 》